To make it possible to collect a physiologically active substance capable of being applied as it is to a cell manipulation such as gene introduction, etc., and also collect the physiologically active substance directly from a living body specimen such as cells, etc. 遺伝子導入等の細胞操作にそのまま適用可能な状態で生理活性物質を採取でき、細胞等の生体試料からも直接的に生理活性物質を採取する。 - 特許庁
The increasing method of a bearing capacity of soil has an embedding process of a reinforcing member (8)into an area to arrange the pressure sustaining board (10), a arrangement process arranging the board (10), and an introduction process of a tensile force (T: tension) to an anchor (6). 受圧板(10)が配置されるべき領域に補強部材(8)を埋設する工程と、受圧板(10)を配置する工程と、アンカー(6)に緊張力(T:張力)を導入する工程、とを有している。 - 特許庁
The bathtub drain is introduced through a bathtub drain inflow port, a duct part 14, and an introduction port 22 into a receiving chamber 20 inside its peripheral wall 21 in the tangential direction to form a swirl flow in the receiving chamber 20. 浴槽排水は、浴槽排水流入口、ダクト部14、導入口22から周壁21内の受入室20に接線方向に導入され、受入室20内に旋回流を形成する。 - 特許庁
A collision part 10 is installed in the vicinity of a port 14 of the introduction nozzle 9 for introducing the raw material of the mixed gas to form a turbulent flow in the introduced raw material of the mixed gas as the unifying means. この均一化手段として、導入ノズル9の原料混合ガス導入口14近傍に衝突部10を設け、導入された原料混合ガスに乱流を形成させるとよい。 - 特許庁
Likewise, the fluid introduction part 6a of the second inclined groove 6 is formed in the first groove region 8, and the fluid discharge part 6a of the second inclined groove 6 is formed in a region outside the first groove region 8. 同様に、第2傾斜溝6の流体導入部6aは第1溝領域8内に設けられると共に、流体排出部6bは第1溝領域8の領域外に設けられる。 - 特許庁
The waste ink absorption body 31 has a hole part 33 containing a waste liquid introduction part 34 and a slit 32 extending from the hole part 33 formed penetrating in the width direction of the waste ink absorption body 31. 廃インク吸収体31には、廃液導入部34を含む孔部33と、孔部33から延びたスリット32とが、廃インク吸収体31の厚さ方向に貫通して形成されている。 - 特許庁
The introduction and setup of tension applied to the diagonal member 18a is performed by adjusting the position of the anchoring point of the diagonal member to the strut material by adjusting the attachment position of the node member to the strut material. 斜材に対する張力の導入と設定を、束材に対するノード部材の装着位置を調節することによって該束材に対する斜材の定着点の位置を調節することで行う。 - 特許庁
An air introduction opening 8d communicating with an internal space of a capping device 13 in a state with a nozzle plate 8a of a recording head 8 sealed is arranged to the nozzle plate 8a of the recording head 8. 記録ヘッド8のノズルプレート8aを封止した状態におけるキャッピング装置13の内部空間に連通する大気導入口8dを、記録ヘッド8のノズルノズルプレート8aに配置する。 - 特許庁
To provide a pinball game machine wherein amusement is enhanced by a change of timing when an electromotive object of a variable introduction device is actuated after a game ball passes through a ball pass detector. 遊技球が球通過検出装置を通過してから可変誘導装置の電動役物の作動までのタイミングに変化を持たせて、興趣を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
A introduction port 7 is arranged on the upstream side of the separation area 5, first and second takeout ports 8, 9 are arranged at both ends of the separation area 5 on the downstream side and a third takeout port is arranged in a portion of the separation area 5 except both ends. 分離領域5の上流側に流体の導入口7、下流側の両端に第1取出口8,第2取出口9を設け、両端を除く部分に第3取り出し口を設ける。 - 特許庁
At introduction of changes to the state registers the patent-holder together with the application on introducing changes to the relevant state register sends to the patent body the documents confirming the grounds for introducing such changes.
