「Inform」を含む例文一覧(3411)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 68 69 次へ＞
  • Annie will go before the media this morning and inform them of nasa's decision to reroute the hermes to mars.
    アニーは早々に出かけた 火星へのヘルメスのコース変更は NASAの判断と発表する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, all I have to do is pick up this phone right here, inform the cinema, and your plan is kaput.
    でもね... ...この受話器を取って... ...映画館に電話をすれば、君の計画はおジャンだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inform tywin lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of his bannermen.
    タイウィン・ラニスターへ 法廷への、出廷命令を 部下の犯罪への 関与を取り調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Send a distress signal, and then inform the senate that all aboard were killed.
    遭難信号を送信し 元老院に搭乗者は全員 死亡したと報告するのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Annie will go before the media this morning and inform them of nasa's decision to reroute the hermes to mars.
    アニーは早々に出かけた 火星へのヘルメスのコース変更は nasaの判断と発表する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, uh, with these capabilities, basically, thethe vast majority of human and, uh, computertocomputer communications, devicebased communications, which sort of inform the relationships between humans, um, are automatically ingested without targeting.
    これで実際に 人間のほぼ全てのコミュニケーション コンピューター間コミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My old chess partner called to inform me his men will sit this one out.
    古いチェスのパートナーは 知らせる為に電話をくれた 彼の部下はこれに関与してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have the pleasure to inform you that we have sent you today the articles you ordered from us.
    ご注文の品は本日ご送付申し上げましたから, さようご承知願います. - 研究社 新和英中辞典
  • This alert is simply to inform you that some kind of error has occurred.
    この警告は, 単になんらかのエラーが起こったということを知らせるだけのものです - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • I hope that you do not mind me getting in touch with you suddenly, but I'd like to inform you. . .
    突然のご連絡にて失礼かとは存じますが、～についてお知らせいたします。 - Weblio Email例文集
  • This is to inform you that payment for Invoice #40293 dated August 10 is now overdue.
    8 月10 日付けの請求書番号40293 のお支払い期限が過ぎていることをお知らせします。 - Weblio英語基本例文集
  • For a freight estimate, please inform us of your shipping address and shipping terms.
    配送料の見積もりのために、配送先住所と貿易条件をお教えください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • We are sorry to inform you that we will not accept your return request for #NW-1420.
    申し訳ございませんが貴社の#NW-1420の返品依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Furthermore, the voice communication managers inform the quality management manager abut their own management information.
    さらに、音声通信マネージャは自己の管理情報を品質管理マネージャに通知する。 - 特許庁
  • The musical tone generating section 12 generates a musical tone to inform the user about the arrival of the call during the absence.
    楽音形成部１２はユーザに不在着信を報知する楽音を発生する。 - 特許庁
  • Thus, the device can inform the user about the arrival of the incoming call without stopping music reproduction.
    これにより、音楽再生を停止することなしに着信を報知することができる。 - 特許庁
  • To surely inform a driver of a detected result of an obstacle.
    障害物の検出結果を確実に運転者に通知することができるようにする。 - 特許庁
  • To determine a road in the unusual congestion state, and to inform a driver of the state.
    普段とは異なる渋滞状況の道路を判定して運転者に通知すること。 - 特許庁
  • To provide a mobile phone that can detect a fault so as to inform a user of the fault.
    異常を検出してユーザに知らせることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • To inform a user of an electric appliance in wasteful use to economize the electricity usage quantity.
    無駄に使用されている電気機器をユーザに報知し、電気使用量の節約を図る。 - 特許庁
  • Identify applicable laws and regulations to the organization, and inform and educate stakeholders.
    遵守すべき法令及び規範を識別し、関係者に教育及び周知徹底すること。 - 経済産業省
  • Before a bout, we inform the spectators about each wrestler's name, hometown and stable.
    取組前，私たちはお客様に各力士の名前，出身地，所属部屋をお知らせします。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a navigation system which can inform a user that a vehicle has approached an administrative district boundary, and inform the user beforehand of the name of an approached new administrative district.
    車両が行政区画境界に接近したこととともに、接近した新たな行政区画の名称を予めユーザに報知することができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • This system has an information producing part 26 for an operation to produce a mail to inform the operation and a transmission setting part 28 for each operation to set up a mail to inform the operation for each operation.
    作業通知作成部２６によって作業通知メールが作成されて、作業毎送信設定部２８によって各作業毎における作業通知メールの設定が行われる。 - 特許庁
  • To provide a digital data reproducing device that can simply inform an operator about deterioration in error rate or the like of reproduced data.
    再生データのエラーレート等が悪化したとき、簡単に操作者に告知できるようにする。 - 特許庁
  • To accurately calculate a position of a golf navigation device on a mobile station and inform a base station about it.
