「In-based」を含む例文一覧(49970)

<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 999 1000 次へ>
  • Metal particles of W are placed in the heating reaction unit 101 to promote the reaction with F-based gas.
    加熱反応部101内には、Wの金属粒が置かれており、F系ガスとの反応を促進させる。 - 特許庁
  • Then, a scale factor included in the frame is extracted to calculate an evaluation function based on the scale factor.
    そして、フレームに含まれるスケールファクタを抽出し、スケールファクタに基づいて評価関数を算出する。 - 特許庁
  • The timer interruption flag is set in interruption processing based on the internal timer interruption of a CPU made every 2 ms.
    タイマ割込フラグは、2ms毎にかかるCPUの内部タイマ割込による割込処理でセットされる。 - 特許庁
  • A posture-changing section changes the posture of the player object based on the change in motion and the contact degree.
    姿勢変化手段は、変化量および接触度に基づいて、プレイヤオブジェクトの姿勢を変化させる。 - 特許庁
  • The radio base stations 2A-2C determine handover destinations based on the list of radio base stations small in the unused numbers.
    無線基地局2A乃至2Cは、空き少数無線基地局リストに基づいて、ハンドオーバ先を決定する。 - 特許庁
  • The distance to an object in this divided area is known based on an angular parallax made by the right and left cameras.
    この分割領域における対象物までの距離は左右カメラによる視差に基づいて分かる。 - 特許庁
  • The prescribed opening is set based on the cooling water temperature and alcohol concentration of fuel in the beginning of start.
    所定開度は、始動開始時の冷却水温と燃料のアルコール濃度とに基づいて設定される。 - 特許庁
  • The controller 24 predicts the outside temperature of the next day based on the annual outside temperature data measured in the past.
    コントローラ24が、過去に測定された年間の外気温データに基づき、翌日の外気温を予測する。 - 特許庁
  • Control timing for each cylinder is determined based on the detected absolute angle of the crankshaft in order to carry out control.
    検出されたクランク軸の絶対角度に基づき、気筒ごとの制御時期を求め、制御を行う。 - 特許庁
  • Then a CPU 12a determines the transfer destination address, based on the answer stored in a route table 12b.
    そして、CPU12aが、経路表12bが記憶する対応に基づいて転送先アドレスを決定する。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of smoothly displaying changes in symbol images based on three-dimensional information.
    3次元情報に基づく絵柄画像の変動をスムーズに表示することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The deviation in substrate thickness of the disk 7 is detected based on the deviation of the zero cross point of the focus error signal.
    このフォーカス誤差信号のゼロクロス点のずれに基づいてディスク7の基板厚ずれを検出する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for multiuser communications in a CDMA based satellite network.
    CDMAベースの衛星網においてマルチユーザ通信を行なうための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • In a cooking book titled "Okusa-ke Ryori-sho" (the date of the book is unknown), whale meat-based dishes are described.
    室町時代に「大草家料理書」(欠年)という料理書に鯨肉の料理が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Kochi Prefecture, the cooking methods for a variety of whale-based dishes have been handed down centered on the area around the Kochi castle of the Tosa domain.
    高知県では土佐藩の高知城下を中心に数々の鯨料理が伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In later years, after the tradition of those music and scores were lost, Ci was composed based on the tones or the form of each line.
    後代、曲や楽譜の伝承が途絶えると、その平仄や句式を基準にして作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a play dramatically written based on the history of Shido-ji Temple in Sanuki Province and the legend of the Fujiwara clan.
    讃岐国志度寺の縁起、藤原氏にまつわる伝説を素材に、ドラマチックに作り上げられた作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are six and three Shikibushoku usho in Nagara, Gifu City and Oze, Seki City respectively, and all of them inherited the job based on the hereditary system.
    この鵜匠は岐阜市長良に6人、関市小瀬に3人おり、これらは全て代々世襲制である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although designated by the Emperor, it boasted the power exceeding that of the imperial family in the era when the samurai-based government was first established.
    勅令により任命されたが、武家政権の確立期には天皇家を凌ぐ威勢を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Family registration districts were established based on the Family Registration Law and an officer in charge of the family register was appointed.
    -に戸籍法に基づいて戸籍区が設けられ、戸籍取扱を職務とする戸長が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A hocho was a headman of goho (the end administrative organization obliged to prevent crime and pay tax jointly) established under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code [historical law system]) in the ancient Japan.
    保長(ほちょう)とは、古代日本の律令制で設置された五保の長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The foundation stone and stone podium have not been restored, and the traces of the buildings have been established based on slight ridges in the earth.
    礎石や基壇の復元はなく、土壌のみで建物の痕跡をゆるやかな隆起で確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a vinyl chloride-based resin molded body comprising a vinyl chloride-based resin composition satisfactorily exhibiting properties characteristic of materials themselves by using the specified materials in combination with one another, thereby excellent in durability and excellent in moldability, and to provide a method for manufacturing the vinyl chloride-based resin molded body.
    特定の材料を組み合わせて用いることにより、材料自体が有する優れた特性を十分に発揮させることにより、耐久性に優れ、かつ成形性に優れる塩化ビニル系樹脂組成物からなる塩化ビニル系樹脂成形体及びその製造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A CPU 4 discriminates an abnormality in the probe 14, based on the comparison result of the comparison circuit 40.
    CPU4は、前記比較回路40の比較結果に基づき、前記プローブ14の異常を判別する。 - 特許庁
  • To provide a pumping installation capable of preventing performance diffrence in the working direction based on working tolerance.
    加工公差に基づく作動方向による性能差の発生を防止できるポンプ装置を提供する。 - 特許庁
  • This cosmetic includes the lignite extract in an amount of 0.001 to 100 wt.% based on the total amount.
