To provide a new biodegradable resin composition in which impact resistance and heat resistance of lactic acid-based resin are improved without damaging the biodegradability of the lactic acid-based resin. 乳酸系樹脂の生分解性を損わず、乳酸系樹脂の耐衝撃性及び耐熱性を改良した新たな生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a resin composition for a fluorine-based matte film stably producing a fluorine-based matte film excellent in finely-textured mattedness and solvent resistance. きめの細かい艶消し性及び耐溶剤性に優れたフッ素系艶消しフィルムを安定に製造することができるフッ素系艶消しフィルム用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a construction equipment for roadway pavement which improves durability of a section liable to produce ruts in an asphalt-based or resin-based roadway pavement. アスファルト系の車道用舗装や樹脂系の車道用舗装において、轍が発生し易い部分の耐久性を向上させるための車道用舗装の施工装置を提供する。 - 特許庁
This ink jet recording sheet can be used both with an water-based ink and with an oil-based ink and has favorable ink absorbency and ink drying properties and is excellent in the image fixture. このインクジェット記録シートは水性インク、油性インクで共用することが可能であり、インク吸収性、インク乾燥性が良好であり、且つ画像定着性に優れる。 - 特許庁
The expandable polystyrene-based colored resin particle includes Solvent Blue 78 as a dye in an expandable polystyrene-based colored resin particle colored with a dye. 染料で着色された発泡性ポリスチレン系着色樹脂粒子において、染料としてSolventBlue78を含有することを特徴とする発泡性ポリスチレン系着色樹脂粒子。 - 特許庁
To provide an ink jet recording sheet, which favorably absorbs both water-based and oil-based pigment inks and is excellent in an image fixture. 本発明の目的は、水性及び油性顔料インクのいずれをも良好に吸収する、画像定着性の優れたインクジェット記録シートを提供することである。 - 特許庁
Slice-based prioritized secure video streaming includes, and a transmitter selecting an encryption key based at least in part on a relative importance of secure transmission of macroblocks. スライスベースの優先度付きセキュアビデオストリーミングでは、マクロブロックのセキュア送信の相対的な重要度の少なくとも一部分に基づいて暗号鍵を選択する送信器を含む。 - 特許庁
To provide a method for treating lignocellulose-based biomass, which is little in environmental loads for efficiently producing useful glucose and/or bioethanol from the lignocellulose-based biomass. リグノセルロース系バイオマスから有用なグルコース及び/又はバイオエタノールを効率よく製造するための、環境負荷が小さい、リグノセルロース系バイオマスの処理方法を提供する。 - 特許庁
The halogen-free flame-retardant resin composition includes the additive having the amide bond in an amount of 0.01 to 2 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the polyolefin-based resin. このノンハロゲン難燃性樹脂組成物において、前記ポリオレフィン系樹脂100重量部に対して0.01〜2重量部の前記アミド結合を有する添加剤が含まれる。 - 特許庁
To provide a vinylpyrrolidone-based polymer composition which improves the stability of a vinylpyrrolidone-based polymer and inhibits the decrease in molecular weight (K value) caused by shearing stress. ビニルピロリドン系重合体の安定性を向上させるとともに、剪断応力による分子量(K値)の低下を抑えたビニルピロリドン系重合体組成物を提供する。 - 特許庁
In a method for manufacturing a dielectric device, an etching gas containing at least one type of a chlorine-based gas and a fluorocarbon-based gas is used as an etching gas. 上記誘電体デバイスの製造方法においては、エッチングガスとして、塩素系ガス及びフッ化炭素系ガスの少なくとも一種を含むエッチングガスが用いられる。 - 特許庁
This silicon nitride-based molybdenum silicide carbide complex contains a molybdenum silicide carbide having >0 and ≤10 μm particle diameter in a silicon nitride-based ceramic. 窒化ケイ素質セラミックス中に、その粒径が0より大きく10μm以下である珪化モリブデン炭化物を含有した窒化ケイ素質−珪化モリブデン炭化物複合体である。 - 特許庁
A composition for a printing liquid includes a resin-based powder used to be compounded in a printing liquid containing at least a vehicle and including at least an olefin-based resin powder. 印刷液用組成物は、ビヒクルを少なくとも含有する印刷液に配合して用いられ、かつ少なくともオレフィン系樹脂粉末を含む樹脂系粉末を含有する。 - 特許庁
