「Integrate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

「Integrate」を含む例文一覧(1325)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

To integrate a lateral trench power MOSFET and a planar device on the same semiconductor substrate.
トレンチ横型パワーＭＯＳＦＥＴとプレーナ型デバイスとを同一半導体基板上に集積すること。 - 特許庁
To integrate various slips into data by executing batch processing without preliminarily classifying those slips manually.
多種類の帳票を、手作業で事前分類することなく、一括処理しデータ化できるようにする。 - 特許庁
The integration processor uses the distribution coefficient to integrate the plurality of similarities for each ship grade.
統合処理部は、前記分布係数を用いて、前記複数の類似度を前記艦級毎に統合する。 - 特許庁
To integrate an antenna used for receiving satellite signals with a card inserted and loaded into information equipment.
衛星信号を受信するためのアンテナを、情報機器に挿入装着されるカードと一体化する。 - 特許庁
The WBG has a wealth of knowledge in a wide range of fields and can effectively integrate such expertise.
幅広い分野の知見の集積を持ち、それらを効果的に統合できるのは世銀グループの強みです。 - 財務省
To integrate a burning flow rate with sufficient precision only for a specific gas equipment, such as a floor heating equipment.
床暖房器具などの特定ガス器具のみの燃焼流量を、精度良く積算できるようにする。 - 特許庁
A double-patterning process is used to integrate the contact plug 162 and the wiring line 168.
コンタクトプラグ１６２と配線ライン１６８とを一体型に形成するためにダブルパターニング工程を用いる。 - 特許庁
To provide an automatic service device capable of facilitating operation by enabling to integrate operation mediums.
操作媒体の統合化を可能とすることにより、操作を容易とする自動サービス装置を提供する。 - 特許庁
Then, this superposed body 1 is heated to cure a resin to mutually bond and integrate the substrates 1, 2.
この重ね合わせ体１を加熱して樹脂を硬化させて基板１，２同士を接合一体化する。 - 特許庁
To integrate a work table and seat equipment into a single unit at a little material cost and a work cost.
作業テーブル及び座席設備をわずかな材料費及び作業経費で１つのユニットにまとめる。 - 特許庁
To integrate an amplifier circuit for amplifying an AM broadcast signal and a CMOS digital circuit on one chip.
ＡＭ放送信号を増幅する増幅回路と、ＣＭＯＳデジタル回路とを１チップに集積する。 - 特許庁
The Mobility Pack for CDC supports the Ricoh Embedded Software Architecture.To integrate support for this architecture, follow these instructions:
Mobility Pack for CDC は、Ricoh Embedded Software Architecture をサポートしています。このアーキテクチャーのサポートを統合するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Or the piezoelectric element is jointed directly to the backside of bumper mall to integrate the bumper mall with the vibrator.
あるいはバンパーモールの裏側に圧電素子を直接接合させバンパーモールと振動子を一体化する。 - 特許庁
To provide an integrator which can precisely and efficiently integrate a pulse that has a variety of pulse widths.
多様なパルス幅を有するパルスを正確且つ効率的に積分することができる積分器の提供。 - 特許庁
Adders 3a-3d and registers 4a-4d integrate the output from the comparator circuits 2a-2d.
この比較回路２ａ〜２ｄの出力が加算器３ａ〜３ｄとレジスタ４ａ〜４ｄによって積算される。 - 特許庁
To rationally integrate and manage an original document and an electronized document on a network.
ネットワーク上において、原本文書と電子化文書との統合管理を合理的に行うことを可能とする。 - 特許庁
China is actually seeing new movements to integrate employability and education.
エンプロイアビリティを教育などとどのように統合するかについては中国では新たな動向が見られています。 - 厚生労働省
Increasingly, attempts are being made to integrate all three types（physical, chemical, and biological）of sampling data.
だんだんと，3種類（物理的，化学的，生物的）のサンプリングデータを統合する試みがなされつつある。 - 英語論文検索例文集
This tutorial show how to integrate the JasperReports framework into a web application that you build using the NetBeans Visual Web Pack.
このチュートリアルは、JasperReports フレームワークを、NetBeans Visual Web Pack を使用して構築した Web アプリケーションに統合する方法を示します。 - NetBeans
To integrate a light source which issues an alarm with a fire sensor to be the origin of signals which issue the alarm.
警報を発する信号の元となる火災感知器に、警報を発する光源を一体化する。 - 特許庁
To integrate an electric motor and a wedge rotor type speed change gear by shortening the axial length.
軸方向長さを短くすることにより、ホイール内に電動モータとくさびローラ式変速機を組み込むこと。 - 特許庁
By this address managing device, it is possible to integrate the address expression into the normal manner.
本発明の住所管理装置によれば、住所の表記を正規表記に統一することができる。 - 特許庁
To provide a logic composition system which can properly divide and integrate a logic composition block.
論理合成ブロックを適切に分割統合することのできる論理合成システムを提供することである。 - 特許庁
To integrate (systemize) various kinds of wiring methods in a house and respond to changes of wiring.
住宅内の多種多様な配線方法を統一（システム化）させ、かつ、配線の変更に対応すること。 - 特許庁
To integrate a pumping laser and a WDM element into one body using a method that is high in cost efficiency and easy in manufacturing.
費用効率が高く製造が容易な方法で、ポンプレーザとＷＤＭ要素とを一体化する。 - 特許庁
The micro-controller 6 including a first integration circuit 4 is provided in order to integrate the detected current value.