該当する国家登録簿に変更を収載させるためには,特許権者は,その旨の請求を提出すると同時に,特許庁に当該変更の理由を確証する書類を提出する。 - 特許庁
An outside air introduction opening is formed in one face of the air supply box 4, a duct 3 is interposed in a space relative to an outside air inlet 2 formed in an outer wall of a ceiling, and a path is naturally opened to the outside. 給気ボックス4の一面に外気導入開口部を形成し、天井内の外壁に形成した外気導入口(2)との間にダクト3を介設して経路を戸外に自然開放する。 - 特許庁
An exhaust gas introduction pipe 19 with a blower 21 has one end connected to the exit of a rear heat transfer portion 16 located on the downstream side of the fluidized-bed incinerator 1 and the other end connected to the secondary air pipe 9. 送風機21を備えた排ガス導入管19の一端を、流動床式焼却炉1の下流に位置する後部伝熱部16の出口部に接続し、他端を二次空気管9に接続する。 - 特許庁
When a shield machine bores at a normal speed, an oil introduction line 30 is connected to a main line 25 by a speed selector valve 29 to guide an oil of normal flow to the push side chamber 3 of a shield jack 1. 通常速度で掘進するときには、速度切換弁29によりオイル導入ライン30をメインライン25に接続し、シールドジャッキ1の押し側室3に通常の流量のオイルを導く。 - 特許庁
Reference numerals 4406, 4407, 4408, 4410, 4412, 4413 and 4414 indicate a vacuum container, an electrode I, a substrate, a shower plate, an electrode II, a gas introduction port, a magnetic field application means and a vacuum pump, respectively. 4406は真空容器、4407は電極I、4408は基体、4410はシャワープレート、4411は電極II、4412はガス導入口、4413は磁場の印加ロ手段、4414は真空ポンプ。 - 特許庁
The body potential is fixed surely, by avoiding the introduction of the impurities of the reverse conductivity to the body contact region into the passage parts 5e and 5b connecting the body contact region with a well region. ボディコンタクト領域とウェル領域とを接続する通路部5e,5bにボディコンタクト領域とは逆導電型の不純物が導入されるのを回避することにより、ボディ電位が確実に固定される。 - 特許庁
The introduction of the complexity concept of a recipe and an action provides measure of difficulty of tasks, and based on this, enables a decision related to use of a specific recipe and a contractor to be made. レシピならびにアクションの複雑性の概念の導入は、タスクの困難性の測度を提供し、それに基づいて、特定のレシピおよび請負先の使用に関係する決定を行うことが可能になる。 - 特許庁
The first user can learn, via the list 60 of the communities, about topics and interests in common with the unacquainted second user having accessed to one's introduction image plane, with whom friendship has not yet been constructed. 第1のユーザは、自己の紹介画面にアクセスしてきた未だ友達関係の構築されていない見知らぬ第2のユーザと共通する話題や関心事を、コミュニティの一覧60により知ることができる。 - 特許庁
An anti-adhesion treatment of the film is performed on surfaces of the bag-making wing 56, the side plates 20, the introduction plate 32, the swing plate 24, the fixed plates 16, a guide plate or the like on which the film F passes through in contact. フィルムFが接触通過する製袋翼56、側板20、導入プレート32、揺動プレート24、固定プレート16および案内板等の表面に、フィルムの粘着防止処理が施される。 - 特許庁
To provide a commodity-service introduction system allowing efficient placement of information of a commodity-service sold by a member without imposing a large burden on a manager and the member. 管理者及び会員に対して大きな負担を強いることなく会員が販売する商品・役務の情報を効率良く掲載することが可能な商品・役務紹介システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method which enables the stable introduction of a sample separated by a gas chromatograph, which is maintained at a high temperature, as an intermittently short pulse, to a mass spectrometer under a condition of a negligible dead volume. ガスクロマトグラフで分離した試料を、高温状態に保持したまま、デッドボリュームが無視できる条件下で、間歇的に短いパルスとして安定に質量分析計に導入することができる。 - 特許庁
To provide a recovery system for a waste food oil with an inexpensive facility and high recovery efficiency capable of being executed at a low cost even after introduction and being sufficiently utilized at any areas. 設備が安価で、回収効率が高く、導入後も低コストにて運用ができ、あらゆる地域にて十分な活用がされ得る廃食用油回収システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fan case structure which has good in-vehicle mountability and prevents water from entering an atmospheric air introduction channel, provide a fuel cell using the same, and provide a ventilation device which enhances ventilation performance of peripheral equipment of the fuel cell. 車載性がよく、外気導入経路内への水の浸入を防止できるファンケース構造、及び燃料電池及びその周辺機器類の換気性能を向上させる換気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a secondary air supply device for a multipurpose engine improving exhaust emission control efficiency by enabling introduction of sufficient secondary air into exhaust gas with a simple and low cost structure. コンパクト且つ安価な構成で排気中への十分な二次空気の導入を可能とし、触媒の排気浄化効率を向上することのできる汎用エンジンの二次空気供給装置を提供する。 - 特許庁
