「Introduction」を含む例文一覧(9050)

<前へ 1 2 .... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 .... 180 181 次へ>
  • To provide a communication system enabling elimination of the need to greatly change the existing system configuration, reduction in costs necessary for system introduction by flexibly coping with a change in system, ensuring of broad coverage, and increased user throughput.
    既存のシステム構成を大幅に変更する必要がなく、システムの変更に柔軟に対応することより、システムの導入に伴うコストを低減し、広範囲なカバレッジを確保するとともに、ユーザスループットを向上させること。 - 特許庁
  • This measuring method is characterized by introducing nitrogen gas at a prescribed flow rate into the polymerization tank 1 including the gas including the fine particles, and simultaneously measuring the pressure inside the polymerization tank 1 by a pressure gage through a nitrogen gas introduction pipe 4.
    微細粒子が含有された気体を含む重合槽1内に、所定の流量で窒素ガスを導入しながら、この窒素ガス導入管4を介して重合槽1内の圧力を圧力計で測定することを特徴とする。 - 特許庁
  • The heat treatment apparatus lifts a susceptor 73 and a heating plate 74 before performing heat treatment of a semiconductor wafer W after completing maintenance of the apparatus, and forms a gas stream of nitrogen gas toward a discharge passage 84 from an introduction passage 78.
    装置のメンテナンスが終了した後、半導体ウェハーWの熱処理を行う前にサセプタ73および加熱プレート74を上昇させるとともに、導入路78から排出路84に向けて窒素ガスの気流を形成する。 - 特許庁
  • Upon deployment from the outer cannula, the needle cannula 13 substantially returns to the preformed configuration for the introduction or extraction of materials at areas lateral to the entry path of the needle assembly 10.
    外側カニューレから展開されると、この針カニューレは予め形成された形状に戻って、その針アセンブリの侵入経路に対して横方向のエリアに物質を導入したり、そのエリアから物質を抽出することができる。 - 特許庁
  • To provide a cylinder fuel direct injection type internal combustion engine capable of improving combustion conditions which are deteriorated in accompany with introduction of great quantity of EGR gas or cold engine condition when an EGR layer is formed in a cylinder.
    筒内にEGR層を形成する場合に、大量のEGRガスの導入や機関冷間時であることに伴い悪化する燃焼状態を改善できる筒内燃料直接噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁
  • To provide an audio device and an audio reproducing device randomly reproducing, even without a predetermined operation when music information contains introduction music or insertion music, music information from which such pieces of music are removed.
    音楽情報にイントロ曲や挿入曲が含まれている場合に、所定の操作を行わないでも、これらの曲を排除した音楽情報をランダムに再生することが可能な「オーディオ装置及びオーディオ再生方法」を提供する。 - 特許庁
  • In the graphite nano-fiber film deposition apparatus, an introduction pipe for mixing a gaseous hydrogen and a gaseous carbon monoxide as a raw gas and introducing the mixture gas in a decompression tank is wound at least by one turn in the decompression tank.
    本発明によるグラファイトナノファイバ成膜装置においては、水素ガスと原料ガスである一酸化炭素ガスを混合させて減圧槽内に導入する導入パイプが減圧槽内で少なくとも一回巻回されて配置される。 - 特許庁
  • To manufacture a granular phenol resin molding material of good material introduction properties even in the case Aramid fibers of 10 wt.% amount or more are blended therein as reinforcing fibers in which the reinforcing fibers are dispersed uniformly.
    補強繊維としてアラミド繊維を10重量%あるいはこれを越えるような量で配合した場合にも、材料投入性がよく、補強繊維が均一に分散した粒状のフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁
  • The tubular passage 33 includes: an introduction space 44 for making a shim 32 abut on a fixed end 31 roughly perpendicularly; and an inversion space 45 for shifting the shim 32 from a vertical abutment state to an inverted state.
    筒状通路33は、シム32を固定端31に対して略垂直に当接させるための導入空間44と、シム32を垂直当接状態から倒置状態まで移行させるための倒置空間45とを含む。 - 特許庁
  • A gaseous starting material introduction port is irradiated with a carbon dioxide laser, thus gaseous starting material molecules are dissociated into an atomic state, and an atom beam having translational energy of about 5eV equivalent to the interatomic bond energy of substrate composing atoms is generated.
    原料ガス導入口に、炭酸ガスレーザーを照射することで,原料ガス分子を原子状に解離させ,基板構成原子の原子間結合エネルギーに相当する5eV程度の並進エネルギーを有する原子ビームを発生させる。 - 特許庁
  • After the laser beams emitted respectively from each light introduction side end and forming a rectangular shape are condensed by a condensing means 11, the laser beams are incident on a light irradiation end face of a solid laser medium 22 to excite the solid laser medium.
    各光導出側端部からそれぞれ出射されて長方形状となったレーザー光を、集光手段11で集光したのちに、固体レーザー媒体22の光照射端面に入射させて、固体レーザー媒体を励起する。 - 特許庁
  • In the first treatment section 3, combined contaminated soil and a chelating agent are charged into water, and air is blown thereinto by a gas introduction means 23, whereby heavy metals and the like contained in the contaminated soil are chelated.
    第1処理部3は、水中に複合汚染土壌とキレート剤とを投入し、これらの中に気体導入手段23により空気を吹き込むことにより、複合汚染土壌に含まれている重金属等をキレート化できる。 - 特許庁
  • To provide an improved embodiment of an operating method on an introduction part capable of making nitrogen oxide emission relatively low especially when highly reactive fuel is combusted and reducing risk of flame flash back.