Such an effect is realized in a high temperature and/or an erosion environment by single-crystallized or highly textured iron-based and nickel-based alloy. 単結晶または高度にテクスチャー化された鉄基およびニッケル基合金は、高温および/または腐食環境において、このような効果を発揮することができる。 - 特許庁
To develop a polylactic acid based tacky film composed of a polylactic acid based stretched film which has tackiness, biodegradability, and transparency and excels in heat resistance as well. 粘着性、生分解性、透明性を有し、且つ耐熱性にも優れるポリ乳酸系延伸フィルムからなるポリ乳酸系粘着性フィルムを開発することを目的とする。 - 特許庁
The GaN-based semiconductor region 17 forms a hetero-junction 25 in the first semiconductor part 15b of the GaN-based semiconductor region 15 as a two-dimensional inversion layer 23. GaN系半導体領域17はGaN系半導体領域15の第1の半導体部15bにヘテロ接合25を成し、二次元反転層23が形成される。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin sheet consisting mainly of a mixed resin composition consisting of a polycarbonate-based resin with a polyester-based resin, excellent in the balance of transparency with heat resistance, etc. 透明性と耐熱性等のバランスに優れたポリカーボネート系樹脂とポリエステル系樹脂からなる混合樹脂組成物を主成分とする熱可塑性樹脂シートを得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a vinyl ester-based resin excellent in release stability and transparency of the aqueous solution and effective for disperse auxiliary for suspension polymerization of a vinyl-based compound. 水溶液の放置安定性や透明性に優れ、ビニル系化合物の懸濁重合用分散助剤に有効なビニルエステル系樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The episulfide-based resin composition comprises an episulfide compound and a mercaptan-based compound containing four or more SH groups in one molecule. エピスルフィド化合物及び1分子中に4個以上のSH基を有するメルカプタン系化合物を含有することを特徴とするエピスルフィド系樹脂組成物を用いる。 - 特許庁
Furthermore, a state generating a harmful combustion gas can be avoided in an incineration treatment of a waste liquid of an oil agent added with a chlorine-based or a sulfur-based additive. 更に、塩素系または硫黄系極圧添加剤を添加した油剤廃液を焼却処理する際に、有害な燃焼ガスが発生する事態も避けることができる。 - 特許庁
As the water-soluble polymer, a polyvinyl alcohol (PVA) based resin, especially a PVA based resin having an activated hydrogen and/or a 1,2-diol bond in a side chain is preferable. 水溶性高分子としては、ポリビニルアルコール(PVA)系樹脂、特に活性水素及び/又は側鎖に1, 2−ジオール結合を有するPVA系樹脂が好ましい。 - 特許庁
This method for producing the sugar or its derivative is provided by bringing a solid acid catalyst in contact with a cellulose-based material under microwave irradiation to saccharify the cellulose-based material. 固体酸触媒とセルロース系材料とを、マイクロ波の照射下で接触させて、該セルロース系材料を糖化することにより、糖又はその誘導体を製造する方法。 - 特許庁
To provide a method for producing 1,4-butanediol and tetrahydrofuran in a high selectivity and yield by using a nonhalogen-based and a readily preparable ruthenium-based catalyst. 非ハロゲン系であり、且つその調製が容易であるルテニウム系触媒を用い、1,4−ブタンジオール及びテトラヒドロフランを高い選択率及び収率で製造する方法の提供。 - 特許庁
In addition, the ether-based urethane roller is obtained by mixing an NCO-terminated prepolymer obtained by reacting the ether-based polyol with the isocyanate with a diamine together and thermally molding the mixture to the core. また、エーテル系ポリオールとジイソシアネートを反応させて得られるNCO末端プレポリマーとジアミンを混合し、芯材へ加熱成形することでエーテル系ウレタンローラを得る。 - 特許庁
The coating composition comprises a polydimethylsiloxane-based copolymer, caprolactone and siloxane as essential ingredients, wherein the siloxane is introduced in the skeleton of the polydimethylsiloxane-based copolymer. ポリジメチルシロキサン系共重合体と、カプロラクトンと、シロキサンとを必須成分とし、該シロキサンを該ポリジメチルシロキサン系共重合体の骨格に導入した塗料組成物を提供する。 - 特許庁
This resin composition uses a new magnesium hydroxide-based solid solution in which magnesium near crystal surface of a magnesium hydroxide-based compound is substituted with aluminum as the heat stabilizer. 水酸化マグネシウム系化合物の結晶表面近傍のマグネシウムをアルミニウムで置換固溶させた、新規な水酸化マグネシウム系固溶体を熱安定剤として用いる。 - 特許庁