The head receiving portion 16 has an open end 17 and being flexible so as to allow introduction and clamping of the head 3 and having an exterior surface with a tip thinner tapered portion. 頭部受け部16は、開放端17を有するとともに、頭部3の挿入および締め付けを可能にするように可撓性を有し、かつ、先細になった部分を有する外側表面を有する。 - 特許庁
The control part 20, at the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C1. 制御部20は、導入期間において、一周期あたりの最小輝度L_minに対する最大輝度L_maxの輝度比(L_max/L_min)が一定の値C_1に実質的に等しくなるように光源10を制御する。 - 特許庁
To provide a holograph system which reduces and avoids introduction of aberrations to the system and, especially, reduces aberrations introduced by a non-picture component like a storage medium. 収差がホログラフシステムに導入されるのを減少すること及び回避すること、特に記憶媒体のような非画像構成要素により導入される収差を低減したシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The light reflector 2 is disposed in the depths of the second opening 1b of the light introduction section 1, and reflects the emission light SL in a prescribed direction so that the emission light SL does not enter the second opening. 光反射体2は、光導入部1の第2開口1bの奥に配置しており、出射光SLが第2開口に進入しないように、出射光SLを所定の方向に反射する。 - 特許庁
To provide a vehicular ventilator capable of cleaning air in a cabin while suppressing the introduction of contaminated air at the outdoor side when a concentration of a carbon dioxide in the cabin exceeds a specified value. 車室内の二酸化炭素濃度が規定値を越えた場合、車外の汚染された空気の導入を抑制しながら、車室内の空気を清浄化することができる車両用換気装置を提供する。 - 特許庁
TOC data are read from a TOC memory 22 by a control part 19, and data of an introduction part of music data recorded on an optical disk 1 are subjected to skip reproduction and these data are temporarily stored in a memory controller 21. 制御部19は、TOCメモリ22からTOCデータを読み取り、光ディスク1に記録された曲データのイントロ部のデータをスキップ再生し、このデータをメモリコントローラ21に一時記憶する。 - 特許庁
To easily manufacture a coil burning boiler comprising pulverized coal burners and to reduce its manufacturing costs by making the pulverized coal burners common by unifying directions of air introduction pipes to the pulverized coal burners. 微粉炭バーナを具備した石炭焚きボイラに於いて、微粉炭バーナに対して空気導入管の向きを統一して微粉炭バーナの共通化を図り、製作の容易化、製作コストの低減を図る。 - 特許庁
A pair of the introduction holes 61, which is opened on the outer peripheral face other than a conical tapered-part 23a at the tip part, is formed to each of a plurality of supply needles 23 protrudingly provided to a holder 20. ホルダ20に突設された複数本の供給針23には、先端部の円錘状のテーパ部23a以外の外周面上に開口する一対の導入孔61が形成されている。 - 特許庁
The introduced treated water moves upward according to the flow rate in the treated water introduction chamber 3, arrives at the vicinity of the upper end 2A of a barrier rib 2, and receives magnetic force from a magnetic field component occurring at a B point. 導入された処理水は、その流速に従って処理水導入室3内を上方に移動し、隔壁2の上端2A近傍に至って、B点に存在する磁場成分より磁気力を受ける。 - 特許庁
A lower end 75A of the through hole 75 as an indoor side opening of the outside air introduction pathway 90 is corresponded to an upper part of an angular section 26A at a left rear part observed from the front, of a cooler 26. 外気導入路90の庫内側開口である貫通孔75の下端75Aが、冷却器26における正面から見た左側後方の角部26Aの上方に対応している。 - 特許庁
To provide a coverable medical device, especially an implantable medical device, for minimizing or substantially clearing a certain biological reaction to introduction of the medical device to a living body. 生体への医療装置の導入に対する一定の生物学的な生体反応を最少にするか実質的に無くすために被覆可能である医療装置、特に移植可能な医療装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of adjusting a work gap and an apparatus for adjusting the work gap by which the precision of the work gas in the introduction of a functional liquid droplet discharge head on a work is improved. ワーク上に機能液滴吐出ヘッドを導入した状態におけるワークギャップの精度を、高めることができるワークギャップ調整方法、ワークギャップ調整装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the case of setting and changing the determination values, the frequency distribution of the determination values stored at the time of transactions from the first introduction of the paper sheet transaction apparatus up to the present time is displayed on the display screen 101. 設定及び変更を行う際は、紙葉類取引装置の導入当初から現在に至るまでの取引時に記憶された判定値の頻度分布を表示画面101に表示する。 - 特許庁