    亜炭抽出物が、全体量の0.001〜100重量%で配合されてなることができる。 - 特許庁
  • In order that the sub boards perform selection based on a variable value, the operation patterns are corresponded to the variable value.
    また、動作パターンは、サブ基板が変数値に基づいて選択するように、該変数値と対応付ける。 - 特許庁
  • TEMPERATURE DISTRIBUTION CALCULATING METHOD IN OPERATING BALL SCREW AND DISPLACEMENT CORRECTION METHOD BASED ON THE METHOD
    稼動中のボールネジにおける温度分布算定方法及び当該方法に基づく変位補正方法 - 特許庁
  • Display means 7, 8 are provided in a second network 2 for communication based on a second communication protocol.
    また、第二通信プロトコルを用いた通信を行う第二ネットワーク2上に表示手段7,8を設ける。 - 特許庁
  • And the data control section 4 controls synchronism-control in the internal clock generating section 2 based on operation.
    そして、データ管理部4は、動作に基づいて、内部クロック発生部2での同期制御を制御する。 - 特許庁
  • A text output section outputs the summary sentences in which the sentences are connected based on the decision variable.
    テキスト出力部は、その決定変数に基づいて文を連結した要約文章を出力する。 - 特許庁
  • The apparatus for providing repetitive enrollment in a plurality of living body recognition systems based on initial enrollment is provided.
    最初の登録に基づく複数の生体認識システムに繰り返し登録する装置が提供される。 - 特許庁
  • The polyvinyl acetal is preferably incorporated in an amount of 1-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. pressure- sensitive adhesive.
    ポリビニルアセタールは、粘着剤100重量部に対して1〜50重量部含まれることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a method for masking the characteristic uncomfortable taste of a quinolone-based antibiotic in an oral administration liquid medicine.
    経口投与用液剤においてキノロン系抗菌剤の特有な不快な味のマスキング方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a propylene-based block copolymer in which the stickiness or bleedout is suppressed.
    べたつきやブリードアウトが抑制されたプロピレン系ブロック共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent errors in detection based on popcorn noise, instantaneous impact from outside, or electrical impulse noise.
    ポプコンノイズや外来の瞬時的な衝撃あるいは電気的インパルスノイズによる誤検出を防止する。 - 特許庁
  • In one exemplary embodiment, a different mutable system parameter is altered based on which imaging mode the system is using.
    一実施例ではシステムの用いる撮像モードに基づき異なる不定システムパラメータが変更される。 - 特許庁
  • To solve a problem at the time of matching a beam with an object in X-ray based analysis.
    X線に基づいた分析の際に対象物にビームをマッチングさせる際の問題点を解決する。 - 特許庁
  • Use of the thiuram vulcanization promoter in the silica compounded highly damping rubber composition enables the reversion of the composition to be suppressed; wherein the thiuram-based vulcanization promoter is preferably tetrakis(2-ethylhexyl)thiuram disulfide.
    チウラム系加硫促進剤としてはテトラキス(2−エチルヘキシル)チウラムジスルフィドが好適である。 - 特許庁
  • METHODS AND APPARATUS FOR PROMOTING ACTIVATION OF INACTIVE CONTROL ELEMENT IN GRAPHICAL USER INTERFACE, AND CONTEXT-BASED HELP THEREFOR
    グラフィカル・ユーザ・インターフェースにおける非アクティブ制御要素のアクティベーションを促進する方法及び装置 - 特許庁
  • Explanation variable numbers are obtained based on the Liapunov indexes of a chaos analyzing signal in the respective three phases.
    3つのフェーズそれぞれにおけるカオス解析信号のリアプノフ指数に基づいて説明変数を求める。 - 特許庁
  • The elevator is then made to be in available condition based on a direction from the management device (S112, S114).
    そして、管理装置からの指示に基づいてエレベータを利用可能な状態にする(S112, S114)。 - 特許庁
  • The plate of Fe-Co based alloy, i. e. ring plates 17 and 18, are arranged substantially in parallel with the magnetic path 19.
    前記Fe−Co系合金の板材であるリング板17,18が磁路19と略平行に配置されている。 - 特許庁
  • CONTENT-BASED SEGMENTATION SCHEME FOR DATA COMPRESSION IN STORAGE AND TRANSMISSION INCLUDING HIERARCHIAL SEGMENT REPRESENTATION
    階層セグメント表現を含む記憶および伝送時のデータ圧縮に関するコンテント・ベースのセグメント化方式 - 特許庁
  • In the display 6, symbols of facilities based on the extracted facility information are displayed on a map screen.
    表示装置6では、地図画面上に、抽出された施設情報に基づく施設のシンボルを表示する。 - 特許庁
  • The flame retardant may be incorporated in an amount of 0.1-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. polyester resin.
    ポリエステル系樹脂100重量部に対して、難燃剤0.1〜50重量部を含有していてもよい。 - 特許庁
  • Meanwhile, a variation in the actual crank angle speed (actual variation) is obtained based on the actual crank angle speed.
    一方、実クランク角速度に基づいて実クランク角速度の変動量(実変動量)が取得される。 - 特許庁
  • A brightness variation amount calculating circuit generates a brightness variation amount in each region based on the control signal.
    輝度変化量算出回路では、この制御信号を基に、各領域の輝度変化量を生成する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a ZnO-based antimicrobial agent having excellent antibacterial performance even in a dark place.
    暗所においても優れた抗菌性能を有するZnO系抗菌剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Connection to the internet is automatically performed based on the connection information stored in the ROM 11B.
    ROM11Bに格納された接続情報に基づいてインターネットへの接続が自動的になされる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について