「Inform」を含む例文一覧(3415)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 68 69 次へ＞
  • I chose not to inform francesca of my instructions to pierce.
    私が出したピアースへの指示は フランチェスカには 知らせなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we will inform you as soon as the conclusion comes out for about a week
    では 1週間ほど 結論が出次第 すぐにご連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was so kind as to inform me of it.
    彼女は私にそのことを知らせてくれるほど親切だった。 - Tanaka Corpus
  • I am very sorry to inform you that she died.
    大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。 - Tanaka Corpus
  • Let us inform you that the following arrangements have been made.
    次のような段取りになりましたことをお知らせいたします。 - Tanaka Corpus
  • Yuranosuke and his son inform Honzo of the strategy to raid Moronao's residence.
    由良之助父子は師直討ち入りの作戦を本蔵に教える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was so kind as to inform me of it.
    彼女は私にそのことを知らせてくれるほど親切だった。 - Tatoeba例文
  • I am very sorry to inform you that she died.
    大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。 - Tatoeba例文
  • Let us inform you that the following arrangements have been made.
    次のような段取りになりましたことをお知らせいたします。 - Tatoeba例文
  • I am writing this email to inform that I will be transferred.
    私の転勤をお知らせするためにこのメールを書いています。 - Weblio Email例文集
  • I'd like to inform you something about the software I purchased from you.
    貴社から購入したソフトウェアについてご連絡いたします。 - Weblio Email例文集
  • Communicate and inform related departments of the contingency plan.
    災害時対応計画は、関係各部に周知徹底すること。 - 経済産業省
  • Obligation to Inform Information on Goods Infringing Intellectual Property Rights (Article 125, paragraph 2)
    権利侵害物品情報通知の義務化（第125条第２項） - 経済産業省
  • Simultaneously, indication of a display 19 also inform the worker of completion of work.
    同時に、ディスプレイ１９の表示も作業の終了を知らせる。 - 特許庁
  • To exactly inform the user of the time for charging a battery.
    バッテリーの充電が必要な時期を使用者に的確に知らせる。 - 特許庁
  • To automatically inform a user of a set schedule.
    設定スケジュールを自動的に使用者に知らせることを可能とする。 - 特許庁
  • To inform a user of the degree of saving achieved by economical operation.
    使用者に節約運転で節約できた度合いを知らせること。 - 特許庁
  • To inform running costs for a printer and a composite machine to a user at real time.
    プリンタや複合機のランニングコストをリアルタイムにユーザに通知する - 特許庁
  • (3) The Registrar may inform the requester:
    (3) 登録官は、次の方法により、請求人に通知することができる。 - 特許庁
  • (ii) inform the requester under subregulation 3A.4(2); and
    (ii) 規則3A.4(2)に基づいて請求人に通知しなければならない。また - 特許庁
  • To inform a user of a position from which an output paper is output.
    出力用紙が出力される場所をユーザに知らせること。 - 特許庁
  • I confirm that we did not inform you of the delay.
    遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。 - Weblio Email例文集
  • I will inform our PR staff to contact you.
    弊社の広報担当に折り返し連絡するよう申し伝えます。 - Weblio Email例文集
  • Inform the landlord in advance when you will be absent from home for over a month.
    1ヶ月以上留守にする時は、事前に大家さんに伝える。 - Weblio Email例文集
  • I will inform you when I decide the period that I will go to Thailand.
    私がタイに行く時期が決定したらあなたにお知らせします。 - Weblio Email例文集
  • We regret to inform you of your rejection.
    私たちはあなたの不採用をお知らせする事を残念におもいます。 - Weblio Email例文集
  • I think that you already know, but I will inform you about it.
    あなたはそれを既に知っていると思いますがお知らせします。 - Weblio Email例文集
  • Please inform me of whether or not you are participating in that by email.
    あなたがそれに参加するか否かをメールで知らせてください。 - Weblio Email例文集
  • Please inform me if there are any inappropriate passages in these English sentences.
    これらの英文に適切でない個所があればご指摘ください。 - Weblio Email例文集
  • To precisely inform a driver of danger information at an intersection.
    交差点における危険情報をドライバーへ的確に通知すること。 - 特許庁
  • To instantaneously inform a maintenance man of the occurrence of an abnormality.
    発生した変調を即座に保守員に知らせることができる。 - 特許庁
  • the fee on payment of which the Controller shall inform under section 18;
    第18条による長官の通知について納付すべき手数料 - 特許庁
  • The Office shall inform the applicant of its decision as quickly as possible.
    庁は，速やかにその決定を出願人に通知するものとする。 - 特許庁
  • To surely inform a user that the user is approaching his destination.
    目的地に近づいたことを確実にユーザに通知するようにする。 - 特許庁
  • To inform abnormality while giving no anxiety to general users.
    一般ユーザに対して不安を与えないように異常を報知する。 - 特許庁
  • To automatically inform a user at a terminal device of urged start.
    自動的に端末装置のユーザに出発を促す通知を行う。 - 特許庁
  • You now need to inform Linux about your network.
    さてネットワークの情報に関してLinuxシステムに知らせる必要があります。 - Gentoo Linux
  • to inform the system of the existence and location of the alternate signal stack.
    を使って、代替シグナルスタックの存在と場所をシステムに知らせる。 - JM
  • inform the system that the signal handler should be executed on the alternate signal stack by specifying the SA_ONSTACK flag.
    ss 引き数は、新しいシグナルスタックを指定するために使う。 - JM
  • is to let the kernel inform the application about events via a SIGIO
    を使う代わりに、カーネルからアプリケーションにイベントを通知させるのにSIGIO - JM
  • Monsieur lapadite I regret to inform you i've exhausted the extent of my french.
    ラパディットさん... ...残念ながらフランス語での会話は限界に近い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you inform mr. wells about your role in his past?
    ミスター・ウェルズに報告しましたか? 彼の過去のあなたの任務について? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you remember anything, you can inform me through the police officers.
    何か思い出したことがあったら 警官を通して教えてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father wanted me to inform you that there is fluid accumulating in agent loeb's lungs.
    あなたのお父さんが ローブさんの肺に水がたまってるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am required to inform you that this incident did result in the loss of life.
    この事故で死亡者が出たことを 知らせなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order to inform us who we are.
    それによって我々は 我々が何者であるかを知ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And continues to inform a lot of cuttingedge research.
    そして今も数多くの最新の研究に知見を与えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hesitated at first because it's not good to inform on a colleague
    当初は同僚を告発するのは良くないとためらったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry to inform you, sir, but I have to confiscate your vehicle.
    申し訳ありませんが あなたの車を没収しないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're sorry to inform you that we found your daughter's body this morning.
    お呼びしたのは 今朝 娘さんの遺体が 発見されたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について