ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Influence」を含む例文一覧(22515)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
450
451
次へ>
influence
威光
- EDR日英対訳辞書
evil
influence
魔の手
- 斎藤和英大辞典
a man of
influence
権勢家
- 斎藤和英大辞典
a charm against evil
influence
魔除け
- 斎藤和英大辞典
Area of
Influence
勢力圏
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
controlling
influence
主な影響
- 日本語WordNet
Can you feel my
influence
?
感じるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to have
influence
(over others)
幅が利く
- 斎藤和英大辞典
one's father's
influence
―parental authority
親の威光
- 斎藤和英大辞典
Influence
and value
影響と価値
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
undue
influence
不当な影響
- 日本語WordNet
Box [6.2]
Influence
ボックス6.2 影響
- 経済産業省
Subsequent
influence
and development
影響・その後
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your sister's
influence
?
お姉さま譲り?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to extend one's
influence
勢力を張る
- 斎藤和英大辞典
to feel one's
influence
感化を受ける
- 斎藤和英大辞典
a talisman against evil
influence
魔除けの守り
- 斎藤和英大辞典
an immediate
influence
即座の影響
- 日本語WordNet
pernicious
influence
有害な影響
- Eゲイト英和辞典
a distinctive
influence
特有な影響
- 日本語WordNet
Propagation and
influence
伝来と影響
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to yield to one's moral
influence
威徳に服す
- 斎藤和英大辞典
to feel one's
influence
人の徳に化す
- 斎藤和英大辞典
One reels under the
influence
of wine.
酔歩蹣跚
- 斎藤和英大辞典
an evil
influence
有害な影響
- 日本語WordNet
Branch Schools and
Influence
分派と影響
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Significant
influence
重大な影響
- 経済産業省
to exert oneself―use one's exertions―use one's endeavours―use one's
influence
力を尽す
- 斎藤和英大辞典
Acceptance for Exertion of
Influence
あっせん収賄
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Emperor's personality and his
influence
人柄と影響
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be possessed with an evil spirit―be tempted by an evil spirit―come under evil
influence
魔がさす
- 斎藤和英大辞典
Influence
and History of Reception
影響・受容史
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
expand the
influence
of
影響を広げる
- 日本語WordNet
a formative
influence
発育への影響
- 日本語WordNet
shape or
influence
形または影響
- 日本語WordNet
influence
by corruption
腐敗による影響
- 日本語WordNet
a powerful effect or
influence
強い影響力
- 日本語WordNet
Influence
on Later Generations
後世への影響
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
wield
influence
over ...
…に影響を及ぼす
- Eゲイト英和辞典
to get drunk (on wine)―become intoxicated (on wine)―yield to the
influence
of wine
酒に酔う
- 斎藤和英大辞典
a person of no
influence
取るに足らない人
- 日本語WordNet
Exposure of kakushi nenbutsu and its
influence
摘発と影響
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to exert an
influence
on something
影響を及ぼす
- 斎藤和英大辞典
undue
influence
選挙の不当干渉
- 斎藤和英大辞典
exerting
influence
影響を及ぼすこと
- 日本語WordNet
to be possessed with a devil―be tempted by the devil―come under some evil
influence
魔がさす
- 斎藤和英大辞典
However, our
influence
だが 我々の同胞は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the
influence
of surgery
手術の影響で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to extend one's
influence
勢力を扶植する
- 斎藤和英大辞典
to get drunk (on wine)―drink till all's blue―yield to the
influence
of wine
酒に酔う
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
450
451
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Influence