This needle bar thread guide is provided with a thread guard member fixed to the lower end of a needle bar vertically clamping a needle clamp member, and a thread cast-off prevention member 16 blocking a thread introduction part of the thread guard member. 針棒糸案内は針抱き部材を上下に挟むように針棒の下端部に固定された糸掛け部材と、この糸掛け部材の糸導入部を塞ぐ糸抜け防止部材16とを備えている。 - 特許庁
The gas introduction passage 20 and gas discharge passage 30 are provided in the outer peripheral tangential direction of the heating container 10, so that the air supply direction and air discharge direction become the same rotating direction. ガス導入路20およびガス排出路30は、加熱容器10の外周接線方向に設けられ、かつ、給気方向と排気方向とが同じ回転方向になるように設けられている。 - 特許庁
The introduction of the outside air to the ventilation chamber is shut off by an outside air introducing means 38 at the time of dust suction, and at the same time, the outside air is introduced to the ventilation chamber without going through the dust collecting case 31 when being used as the blower. 外気導入手段38で、吸塵の際に通気室への外気の導入を断つと共に、ブロアの際に集塵ケース31を経由せずに通気室に外気を導入させることを特徴としている。 - 特許庁
A transportation chamber 3 provided with a transportation mechanism 30 for importing and exporting a substrate 9 from and to a film-forming chamber 1 in the inner part has the exhaust system 31 and a gas introduction system 32 for adjusting a pressure. 成膜チャンバー1との間で基板9の搬入及び搬出を行う搬送機構30が内部に設けられた搬送チャンバー3は、排気系31と調圧用ガス導入系32を有する。 - 特許庁
The introduction part 15 of an eccentric cam 14 is arranged facing the lower surface of the stretch cord 13 so as to be in a non-contact state with the stretch cord 13, and the eccentric cam 14 is rotated integrally with the fan 12. この張設紐13の下面に臨ませて、偏心カム14の導入部15を張設紐13とは非接触状態となるよう配置し、この偏心カム14をファン12と一体に回転する。 - 特許庁
The reactor 30 is arranged obliquely so that the side of the introduction pipe 12 becomes lower than the side of an exhaust pipe 61 for discharging the reaction gas to be produced by oxidizing the object to be treated. また、反応器30は、被処理物の酸化処理によって生成される反応ガスを排出するための排気管61側より導入管12側が低くなるように傾斜して設置されている。 - 特許庁
In this intake mixture gas introducing apparatus, high pressure regions 31H-35H and low pressure regions 31L-34L are formed based on exhaust gas flow due to bending of an EGR pipe 30, and exhaust gas at inlets 21b-26b of gas introduction passages 21a-26a can be adjusted. EGR管30の屈曲での排気流動に基づいて高圧領域31H〜35H及び低圧領域31L〜34Lが生じ、ガス導入路21a〜26aの流入口21b〜26bでの排気圧の調節が可能となっている。 - 特許庁
To provide a profile disclosure device for obtaining an environment where each member is able to disclose his or her own profile in a format that any complicate operation to prepare an easily understandable introduction sentence is not required. わかりやすい紹介文を作成するといったような煩雑な作業を必要としない形で、各メンバが,自身のプロフィールを公開できる環境を実現できるプロフィール公開装置を提供する。 - 特許庁
Further, if pressing operation of the operation member 70 is released, the first communication hole 74 is moved upward by the spring force of the spring member 80 and is returned to the upper movement position where it is communicated with an air introduction hole 66. また、操作部材70の押圧操作が解除されると、バネ部材80のバネ力により上動して第1の連通孔74が大気導入孔66に連通される上動位置に復帰する。 - 特許庁
A float 3 and a snap mechanism 5 are disposed inside a sealed vessel 2 provided with the working fluid introduction port 11, the working fluid discharge port 13, a liquid inflow port 16, and a liquid discharge port 17. 作動流体導入口11と作動流体排出口13と液体流入口16及び液体排出口17が設けられた密閉容器2内にフロート3とスナップ機構5が配置される。 - 特許庁
When a connector 22 is inserted into a connector insertion port for fitting a projection part 26 in a positioning hole 38, an engagement part 24 is moved to a position coming into contact with an introduction plate 52 via a roller 54. 突起部26が位置決め穴38に嵌合するように、コネクタ22がコネクタ差込口に挿入されると、係合部24が、ローラ54を経て導入板52に接する位置まで移動される。 - 特許庁
The diluting liquid (carbonated water) flows into the diluting liquid channel hole 22Ba along the annular flow through the diluting liquid introduction channel without largely changing its angle, suppressing the separation of the carbonated water to reduce the generation of foam. 希釈液(炭酸水)は、希釈液導入通路で環状の流れに従って大きく角度を変えずに希釈液通路穴22Baに流れ、炭酸水の分離が抑えられて泡の発生が少なくなる。 - 特許庁
Thereby cooling wind taken in from the cooling wind intake of the end wall is introduced to the bypass duct, pressure is increased by the motor-driven fan, and the wind is returned to the wind introduction duct again to be blown to the main electric motor. これにより、妻壁の冷却風取入口から取り込まれた冷却風がバイパスダクトに導かれ、電動ファンで昇圧されて再び導風ダクトに戻されて主電動機に送風される。 - 特許庁