「Incapable」を含む例文一覧(1149)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞- drunk and incapable
泥酔した - Eゲイト英和辞典 - drunk and incapable
酔いつぶれて. - 研究社 新英和中辞典 - disqualified―incompetent―ineligible―incapable―unlicenced―uncertificated
資格無き - 斎藤和英大辞典 - incapable of being cured
治癒できない - 日本語WordNet - incapable of being mitigated
緩和できない - 日本語WordNet - incapable workers
無能な労務者. - 研究社 新英和中辞典 - incapable of being resisted
抵抗できない - 日本語WordNet - incapable of solution
解決ができない - 日本語WordNet - incapable of reproducing
再生ができない - 日本語WordNet - a general that is incapable
無能な将軍 - EDR日英対訳辞書 - incapable of being navigated
ナビゲートできません - 日本語WordNet - incapable of being traversed
横断され得ない - 日本語WordNet - incapable of being ascended
上昇できない - 日本語WordNet - Incapable and powerless.
無能で力のない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - incapable of flying
飛ぶことができない - 日本語WordNet - incapable of change
変更の余地がない - 日本語WordNet - incapable of being passed
通ることができない - 日本語WordNet - incapable of being transferred
移すことができない - 日本語WordNet - simply incapable of lying
単にうそをつけない - 日本語WordNet - incapable of mixing
混ざることができない - 日本語WordNet - Ostriches are incapable of flight.
ダチョウは空を飛べない。 - Tanaka Corpus - Ostriches are incapable of flight.
ダチョウは空を飛べない。 - Tatoeba例文 - incapable of being placated
慰めることができない - 日本語WordNet - so as to be incapable of moving
動くことができない - 日本語WordNet - unrepentant and incapable of being reformed
頑固で改革できない - 日本語WordNet - He is an incompetent―an incapable―a good-for-nothing.
あれは無能な人だ - 斎藤和英大辞典 - incapable of being reversed
逆にすることができない - 日本語WordNet - incapable of being atoned for
償われることができない - 日本語WordNet - incapable of being anticipated
予想されることができない - 日本語WordNet - incapable of being sunk
沈められることができない - 日本語WordNet - incapable of being put up with
我慢することができない - 日本語WordNet - make incapable of military action
軍事行動を不能にする - 日本語WordNet - incapable of being questioned
質問されることができない - 日本語WordNet - incapable of physical sensation
身体的な感覚が不能の - 日本語WordNet - I was incapable of saving you.
お前を助けられなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - incapable of doing the work
仕事をすることができない - 日本語WordNet - incapable of failure or error
失敗か間違いのできない - 日本語WordNet - He's incapable of (telling) a lie.
彼はうそが言えない人だ. - 研究社 新英和中辞典 - He is incapable of a lie.
彼はうそが言えない人だ - Eゲイト英和辞典 - incapable of being shocked
ショックを受けることができない - 日本語WordNet - She is incapable of deceit.
彼女は嘘のつけない人だ。 - Tanaka Corpus - incapable of being compressed
圧縮されることができない - 日本語WordNet - She is incapable of deceit.
彼女は嘘のつけない人だ。 - Tatoeba例文 - that cannot be measured; incapable of being measured; broadly indefinitely extensive
どこまでもきりがない - EDR日英対訳辞書 - The poor Incapable!
才能のないかわいそうな男。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』 - He is dead drunk―drunk and incapable.
彼は正体無く酔っている - 斎藤和英大辞典 - incapable of carrying a tune
正確に歌うことができない - 日本語WordNet - a plant incapable of thriving in calcareous soil, called
カルシウム分を嫌う植物 - EDR日英対訳辞書 - incapable of being traced or tracked down
追跡または追跡できない - 日本語WordNet - He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です。 - Tanaka Corpus
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”What the Moon Saw”
邦題：『絵のない絵本』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
© 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん）
- 原題：”What the Moon Saw”