The ink composition for ball point pens comprises a pigment, a pigment derivative, and an organic solvent and, in addition, fine particles of a quanamine based or melamine based resin. 顔料、顔料誘導体及び有機溶剤とからなるボールペン用インキ組成物であって、ベンゾグアナミン系又はメラミン系、樹脂微粒子とを含有するボールペン用インキ組成物。 - 特許庁
The catalyst for manufacture of dimethyl ether is based on alumina and contains an element of the 6A group in a content of 0.1-20 mass%, based on the oxide. 本発明のジメチルエーテル製造用触媒は、主成分がアルミナであり、酸化物換算で6A族元素を0.1質量%〜20質量%含有することを特徴とする。 - 特許庁
This boron phosphide-based semiconductor element is constituted by utilizing the oxygen-containing boron phosphide-based semiconductor layer containing boron and phosphorus as constituent elements and, in addition, oxygen. 硼素とリンとを構成元素として含み、さらに酸素を含有する含酸素リン化硼素系半導体層を利用してリン化硼素系半導体素子を構成する。 - 特許庁
To provide a method for producing an iron-based layered double hydroxide capable of producing an iron-based layered double hydroxide in a short time without requiring addition of alkali or heating. アルカリの添加や加熱を必要とせずに、短時間で鉄系層状複水酸化物を製造することができる鉄系層状複水酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁
The polypropylene-based extruded foam is obtained by melting and kneading a mixture containing a polypropylene-based resin and nitrogen gas in an extruder, and then, extrusion-foaming the mixture from a die. ポリプロピレン系樹脂と窒素ガスとを含有する混合物を押出機内で溶融混練した後、ダイから押出発泡させてポリプロピレン系押出発泡体を得る。 - 特許庁
To obtain an epoxy-based resin composition excellent in resistance to breaking of wire and fluidity at higher reflow temperatures and to provide a semiconductor device sealed with the epoxy-based resin composition. より高温のリフロー温度において、耐ワイア断線、流動性に優れるエポキシ系樹脂組成物、及び該エポキシ系樹脂組成物で封止してなる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a primer resin composition which excels in adhesion to polyolefin based resins and melamine based coating materials and has improved low temperature storage stability and gasohol resistance. ポリオレフィン系樹脂やメラミン系塗料に対する密着性に優れ、低温貯蔵安定性と耐ガソホール性の改良されたプライマー用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nitride based semiconductor element for reducing contact resistance between the nitrogen side face and an electrode in a nitride based semiconductor substrate or the like. 窒化物系半導体基板などの窒素面と電極とのコンタクト抵抗を低減することが可能な窒化物系半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The curtains of the auditorium of Nara Women's University were designed based on her painting "Ranman" (literally, in full bloom), and likewise, the curtains of the gymnasium of Shiga Prefectural Ohtsu High School were designed based on her "Usushimo" (literally, thin frost).
奈良女子大学の講堂の緞帳は、小倉遊亀の「爛漫」、滋賀県立大津高等学校の体育館の緞帳は「うす霜」という原画によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The silicon-based or other semiconductor-based additive can be formed by using a composite sputter target involving a reaction gas flow of oxygen or nitrogen in the sputter chamber during deposition. ケイ素系又は他の半導体系の添加剤は、成膜時のスパッタチャンバー内に、酸素や窒素のような反応ガスの流れを伴なう複合スパッタターゲットを用いて形成され得る。 - 特許庁
It has become clear that many groups are already shifting to the economic value-based risk management or using it in parallel with the risk management system based on the existing accounting standards
すでに多くのグループで経済価値ベースの評価に基づいたリスク管理態勢に移行しつつある、もしくは現行会計ベースと併用していることが明らかになった。 - 金融庁
The FSA will ensure the effectiveness of supervision in its entirety by optimizing the combination of rules-based and principles-based supervision approaches.
