「Inform」を含む例文一覧(3415)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 68 69 次へ＞
  • I beg to inform you that...（と書き始める）.
    右御返事申上候（と書き終るところを英文にては筆頭に） - 斎藤和英大辞典
  • This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
    住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。 - Tanaka Corpus
  • I regret to inform you that your application has been refused.
    残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします。 - Tanaka Corpus
  • This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
    住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。 - Tatoeba例文
  • I regret to inform you that your application has been refused.
    残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします。 - Tatoeba例文
  • I am writing this to inform you that the dates of the exhibition have changed.
    見本市の日程が変更となりましたのでお知らせします。 - Weblio Email例文集
  • I am writing this to inform you that the date of the exhibition has changed.
    見本市の日程が変更となりましたのでお知らせします。 - Weblio Email例文集
  • This is to inform you of my retirement from the Kanagawa Central Bank.
    神奈川中央銀行を退職することをお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • We are excited to inform you about our new products.
    弊社の新しい製品のご紹介を喜んでお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • The first thing is to inform the PEAR Quality Assurance mailing list about your intention.
    まず最初に、PEAR品質管理 (QA) メーリングリスト で意思を表明します。 - PEAR
  • To inform a user of a fact that the contents of data broadcast are updated.
    データ放送の内容が更新されたことをユーザに通知する。 - 特許庁
  • To inform a user of the essence of at least one missed announcement.
    少なくとも１つの飛ばされたアナウンスメントの本質をユーザに知らせる。 - 特許庁
  • To inform a user of the use condition of contents.
    使用者にコンテンツの利用条件を知らせることができるようにする。 - 特許庁
  • To inform a user about the fact of the arrival of an incoming call in a visually effective way.
    着信があった旨を視覚的に有効に使用者に知らせる。 - 特許庁
  • To inform a user of a recognition likelihood (accuracy) of a speech recognition result.
    音声認識結果に対する認識尤度（正確度）をユーザに伝える。 - 特許庁
  • (b) must inform the International Bureau of the decision on the appeal.
    (b) 国際事務局に、上訴に関する決定を通知しなければならない。 - 特許庁
  • The Bobs 1, 2 inform the Alice about a time when the photons are detected.
    ボブ１およびボブ２は、光子を検出した時刻をアリスに通知する。 - 特許庁
  • Dear Clients, I am writing this email to inform you that we have relocated our sales office.
    お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。 - Weblio Email例文集
  • Dear Clients, I am writing this email to inform you that we are going to relocate our sales office.
    お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。 - Weblio Email例文集
  • I am writing this to inform you that the problem is now solved. Thank you for your help.
    問題が解決したのでご連絡します。お手数おかけしました。 - Weblio Email例文集
  • We are glad to inform you that your application was approved and your account was registered.
    申請は受理され、アカウント登録されたことをお知らせいたします。 - Weblio Email例文集
  • I am writing to inform you that our trade name has been changed due to reorganization.
    改組に伴い商号を変更しましたのでお知らせいたします。 - Weblio Email例文集
  • It is necessary to inform the customer of the latest information on the equipment delivery date.
    機器の納期の最新情報を顧客に知らせなければならない。 - Weblio Email例文集
  • I had to inform you of that in advance.
    私はそれを前もってあなたにお知らせしなくてはいけませんでした。 - Weblio Email例文集
  • Then they inform the cross connector XC of the band revision setting simultaneously.
    かつ、同時に帯域変更設定をクロスコネクト装置ＸＣに通知する。 - 特許庁
  • To previously inform a use of the start of a power saving mode through a host PC.
    節電モードに入るとき、事前にホストＰＣによりユーザに通知する。 - 特許庁
  • When a call arrives, the key backlight 2 blinks to inform the user about the arrival of incoming call.
    着信があると、キーバックライト２が点滅して着信を知らせる。 - 特許庁
  • The Pachinko machine is also adapted to inform a player of the big win determination result.
    また、パチンコ機は、大当たりの判定結果を遊技者に報知する。 - 特許庁
  • To detect a sign of a plant abnormality and inform the sign to an operator earlier.
    プラント異常の予兆を検知してこれを早めにオペレータに知らせる。 - 特許庁
  • To inform a main box user of delivery of an electronic mail to a server.
    電子メールがサーバに届いたことを知らせることができるようにする。 - 特許庁
  • To inform an adjacent frame of a failure of power source disconnection detected by a frame.
    架で検出された電源断障害を隣接する架に通知する。 - 特許庁
  • To inform a user of the reliability of the displayed biological signal waveform.
    表示された生体信号波形の信頼性をユーザに知らせること。 - 特許庁
  • You neglected to inform us, which is a violation of your parole, therefore...
    報告義務を怠ったことは 保釈時の規約に違反する それゆえ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's the wrong size, please inform the lady to pass by whenever she wishes.
    サイズが合わなければ いつでも その方に お越し頂きますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am legally and morally bound to inform you that
    私には 法的にも道徳的にも あなたに知らせる義務があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will inform you of the results, but the situation that is in the forecast has improved
    結果は知らせる だが 想定内だ 事態は改善してる 以上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr bingham, i'm here to inform you your position is no longer available.
    ビンガムさん私は今あなたの 役割が終わったことを伝えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I regret that I have to inform you of the bad news.
    残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません。 - Tanaka Corpus
  • I regret to inform you that I will unable to keep our appointment for February 27.
    遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。 - Tanaka Corpus
  • I regret that I have to inform you of the bad news.
    残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません。 - Tatoeba例文
  • I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
    遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。 - Tatoeba例文
  • a written document on which addresses or names are written and which is circulated amongst the persons addressed in order to inform them of something
    あて名を連記し,回覧して用件を知らせる文書 - EDR日英対訳辞書
  • This message is to inform you of a correction to the payment for order #4398.
    注文番号4398へのお支払い額の訂正をお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • This message is to inform you of a correction to the payment for order #4398.
    注文番号4398へのお支払い額の訂正をお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Inform the formatter that data has been added to the current paragraphout-of-band.
    現在の段落にデータが予期せず追加されたことを formatter に知らせます。 - Python
  • To surely inform an SNMP manager of a trap indicating fault occurrence.
    障害発生を示すトラップを確実にＳＮＭＰマネージャに通知する。 - 特許庁
  • To inform of an increase in the internal pressure within an electrolytic capacitor to the outside.
    電解コンデンサ内部での内圧の上昇を外部に連絡する。 - 特許庁
  • To inform a traveling fuel consumption of a vehicle at an appropriate timing and with an appropriate method.
    適切なタイミングと方法で車両の走行燃費を報知する。 - 特許庁
  • Introduction of measures to inform the public of emergency information promptly
    緊急情報を迅速に公衆に伝達するための措置の導入 - 経済産業省
  • "Will any kind friend inform a poor blind man,
    「だれか親切な人がいらっしゃったら、あわれなめくらに教えてくだされ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について