「Introduction」を含む例文一覧(9050)

<前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 .... 180 181 次へ>
  • The method for easily producing a 3-O-substituted-catechin derivative expressed by formula (IV) in high purity and yield comprises the selective introduction of various acyl groups and alkyl groups to the 3-hydroxy group of the flavan skeleton of catechins by selectively protecting only the phenolic hydroxy groups of catechins.
    カテキン類のフェノール水酸基のみを選択的に保護して、カテキン類のフラバン骨格の3位における水酸基に、様々なアシル基、アルキル基を選択的に導入することからなる、次式(IV): - 特許庁
  • The controller forms a liquid film FL from the lithographic data, and then generates a negative pressure for introduction in the negative pressure generating part 15 to draw up the liquid crystal composition LC in the discharge head H to a tank 14.
    そして、制御装置は、描画データに基づいて液状膜FLを形成した後、負圧発生部15に導出用負圧を生成させ、吐出ヘッドHが有する液晶組成物LCをタンク14に引き上げさせる。 - 特許庁
  • An electric flow control valve 65 for controlling a flow rate of cooling water with respect to the housing inside cooling water passage 58 by an opening of a valve element is disposed on a downstream side compared to a connection part of the introduction piping 59 with a bypass passage 62.
    導入配管59のバイパス通路62との接続部よりも下流側に、ハウジング内冷却水通路58に対する冷却水の流量を弁体の開度により制御する電動式流量制御弁65を設ける。 - 特許庁
  • A dividend calculating device 1 calculates a profit increase by facility introduction from the performance difference of previously registered introduced facilities 3 from the existent facilities and the operating rate of the introduced facilities 3 in an installment period.
    配当計算装置1は、予め登録されている導入設備3の既存設備に対する性能差と、分轄払い期間における導入設備3の稼動率とに基づいて、設備導入による増益を算出する。 - 特許庁
  • To provide a laser oscillator which keeps a mirror angle stable and prevents the contamination of a mirror and thereby obtains a stable laser output at all times by optimizing the shape of a laser gas introduction port.
    レーザガス導入口の形状を最適化することにより、ミラー角度を安定保持しかつミラーの汚れを防止し、常に安定したレーザ出力を得られるレーザ発振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Even in rural agricultural communities, which used to be isolated before, the situations in cities were quickly passed around by the movement of people and the increased distribution of goods along with the development of railways and introduction of automobiles.
    かつてはそれぞれ孤立していた地方農村にも、鉄道の発達や自動車の出現による人々の移動や物資の流通増加にともない、このような都市の状況がいち早く伝わるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a data distribution system, a terminal, an information processing method and a program for reducing processing loads on a connection candidate introduction device and preventing the generation of cyclic connection between and among the respective terminals.
    接続候補紹介装置の処理負荷を低減できると共に、各端末装置間で循環接続の発生を防止できるデータ配信システム及び端末装置及び情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To enable the basic number of game balls for lending to be changed according to the introduction of a consumption tax (exclusive tax), and to enable a player to easily recognize the basic number of game balls for lending when the consumption tax is collected.
    消費税(外税)の導入に応じて遊技球の貸出し基本個数を変更できるようにすること、消費税を徴収した場合の貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁
  • A check valve 27 is attached to edges 26a, 26a of outdoor air introduction pipes 26, 26 respectively connected to outdoor air communication holes 24, 24 for inhibiting escape of air during reverse rotation of respective three lobe rotors 20, 21.
    外気連通孔24,24に各々接続される外気導入用配管26,26の先端部26a,26aには、前記各三葉ロータ20,21の逆転時に空気が逃げないように、逆止弁27が取り付けられている。 - 特許庁
  • First-third cartridge holders 31-33 open front faces 20b and rear faces 20c via openings 42 and an open part 38 when each ink cartridge 20 to be attached expands due to the introduction of pressurized air.
    第1〜第3カートリッジホルダ31〜33は、取り付けられる各インクカートリッジ20が、加圧空気の導入によって膨張した場合、その表面20b及び裏面20cを、開放口42及び開放部38を介して開放する。 - 特許庁
  • The one-way valve 19 permits the introduction of supercharging air to the engine 1 side from the mechanical SC3, and operates for opening when supercharging pressure of the mechanical SC3 is larger than supercharging pressure of the electric SC4.