検出した電流値を積算するために、第一の積算回路４を含むマイクロコントローラ６が備えられる。 - 特許庁
To easily integrate driving and controlling plural dispensing machines based on prescription data in the same manner.
処方データに基づいて複数の調剤機器を同一方法で簡単に集中管理して駆動制御する。 - 特許庁
To provide an integration method and system in the sheet metal work which can array and integrate a product.
製品を整列集積することのできる板金加工における集積方法及び集積システムを提供する。 - 特許庁
To integrate a memory module and a control module with an integration unit together with a seat adjusting unit to form one package.
メモリモジュールおよび制御モジュールをシート調節ユニットとともに集積ユニットに統合して１つのパッケージにする。 - 特許庁
The continuous fiber reinforcements 1 are fixed by filling the recessed grooves 4 with an adhesive 5 to thereby integrate with the foundation.
溝４の中に接着材５を埋め込んで連続繊維補強材１を固着して基礎と一体化する。 - 特許庁
To integrate centering members on a disk chucking table in a state in which the members are centered as centering on a rotating central axis.
センタリング部材をディスクチャッキングテーブル上に回転中心軸を中心にセンタリングした状態で組み付ける。 - 特許庁
To easily integrate software into components by treating the connecting part of objects as a component.
オブジェクト間の連結部分をも部品として扱うことで、ソフトウェアの部品化が容易に実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a battery device unnecessary to integrate into an electronic apparatus and suitable for small-sized and light-weighted electronic apparatus.
電子機器の内部に収納する必要がなく、小型軽量化された電子機器に用いて好適なものとする。 - 特許庁
The glass gob to which the phosphor has been supplied is press-molded in a mold to integrate the glass gob and phosphor.
蛍光体が供給されたガラス素材を成形型で加圧成形し、ガラス素材と蛍光体とを一体化する。 - 特許庁
To integrate accurate work manhours by considering even tool replacing time and moving time of an operator.
工具交換等の時間や作業者の移動時間も考慮した正確な作業工数の積算を可能とする。 - 特許庁
If the imaging apparatus is not mounted, message image data for notice or warning is overlapped to integrate and display.
設置されていない場合には、注意又は警告するためのメッセージ画像データを重ね合わせて合成表示する。 - 特許庁
To integrate a maintenance cycle of each engine by uniforming the summation value of output times (power amount) of the engine.
各エンジンの出力時間積算値（電力量）が均一にし、各エンジンのメンテナンス周期の統一化を図る。 - 特許庁
To integrate a menu item related to on-disc contents and a different menu item related to downloaded contents.
ディスク上のコンテンツに関するメニューアイテムとダウンロードしたコンテンツに関する異なるメニューアイテムとを統合する。 - 特許庁
To integrate address-designated data into a section encapsulated within a transport packet of a transport stream (TS).
アドレス指定されたデータを、トランスポートストリーム（ＴＳ）のトランスポートパケット内にカプセル化されたセクションの中に組み込む。 - 特許庁
To provide a clock generating circuit provided with timing adjustment circuit that can integrate a logic IC (LSI) or the like.
論理ＩＣ（ＬＳＩ）などの組み込みが可能なタイミング調整機能を備えたクロック発生回路を提供する。 - 特許庁
To integrate and analyze data by using data bases of various data types without performing a data type conversion processing.
データタイプの変換処理を行うことなく、種々のデータタイプのデータベースを用いてデータ統合分析を行う。 - 特許庁
To seamlessly integrate voice and data telecommunication services across a licensed wireless system and an unlicensed wireless system.
ライセンス無線システムと非ライセンス無線システムにまたがって音声およびデータ通信サービスをシームレスに統合する。 - 特許庁
To integrate notification processings to faults of various information processors and equipment in one automatic notifying device.
多種多数の情報処理装置と機器の障害に対する通報処理を１つの自動通報装置に集約する。 - 特許庁
The method and system integrate a network system, a radio LAN and a mobile telecommunication system.
本発明は、網システム、並びに、無線LANと移動電気通信システムとを統合するための方法および装置に関する。 - 特許庁
To integrate an FSK modulation circuit and a DTMF detection circuit on a same substrate in a terminal adaptor.
ターミナルアダプタにおいて、ＦＳＫ変調回路とＤＴＭＦ検出回路とを同一基板上に集積化する。 - 特許庁
Respective integration blocks 3_1, 3_2 integrate a detection signal with integrating circuits 30_1, 30_2 during integration periods.
各積分ブロック３_１，３_２は、積分回路３０_１，３０_２によって検波信号を積分期間において積分する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel module which integrate a sustainer board and also reduces electromagnetic interference.
本発明は、サスティナーボードを統合すると共に、電磁気的な干渉を減らすようなプラズマディスプレイパネルモジュールに関する。 - 特許庁
To integrate a resonator and reflectors whose materials are mutually different while suppressing the deterioration of crystal quality.
結晶品質の劣化を抑制しつつ、材料が互いに異なる共振器部と反射鏡とを一体化させる。 - 特許庁
A cutting blade 1 and the flange 2b are put in the sleeve 10, and the resultant body is clamped with a flange nut 12 to integrate together.
スリーブ１０に切断ブレード１、フランジ２ｂを入れ、そしてフランジナット１２により締め付け一体化する。 - 特許庁
Layers of the blockwork tunnel lining are fastened by anchor bolts 17 to integrate the layers of tunnel lining.
ブロック積みトンネル覆工の層間をアンカーボルト１７で締結させ、トンネル覆工の層間を一体化させる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.