ルール準拠の監督とプリンシプル準拠の監督それぞれの監督手法を最善な形で組み合わせることにより全体としての監督の実効性を確保していく。 - 金融庁
District Development Plans Stipulated upon Classification into Plans in Which the Maximum Floor-Area Ration of Buildings Is Based on the Qualities of the Area and Plans Which Are Based on Conditions of Public Facility Construction
建築物の容積率の最高限度を区域の特性に応じたものと公共施設の整備状況に応じたものとに区分して定める地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As the air mixture rate λ is changed based on setting by a pushbutton in an operation part 35, a heater 16 is feed-forward-controlled based on a value decided by the air mixture rate λ. 操作部35のボタンの設定により、空気混入率λを変更すると、その空気混入率λを見込んだ値にて、ヒータ16がフィードフォワード制御される。 - 特許庁
Thereby, a ratio of the solid image of the construction based on the real data and the solid image of the construction based on the non-real data, which are included in the 3-dimensional map image, is changed. これにより、3次元地図画像に含まれるリアルデータに基づく構造物の立体画像と非リアルデータに基づく構造物の立体画像の割合を変化させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a mesoporous silica-based body which has practically no bottle neck and which allows a substance to be smoothly flowed in pores, and the mesoporous silica-based body. 細孔内を物質がスムーズに流れることができるボトルネックを実質的に有さないシリカ系メソ多孔体の製造法およびシリカ系メソ多孔体を提供すること。 - 特許庁
The exhaust emission control system sets an OC ratio based on the temperature of the exhaust emission control device in the exhaust system and controls a fuel reformer based on the set value of the OC ratio. 排気浄化システムは、排気系の排気浄化デバイスの温度に基づいて、OC比を設定し、このOC比の設定値に基づいて燃料改質器を制御する。 - 特許庁
To provide a cutting tool which exhibits an excellent chipping resistance for a long period of use in a rolling cutting work of heat resistant alloy such as Ni-based alloy, Co-based alloy, and the like. Ni基合金、Co基合金等の耐熱合金の転削加工において、長期の使用にわたって、すぐれた耐欠損性を発揮する切削工具を提供する。 - 特許庁
To achieve information retrieval on which the significance of an electronic document based on the content is reflected by using the significance of the document based on the significance of words included in the electronic document. 電子文書に含まれる単語の重要度に基づく文書の重要度を用いて、文書の内容による重要度を反映した情報検索を実現する。 - 特許庁
Then, a staying frequency is calculated in each user staying area, based on a history of the staying area information, and the tendency of the behavior of the user is estimated based on the staying frequency. 続いて、滞在エリア情報の履歴に基づいて、ユーザが滞在したエリア毎に滞在回数を算出し、該滞在回数に基づいてユーザの行動の傾向を推定する。 - 特許庁
It is also available to directly draw an image based on the position information from the position information detection means in a state of being superposed on an image display based on external picture information. また、外部画像情報に基づく画像表示に重ねて、位置情報検出手段からの位置情報に基づく直接描画を行うことも可能である。 - 特許庁
To provide a method and a device where the length distribution of a carbon based substance is improved, and the carbon based substance having a satisfactory distribution in the plane of a substrate is grown by a filament CVD (chemical vapor deposition) method. カーボン系物質の長さ分布を向上させ、基板面内分布の良いカーボン系物質をフィラメントCVD法により成長させる方法及び装置の提供。 - 特許庁
The game device calculates a control direction in the game space based on the attitude of the control surface and the touch data, and performs game processing based on the control direction. また、ゲーム装置は、制御面の姿勢とタッチデータとに基づいてゲーム空間内における制御方向を算出して、制御方向に基づくゲーム処理を行う。 - 特許庁
An arranging position which is a generation position within a view field range based on the view point in a world coordinate system is decided based on the previously calculated angle and distance (U34). ワールド座標系における視点に基づく視界範囲内の発生位置である配置位置を先に算出した角度と距離とに基づいて決定する(U34)。 - 特許庁