    ワンウェイバルブ19は機械式SC3からエンジン1側への過給空気の導入を許容するものであって、機械式SC3の過給圧が電動式SC4の過給圧よりも大きい時に開動作する。 - 特許庁
  • At the closing end of the car door 2 of the long rail 55, an introduction recess 18 is formed for introducing the roller 15 to turn the link 10 downward so as to move the sandwiching bar 16 away from the interlocking vertical bar 5.
    長尺レール体55のかご扉2の閉じ側終端部にローラ15を導入して一のリンク10を下方に回動させて挟持バー6を連動縦バー5より離間させるための導入凹所18を形成する。 - 特許庁
  • The coolant leaking from an evaporator 12 flows to the external air introduction inlet 23 side with smaller blast resistance, so that leaking coolant is prevented from flowing into the room even during the OFF state of the ignition switch.
    これにより、蒸発器12から漏れ出した冷媒は、通風抵抗の小さい外気導入口23側に流通するので、イグニッションスイッチのOFF時であっても、漏れ出した冷媒が車室内に流れ込むことを防止できる。 - 特許庁
  • The gas ejection part (42b) is disposed in a gas introduction opening of an airbag (44), and the inflator body part (42a) extends below the base part (46) to integrally assemble the airbag (44) and the inflator (42).
    ガス噴出部(42b) をエアバッグ(44)のガス導入開口内に配するとともに、インフレータ本体部(42a) をべ一ス部(46)の下方に延在させることにより、エアバッグ(44)とインフレータ(42)とを組付け一体化する。 - 特許庁
  • A double heat source 30 composed of a cylindrical first heat source part 2 communicated with the flammable gas introduction pipe 8 and a rod-shaped second heat source part 3 inserted into the cylinder of the first heat source part 2, is mounted in the combustion chamber 1.
    燃焼室1内に、可燃性ガス導入管8と連通する筒状の第1熱源部2と、第1熱源部2の筒内に挿入した棒状の第2熱源部3からなる2重熱源30を備える。 - 特許庁
  • In a micro machining type pressure sensor, a diaphragm etching cavity 10 is formed on a sensor chip by first trench etching, and anode junction is made so that the pressure introduction opening 11 provided at a glass plate forms the extension section of the cavity.
    第1のトレンチエッチングによりセンサチップにダイアフラムエッチング空洞10を形成し,ガラスプレートに設けた圧力導入開口11が、空洞の延長部を成しているように陽極接合が行われるようにした。 - 特許庁
  • Reproducing gas 18c is introduced into a reaction chamber 11 in which the catalyst line 17 is disposed, via gas introduction piping 16, the gas containing a halogenide (e.g., WF_6) of the same component elements (e.g., tungsten) as those of the catalyst line 17.
    触媒線17と同一成分元素(例えばタングステン)のハロゲン化物(例えばWF_6)を含む再生ガス18cをガス導入配管16を介して、触媒線17が設置された反応室11へ導入する。 - 特許庁
  • When a strip pack production mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a and dropped are transported to a holding position by an introduction conveyer 4 and a drop conveyer 5 after the conveyer 3c is removed.
    そして、ストリップパック製造モードが選択されると、補助コンベア3cを取り外した上で、矢印a方向に搬送されて落下した袋Xを導入コンベア4及びドロップコンベア5で把持位置に搬送する。 - 特許庁
  • A plurality of electric field radiation type recording heads 20, introduction sources 21 of near field light, and detectors 22 which are manufactured by fine processing technology of a semiconductor are arranged, and information of a plurality of bits is recorded and reproduced.
    これを半導体の微細加工技術により作製した複数の電界放射型の記録ヘッド20,近接場光の導入源21,検出器22を配置して、複数ビットの情報を記録し再生する。 - 特許庁
  • To provide a fault restoration method and a fault restoration system for batch processing for reducing a specification change load of an existing operating system in introduction of the system for allowing flexibility of system operation.
