「In future」を含む例文一覧(6220)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞
  • I want to sell books in the future.
    将来本を売りたい。 - Weblio Email例文集
  • So now in the future
    それで これから先ずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will trust in his future.
    あいつの未来を信じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bothering me in the distant future
    遠い将来気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what may happen in the future.
    先のことは分からん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you believe in the future life?
    君は来世を信ずるか - 斎藤和英大辞典
  • Let's get married in the future.
    将来結婚しましょう。 - Weblio Email例文集
  • In this uncertain yet unbroken future
    不確かに続いてく未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I take it you were you were in the future again?
    未来にいたのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I believe in a better future
    未来を信じてるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I believe in a better future.
    未来を信じてるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Find me in the future!
    将来的には私を待つ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always in motion is the future.
    未来は常に動いておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the future, there's no wall here.
    未来では壁はないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's still war in the future?
    未来でも戦争はあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no future in this.
    これは先の見込みがない. - 研究社 新和英中辞典
  • I believe in the future existence.
    僕は来世はあると思う - 斎藤和英大辞典
  • I will contact you again in the future.
    また後日、連絡します。 - Tatoeba例文
  • I'll definitely be back here in the future.
    きっと、もう一度来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In order to prevent the destruction in the future!
    未来の滅亡を防ぐために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • expected in the near future
    近い将来に期待される - 日本語WordNet
  • It will be more in the future.
    今後は更に激しくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (c) Specific efforts in the future
    （c）今後の具体的な取組 - 経済産業省
  • I'm interested in one thing, the future.
    興味があるのよ 未来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I saw you in the future, you...
    未来でお前を見たとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me. i'll be more careful in future.
    すいません。 気をつけます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have faith in the future.
    私は将来を信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No problem in the future.
    将来の問題もなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My future is in your hands.
    君の将来は君次第だ。 - Tatoeba例文
  • a stake in the company's future
    会社の将来の分け前 - 日本語WordNet
  • an indefinite time in the future
    将来の不明確な時間 - 日本語WordNet
  • in the not too distant future
    あまり遠くない将来に. - 研究社 新英和中辞典
  • And that in the not too distant future
    そう遠くない将来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will work in a hotel in the future.
    将来、ホテルに就職します。 - Weblio Email例文集
  • In the future earth I lived in
    私が生きた 未来の地球にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're either in the past or we're in the future.
    僕たちは過去か未来にいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's set in montreal some 50 years in the future.
    舞台は 50年後の カナダ・モントリオール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to live in the country side in the future.
    将来田舎に住みたいです。 - Weblio Email例文集
  • I want to become a doctor in the future.
    将来医者になりたい。 - Weblio Email例文集
  • I want to learn Thai in the future.
    将来、タイ語を学びたい。 - Weblio Email例文集
  • I want to be a doctor in the future.
    将来、医者になりたい。 - Weblio Email例文集
  • Invest in the future.
    将来的に投資しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have dry cleaning in the future?
    未来にクリーニングって あるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will amend―reform―do better―turn over a new leaf―in future.
    これから改めます - 斎藤和英大辞典
  • What do you want to be in the future?
    将来、何になりたいの？ - Tanaka Corpus
  • What do you want to be in the future?
    将来、何になりたいの？ - Tatoeba例文
  • I want to do my best in the future too.
    これからも頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • The future life is wrapped in mystery.
    人の来生は神秘に掩わる - 斎藤和英大辞典
  • (4) Trends in desire to enter business in the future
    （4）今後の開業意欲の動向 - 経済産業省
  • I want to be a scholar in the future.
    将来学者になりたい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 124 125 次へ＞

例文データの著作権について