    移動局上のナビゲーション装置の位置を正確に算出して、基地局へ通知すること。 - 特許庁
  • To automatically inform a customer of completion of photoprints ordered by the customer.
    顧客の注文に係る写真プリントが完成した時点で、その旨を顧客に自動的に連絡する。 - 特許庁
  • When a detected value reaches a measuring reference value, a light emitting diode 1 and a buzzer 3 inform a measuring person of the completion of measurement of a measured brake clearance.
    測定基準値に達すると、発光ダイオード１、ブザー３でブレーキすきまを知らせる。 - 特許庁
  • To detect the feature wave of electrocardio grade and inform the same to be discriminated in ablation technique.
    アブレーション術において、心電位の特徴波を検出し、識別できるように報知する。 - 特許庁
  • We inform about BCAP which is a new B cell-associated protein which associates with P13K.
    ここに我々は、PI3Kと会合する新規のB細胞会合蛋白質であるBCAPについて報告する。 - 特許庁
  • To provide a washing and drying machine which can inform a user of operating cost when it is used.
    ユーザに対して、使用時の運転コストを知らせることが可能な洗濯乾燥機の提供。 - 特許庁
  • To inform, in stages, a user of operation which has to be warned depending on the temperature of an imaging element.
    撮像素子の温度によって警告するべき動作を、段階的にユーザに通知すること - 特許庁
  • To certainly inform a hearing-impaired person of existence of a horn sound generated from a vehicle.
    車両から発生する警笛音の有無を聴覚障害者に対して確実に報知させる。 - 特許庁
  • To inform a user of a lot of information visually by using a portable information apparatus.
    携帯情報装置を用いて遠隔操作するユーザに多くの情報を視覚的に通知すること。 - 特許庁
  • To provide a method for effectively managing a battery life to inform of position information.
    位置情報を通報するためのバッテリー寿命を効果的に管理する方法を提供する。 - 特許庁
  • To inform the side of an obstruction about existence of a self vehicle in informing existence of the obstruction.
    障害物の存在の報知時に、自車両の存在を当該障害物側に報知すること。 - 特許庁
  • To precisely inform a medical staff of dropping of an auxiliary nurse call unit as accurately as possible.
    ナースコール子機が落下したことをできるだけ正確に医療従事者に知らせることができる。 - 特許庁
  • To surely inform the intention of a patient to a dentist watching the inside of an oral cavity and performing treatment.
    口腔内を注視して診療を行っている歯科医に患者の意思を確実に伝える。 - 特許庁
  • To inform the installation state of a water tank for user's convenience while taking power consumption into consideration.
    消費電力に配慮しユーザの利便性よく給水タンクの設置状況を報知する。 - 特許庁
  • To inform a user of the degree of energy saving achieved by economical operation in a plurality of stages.
    使用者に節約運転で節約できた省エネ度合いを複数段階で知らせること。 - 特許庁
  • A navigation device requires to inform of an available parking frame to an information center (S420).
    ナビゲーション装置では、駐車可能な駐車枠を知らせるよう情報センタに要求する（Ｓ４２０）。 - 特許庁
  • To prevent a call from being promptly hanged up and inform further contents of advertisements.
    電話が即座に切られることを防止し、広告の内容をよりよく知ってもらえるようにする。 - 特許庁
  • To provide a disk drive which can reliably inform the user about the lifetime of an optical disk.
    光ディスクの寿命をより確実にユーザに知らせることができるディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • To inform a user that a heater is acting in an image forming apparatus.
    画像形成装置において、ヒータが動作中であることをユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁
  • To inform customer and employee of approach of the next motor vehicle inspection.
    次回の車検が近づいていることを顧客や従業員に報知するできるようにすること。 - 特許庁
  • When detecting overtaking, an alarm lamp is lit to inform an operator of the overtaking.
    くぐりが発生したことを検知した場合には、警報ランプを点灯させて、オペレータに報せる。 - 特許庁
  • To inform information regarding set paper ahead without waiting for the finish of a size detection motion.
    設定されている用紙に関する情報を、サイズ検知動作終了を待たずに、先行報知する。 - 特許庁
  • To inform a transmission opposite party that a fixed point observation image is uploaded, when the fixed point observation image is uploaded to a server.
    定点観測画像がサーバにアップロードされるときに、アップロードされたことを通知する。 - 特許庁
  • The output device 6 displays the transmitted information to inform an occupant of the work vehicle.
    出力装置６は伝送された情報を表示して業務車両の乗員に知らせる。 - 特許庁
  • To detect accurately Filament blowout (bulb blowout) of a flight obstacle light and inform to a remote monitoring device.
    航空障害灯の断芯（球切れ）を精度良く検出して遠隔監視装置へ通知する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について