    本システムの導入時における既存のオペレーティングシステムの仕様変更負担を軽減することを可能にして、システム運用に自由度を持たせることができるバッチ処理の障害復旧方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
  • The pasteurizer apparatus 1 comprises a pair of first openings 10, 10 through which a pet bottle P is passed at the time of being transported into the apparatus 1, and an introduction chamber 7 projectingly provided for covering the first openings 10.
    パストライザ装置1は、ペット瓶Pが装置1内へ搬送される際に通過するための一対の第1の開口10,10と第1の開口10を覆う突出して設けられる導入室7とを有する。 - 特許庁
  • Consequently, a supply opening 104 and an introduction tube 152 are coupled and released through not opposing passages and the joint is not enclosed excepting the coupling position.
    これにより、供給口104と導入管152とが、正対しない経路を介して結合および結合解除されるようになし、両者の接続部分が結合位置以外では密閉状態とならないようにする。 - 特許庁
  • The nitrogen and the carbon dioxide separate by the gas separation device 24 are introduced to an intake air passage of the engine 11 with its mix rate and/or mix quantity (intake system introduction quantity) which is changed according to an engine operation state.
    更に、ガス分離装置24で分離した窒素と二酸化炭素の混合割合及び/又は混合量(吸気系導入量)をエンジン運転状態に応じて変化させてエンジン11の吸気通路に導入する。 - 特許庁
  • To provide a control device for an internal combustion engine capable of inhibiting deterioration of drivability at a time of recovery from fuel cut by appropriately securing negative pressure in an intake system while preventing introduction of fresh air to a catalyst at a time of fuel cut.
    フューエルカット時の触媒への新気導入を防止しつつ、吸気系の負圧を適切に確保することによって、フューエルカット復帰時のドライバビリティの悪化を抑制可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • A part of the air flowing into the turbine wheel 7a or the air delivered therefrom is introduced into the motor 28 through a motor section cooling air introduction passage 41 and is discharged through an exhaust passage 42.
    モータ28内にタービン翼7aに流入する空気またはタービン翼7aから吐出される空気の一部をモータ28内に導入する冷却用のモータ部冷却エア導入経路41、排気経路42を設ける。 - 特許庁
  • The manifolds 15, 16 have single-tube structures provided with gas supplying holes 25 on a peripheral wall, and also, a gas dispersion board 23 with a number of gas introduction holes 24 formed is placed in a longitudinal direction in a tube 18.
    前記マニホールド15、16は、周壁にガス供給孔25を設けた単管構造とされており、且つ、管18内の長手方向に多数のガス導入孔24を形成したガス分散板23が配設されている。 - 特許庁
  • To provide a vacuum treatment device and a vacuum treatment method in which the time for a pressure reduction and an atmospheric air introduction can be shortened, and treatment efficiency and quality can be improved.
    減圧時および大気導入時に要する時間を短縮することができ、処理効率や品質を向上させることができる真空処理装置および真空処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In addition, the above inert gas purge mechanism formed in a ring features a unit for introducing gas into the ring, and the number and position of the gas exhaust nozzles, which purge gas in all directions to completely prevent the introduction of the outside air.
    また、上記不活性ガスパージ機構はリング状の形状をしており、リングへのガスの導入部、ガス噴出し口の数や位置に特徴があり、四方八方均一にガスをパージし、完全に外気の持ち込みを防止する。 - 特許庁
  • The negative pressure is introduced from a negative pressure pump 31 through a three-way solenoid valve 32, but an orifice 36 is interposed in the atmosphere introduction passage 35 communicating at OFF time in order to introduce the atmosphere slowly.
    負圧ポンプ31から三方電磁弁32を介して負圧が導入されるようになっているが、OFF時に連通する大気導入通路35には、大気の導入を緩慢とするためにオリフィス36が介装される。 - 特許庁
  • The surfmer which keeps nanoparticles and polymers in a favorable mutual solubility increases the content of nanoparticles and solves a problem of an opaque plastic rod caused by introduction of nanoparticles in the prior art.
    ナノ粒子及びポリマを良好な相互溶解性に保持するサーフマは、ナノ粒子の含有量を増加させ、そして、従来ナノ粒子を導入することに起因する不透明なプラスチックロッドの問題を解決する。 - 特許庁
  • A liquid lubricant introduced from the lubricant inlet 117 joins compressed air in the air introduction passage 116 and flows with the compressed air into a stirring mixing chamber 120 through a gap 158.
