「Influence」を含む例文一覧(22515)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 450 451 次へ＞
  • DEVICE FOR INFLUENCE-PROCESSING INDOOR AIR
    室内空気を感化処理する装置 - 特許庁
  • having important effects or influence
    重要な効果か影響があること - 日本語WordNet
  • a person who wields power and influence
    力と影響力を行使する人 - 日本語WordNet
  • Influence on commerce and distribution
    商業や流通に与える影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Afterwards it was reconstructed but its influence declined.
    その後再建されるが衰退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reverend boyle's influence is astonishing.
    ボイル牧師の影響は 目覚しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was under the influence of thinking about buckminster fuller's
    私の思考はバックミニスター・フラーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One is reputation and influence.
    一つ目は、評判と影響力です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a man of influence in the neighbourhood
    町内の幅利き、町内の顔役 - 斎藤和英大辞典
  • Have earthquakes any influence on the weather?
    地震は天気に影響するものか - 斎藤和英大辞典
  • undue influence
    （選挙者などに対する）不当の干渉 - 斎藤和英大辞典
  • He has risen through his father's influence.
    彼は親の威光で出世したのだ - 斎藤和英大辞典
  • He is a man of influence.
    彼はたいそう好い顔になっている - 斎藤和英大辞典
  • He stands in with some men of influence.
    彼は有力家を虜にしている - 斎藤和英大辞典
  • in a manner having a powerful influence
    強力な影響を持つ方法で - 日本語WordNet
  • the influence of environment is indeterminate
    環境の影響は不確定である - 日本語WordNet
  • of an individual or group, the sphere of influence
    他を支配する力が及ぶ区域 - EDR日英対訳辞書
  • of an influence, to extend elsewhere and begin to appear
    影響が他に及んで現れる - EDR日英対訳辞書
  • to be able to have a strong influence
    勢力を強くすることができる - EDR日英対訳辞書
  • a good influence
    道徳的によい影響を与えるもの - Eゲイト英和辞典
  • He has influence over the party.
    彼はあの連中では威張っている - 斎藤和英大辞典
  • (4) Change of the Overall Influence Structure
    （4） 総合的な波及構造の変化 - 経済産業省
  • the company has influence over;
    事業者が影響を与える活動 - 経済産業省
  • In what way did you influence her?
    彼女はあなたにどんな影響を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to disengage myself from his influence
    私は、彼の影響から離れたい - 日本語WordNet
  • the conjunct influence of fire and strong wind
    炎と強風が結合した威力 - 日本語WordNet
  • And its influence on memory
    記憶に与える影響を調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without influence, we lose control.
    影響力なしでは コントロールを失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so out of all that influence and that effort
    これらの努力と影響により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He spoke under the influence of wine.
    彼は一杯機嫌でそう言ったのだ - 斎藤和英大辞典
  • wealth regarded as an evil influence
    悪い影響と考えられている富 - 日本語WordNet
  • a person who provides a good influence for someone by forming a friendship with them
    交際して利益になる人 - EDR日英対訳辞書
  • one's body and the area on which it has influence
    肉体と,その作用が及ぶ範囲 - EDR日英対訳辞書
  • an influence which contradicts the tide of history
    歴史の潮流に逆らう勢力 - EDR日英対訳辞書
  • the influence of the mind on [upon] the body
    精神の肉体に及ぼす影響. - 研究社 新英和中辞典
  • He has influence in their circle―influence over the set.
    彼はあの仲間では威張っている - 斎藤和英大辞典
  • He owes his advancement to his father's influence.
    彼は親の威光で出世したのだ - 斎藤和英大辞典
  • Stakeholders are asserting influence over companies.
    ステークホルダーが企業を取り巻いています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • magic signs that protect against adverse influence
    不利な影響から守る魔法のサイン - 日本語WordNet
  • having authority or ascendancy or influence
    権力、支配力、または影響を持つ - 日本語WordNet
  • Show your influence on the trial.
    この裁判で影響力を見せてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There has to be interpersonal influence.
    人間同士の影響があることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had a massive influence on the culture.
    ゾンビ文化に大きな 影響を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then there was another influence.
    他にも影響があったものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that influence affects all of us
    私達 全員に影響を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the scope of this influence. it makes perfect sense
    この感情の影響の範囲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll be able to influence the country.
    君が この国を動かす ということだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the influence that people have on one another
    人々が互いに与え合う影響 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Through his influence I was able to join the company.
    私は彼の顔で会社に入れた. - 研究社 新和英中辞典
  • I know some men in that company who will use their influence for me.
    あの会社なら手づるがある. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 450 451 次へ＞

例文データの著作権について