「In future」を含む例文一覧(6220)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞
  • I want to use English in the future.
    将来英語を使いたいです。 - Weblio Email例文集
  • I will love you in the future too.
    これからもあなたを愛します。 - Weblio Email例文集
  • I believe in your future.
    私はあなたとの未来を信じる。 - Weblio Email例文集
  • Could you talk about it sometime in the future?
    また、いずれお聞かせください。 - 金融庁
  • X helps prevent disease in the future.
    Xがこれらの病気を予防する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Expect access in the near future.
    近い将来にアクセスされそうだ。 - JM
  • The sitting statue of Miroku Butsu (literally, Future Buddha): enshrined in Taima-dera Temple
    弥勒仏坐像（当麻寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • <Key points in "From the Present to the Future">
    〈「現在から将来へ」のポイント〉 - 経済産業省
  • And we will keep doing so in the future
    将来も続けるつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know there's no paper in the future?
    未来じゃ 紙を使わないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will lose everything in the future.
    最後には全部失うんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In tanokurakun's envision future.
    《田之倉君の思い描く未来に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second, there is a concern that in the future
    2つ目に 懸念されているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to prevent the downfall of the future!
    未来の滅亡を防ぐために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How, in the future, are we going to program our robots
    将来 どの様にプログラムし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now I see the future. it's in the past.
    でも 将来じゃなく 過去に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The future of these communities is in the people
    これらのコミュニティの将来は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will work harder in future.
    自今いっそう勉強致します - 斎藤和英大辞典
  • I will work harder after this―in future.
    これからもっと勉強します - 斎藤和英大辞典
  • What are you going to do in future?
    これから先どうするつもりか - 斎藤和英大辞典
  • There is no future in his job.
    彼の仕事に将来性がない。 - Tanaka Corpus
  • What do you want to be in the future?
    将来何になりたいですか。 - Tanaka Corpus
  • I'll study harder in the future.
    これからはもっと勉強します。 - Tatoeba例文
  • I'll visit you sometime in the near future.
    いつか近いうちに伺います。 - Tatoeba例文
  • What are you going to be in the future?
    将来何になるつもりなの？ - Tatoeba例文
  • There is no future in his job.
    彼の仕事に将来性がない。 - Tatoeba例文
  • What do you want to be in the future?
    将来何になりたいですか。 - Tatoeba例文
  • things that will be good for a person in the future
    あとで身のためになるもの - EDR日英対訳辞書
  • I want to become a doctor in the future.
    将来医者になりたいです。 - Weblio Email例文集
  • She can tell what will happen in the future.
    彼女は将来が見通せる - Eゲイト英和辞典
  • Fire away! leave behind the future and the dreams engraved in your heart
    放て!心に刻んだ夢を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who should I get in contact with in the future?
    今後、誰に連絡を取るべきですか？ - Weblio Email例文集
  • Let's stay in contact in the future as well.
    私たちはこれからも連絡を取ろう。 - Weblio Email例文集
  • I will do my best in the future too.
    これからも頑張って行きます。 - Weblio Email例文集
  • I want to be happy in the future too.
    この先もずっと幸せになる。 - Weblio Email例文集
  • I want to become a teacher in the future.
    将来教師になりたいです。 - Weblio Email例文集
  • Dare I say that there will be a war in the near future.'
    「はやく乱申すまじく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no future in this job.
    この仕事には将来性がない。 - Tanaka Corpus
  • Section 1 Social security in the future
    第1節　これからの社会保障 - 厚生労働省
  • Don't you have a dream of what you want to be in the future?
    将来の夢とかないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometime long ago or perhaps in the distant future
    いつか遠い昔か 遠い未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the last 10 years and the hope for the future
    こうして この10年の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I think in the future, materials will evolve
    将来 素材は進歩していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My future lies in this child!
    《私の未来は この子の中にある》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My future is in this child
    《私の未来は この子の中にある》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is not a problem in the future.
    将来の問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's discuss what our university should be like in the future.
    大学の未来像を語ろう. - 研究社 新和英中辞典
  • I will be still more careful in future.
    これからはいっそう慎みます - 斎藤和英大辞典
  • Education is an investment in the future.
    教育は未来への投資である。 - Tanaka Corpus
  • There is no future in this job.
    この仕事には将来性がない。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について