    潤滑剤導入口117から導入された液体潤滑剤は、空気導入路116において圧縮空気と合流し、圧縮空気とともに間隙部158を通って攪拌混合室120内に流入する。 - 特許庁
  • The main parts of air introduction pipe P1 and secondary air pipe P2 for discharging the stored powder/grain material are passed through the sub-frame SF on the chassis frame CF to be stored in a space at the inside of the sub-frame SF.
    シャシフレームCF上のサブフレームSFの内側に、収容粉粒体の排出用の、エア導入配管P1および二次エア配管P2の主たる部分をサブフレームSFを貫通してその内側の空間に収容した。 - 特許庁
  • A fluid introduction space S1 to which fluid is introduced is disposed at a position corresponding to at least a section of the compression chamber 33a in a boundary section of the plate shape member 50 and the rear head 35.
    そして、板状部材50とリアヘッド35との境界部分において圧縮室33aの少なくとも一部分に対応した位置には、流体が導入される流体導入空間S1が設けられている。 - 特許庁
  • The atmosphere release channel is formed inside the liquid storage container and includes an inner chamber having the air introduction port and the atmosphere communication path where an inner chamber opening as one edge opens in the inner chamber and the other edge is the atmosphere opening port.
    大気開放流路は、液体収容容器の内部に形成され、空気導入口を有する内部室と、一端である内部室開口が内部室で開口し、他端が大気開放口である大気連通路と、を備る。 - 特許庁
  • To provide an automatic noise control device in a CATV line, which achieves introduction to a CATV system without fixing a frequency use plan of an up line into the future, and to provide the CATV system.
    上り回線の周波数利用計画を将来とも固定化しなくても、CATVシステムへの導入を可能にするCATVラインにおける自動雑音制御装置及びCATVシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydrothermal treatment apparatus by which the time required from introduction of steam into a reactor for initiation of hydrothermal treatment can be shortened and the amount of steam to be introduced can be reduced.
    反応器内への水蒸気の導入から水熱処理の開始までの時間を短縮することができ、さらには導入される水蒸気の量を低減することができる水熱処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a gas introduction device and a method of introducing gas without sucking-in a particle when introducing a purge gas within an FOUP and capable of reducing the pressure within the FOUP and reducing the oxygen concentration and humidity at low cost.
    FOUP内に置換ガスを導入する際にパーティクルを巻き込まず、FOUP内の圧力を下げ、ローコストで酸素濃度および湿度が低減できるガス導入装置およびガス導入の方法を提供する。 - 特許庁
  • The heat treatment device includes a gas introduction part 2 for supplying treatment gas in the respective partitioned regions, an exhausting part 3 for exhausting atmospheric gas in the plurality of the partitioned regions, and a purge gas supply part 7.
    区画された複数の前記領域それぞれに処理ガスを供給するガス導入部2と、区画された複数の前記領域それぞれの雰囲気ガスを排気する排気部3と、パージガス供給部7とを備えている。 - 特許庁
  • In end mill machining of the oil through groove, distortion or introduction of internal stress is suppressed as much as possible by setting a machining axis and a machining direction parallel to an axis of the oil scraping ring, and the highly accurate oil scraping ring can be achieved.
    また、オイル通し溝のエンドミル加工において、加工軸及び加工方向をオイル掻きリングの軸に平行にすることによって歪み又は内部応力の導入を極力抑え、高精度のオイル掻きリングを得る。 - 特許庁
  • The horizontal angle of a treating gas introduction nozzle 22a installed in an inner tube 2 and introducing a treating gas large in a supply amount is varied in synchronization with the rotary operation of a boat mounted with a plurality of substrates.
    インナチューブ2内に設置され、供給量の多い処理ガスを導入する処理ガス導入ノズル22aの水平方向の角度を、基板を複数搭載したボートの回転動作と同期させて、変動させる。 - 特許庁
  • To provide cyanine dye phosphoamidites for direct labeling of biomolecules, very stable and high in effects to cost, and to provide a convenient method for synthesizing phosphoamidites, requiring neither introduction step nor removal step of the protecting group.
    生体分子の直接標識用の非常に安定で対費用効果の高いシアニン色素ホスホアミダイト、保護基の導入及び除去のステップを必要としないホスホアミダイトを合成する便利な方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a communication method, a communications system, a server, a client and a program by which introduction information, such as music names and artist names of downloaded music data can be reconfirmed at listening to music data.
    ダウンロードされた音楽データの音楽名やアーティスト名などの紹介情報を当該音楽データを聴く際に再確認することができる通信方法及び、通信システム、サーバ、クライアント、プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To solve any problem relating to introduction costs or an installation space which a largely scaled stereophonic acoustic system holds by using a stereo/binaural sound using a neuro-phone as an auxiliary acoustic means substituted for a surround speaker.
    ニューロフォンを用いたステレオ/バイノーラル音響をサラウンド・スピーカーに代わる補助音響手段として用いる事で大規模立体音響システムが抱える導入コストや設置スペースに関した問題を解決する。 - 特許庁
  • The absorption liquid is sprayed with an absorption liquid spray nozzle 31 over the spurger pipe 9 inside an exhaust gas introduction section 6 from whose inlet duct 5 the exhaust gas is introduced without spraying the absorption liquid at the inlet duct 5.
    入口ダクト5で、吸収液を噴霧せずに、入口ダクト5から排ガスが導入される排ガス導入部6内のスパージャパイプ9の上から吸収液用スプレーノズル31により、吸収液を噴霧する。 - 特許庁
  • The fuel outlet conduit (24) and the fuel outlet (22) are configured to produce a liquid fuel jet (23) from the fuel outlet (22) upon introduction of a pressurized liquid fuel (26) into the fuel conduit (18).
    燃料出口導管(24)及び燃料出口(22)は、加圧された液体燃料(26)を燃料導管(18)に導入したときに燃料出口(22)から液体燃料ジェット(23)を生成するよう構成される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an antireflective film in which introduction of oxygen is unnecessary by sintering silicon oxide (oxidation degree 1) in air in advance when the silicon oxide is used as a vapor deposition source for obtaining a vapor deposition film of the silicon oxide.
    酸化ケイ素の蒸着フィルムを得る際の蒸着源とおいて、事前に酸化ケイ素(酸化度1)を大気下で焼結しておくことにより、酸素の導入が必要なくなる製造方法について提供する。 - 特許庁
  • Fifth, regarding the introduction of international accounting standards, I will consider Japan's policy from a comprehensive perspective while taking account of the international situation and developments related to industry and small and medium-size enterprises (SMEs).
    それから、五つ目が国際会計基準の導入に関して、国際的な動向を踏まえつつ産業界や中小企業の動向にも配慮して、我が国の方針を総合的に検討するということでございました。 - 金融庁
  • As the details of the proposed partial introduction of flexibility into the capital adequacy ratio regulation included in the recent economic package were fixed, we announced them on November 7
    先般の経済対策に盛り込まれた銀行等の自己資本比率規制の一部弾力化について具体案が固まったことから、先週末の11月7日にその内容を公表させていただいたところでございます - 金融庁
  • Since provision of useful customer data D2 is promoted, the rental charge F1 of the expensive POS system 5 is discounted in compensation for data provision, the introduction of the POS system 5 is promoted at the respective retail stores 4.
    有益な顧客データD2の提供が促進され、各小売店4ではデータ提供の対価として高額なPOSシステム5のレンタル料F1を安くできるので、当該POSシステム5の導入が促進される。 - 特許庁
  • This method for producing the alkyl halide by a reaction of an alcohol with hydrochloric acid, is characterized by use of an alkyldimethylamine (wherein the alkyl group has 6 to 20 carbon atoms) as a reaction accelerator and by introduction of gaseous hydrochloric acid into a reaction mixture.
    アルコールと塩酸を反応させて塩化アルキルを製造する際に、反応促進剤としてアルキル基の炭素数6〜20のアルキルジメチルアミンを用い、ガス状の塩酸を反応系内に導入して反応させる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 .... 180 181 次へ>

例文データの著作権について