    特に高い反応性燃料の燃焼中に比較的に低い酸化窒素発生値とでき、火炎フラッシュバックの危険が減少される導入部に述べられたタイプの作動方法の改良された実施態様を提供すること。 - 特許庁
  • The grooves 2a formed to cross the retainer ring 1 are the grooves for promoting the introduction of a polishing agent to the surface of a semiconductor wafer 5 and facilitating the dechuck of a head 3 with respect to the semiconductor wafer 5.
    一方、リテーナーリング1を横切るように形成された溝2aは、研磨剤の半導体ウェハ5表面への導入を促進することと、半導体ウェハ5に対するヘッド3のデチャックを容易にすることを目的とした溝である。 - 特許庁
  • To open both an ink supply channel and an atmosphere introduction channel surely while interlocking with the loading operation of an ink cartridge, and to prevent ink leakage under a state where the ink cartridge is removed from an ink jet printer.
    インクカートリッジの装着動作に連動して、インク供給及び大気導入のための両流路を確実に開放できるようにすること、インクジェットプリンタから取り外された状態におけるインク漏れを確実に防止すること。 - 特許庁
  • The electromagnetic waves introduced simultaneously with microwaves through a microwave introduction window 105 are absorbed by gas molecules in a plasma generation chamber 102 or a solid material constituting the plasma generation chamber 102, and electrons are emitted.
    マイクロ波導入窓105を通じてマイクロ波と同時に導入された上記電磁波が、プラズマ生成室102内のガス分子、又はプラズマ生成室102を構成している固体材料に吸収され、電子が放出される。 - 特許庁
  • This hydrogen discharging device comprises an introduction port 1a for gaseous hydrogen and an exhaust port 1b for gaseous hydrogen, and comprises a hydrogen storage tank 1 incorporating a hydrogen molecule compound 2 and a means 3 for heating the hydrogen molecule compound 2 inside the hydrogen storage tank 1.
    水素ガスの導入口1aと、水素ガスの排出口1bとを有し、水素分子化合物2を内蔵する水素貯槽1と、水素貯槽1内の水素分子化合物2を加熱する手段3とを有する水素放出装置。 - 特許庁
  • To provide a gas introduction structure of a stirling engine capable of preferably taking a gas spouted between a piston and a cylinder performing gas lubrication in the inside of the piston while preventing heat expansion of the piston from being promoted.
    ピストンの熱膨張が助長されることを防止しつつ、気体潤滑が行われるピストン、シリンダ間に噴出する気体をピストンの内部に好適に取り込むことが可能なスターリングエンジンの気体導入構造を提供する。 - 特許庁
  • The introduction of a biphenyl group, a binaphthyl group or a ferrocenyl group containing two phosphorus atoms and forming a bidentate complex with a late periodic transition metal into the amino group of the compound gives a nitrogen-containing organic silicon compound expressed by general formula (2).
    さらに、該化合物のアミノ基に、後周期遷移金属と2座での錯形成可能なリン原子を2個有するビフェニル基、ビナフチル基、又はフェロセニル基を導入することにより、一般式(2)で示される含窒素有機珪素化合物を得る。 - 特許庁
  • The process for modifying starch or a starch derivative with a branching enzyme comprises the continuous introduction of the branching enzyme into the reaction medium containing the starch or the starch derivative.
    分枝酵素によってデンプンまたはデンプン誘導体を変性する方法であって、デンプンまたはデンプン誘導体を含む反応媒体に、前記分枝酵素を連続的に導入することを含むことを特徴とする方法を提供すること。 - 特許庁
  • However, the general theory in the architectural history is that since the samurai were originally from the aristocratic class, the style of their residences was a simplified version of Shinden-zukuri style and hence not considered an original style of their own (refer to "An introduction to the architectural history in Japan" by Hakutaro OTA).
    しかし、武家も元は貴族の出自を持ち、その邸宅も寝殿造を簡素化したもので、独自の様式とは捉えないのが、建築史(住宅史)の通説になっている(参考:太田博太郎「日本建築史序説」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In light of the circumstances described in (1), Japan conducted the field tests, in which insurance companies calculated the economic value of insurance liabilities and other items on a trial basis, in order to comprehend how prepared individual insurance companies are for the introduction of the new solvency regime
    ①の状況を踏まえ、我が国においても、各保険会社において、試行的に、経済価値ベースの保険負債等を計算するフィールドテストを実施することにより、各保険会社の対応状況を把握するとともに、 - 金融庁
  • The introduction of such new measures is considered to be effective because it will reduce the workload at the local finance bureaus, etc. that is required to deal with errors in the forms, and ensures efficient allocation of human resources for more substantive examinations.
    このような新システムの導入は、財務局等における形式不備の是正に要する作業量を削減し、より実質的な審査に人員を効率的に配分することが可能となる点でも、有効な措置と考えられる。 - 金融庁
  • This objective, based on the full implementation of the 60 billion euro fiscal package approved during the summer, will be underpinned by the strengthening of the fiscal rules, stemming from both the European legislation and the introduction in the constitution of the balanced budget rule.
    この目標は,夏季に承認された600億ユーロの財政パッケージの完全履行に基づいており,欧州連合の法令と,憲法における均衡予算ルールの導入の双方に由来する財政ルールの強化によって裏付けられる。 - 財務省
  • In order to secure the benefits of the globalization of financial markets and the introduction of new information technology, the fight against financial crime must remain a priority of national and international policy.
    金融市場のグローバリゼーション及び新たな情報技術の導入によってもたらされる恩恵を確保するために、金融犯罪との闘いは、各国の政策及び国際的政策における優先課題のひとつであり続けなければならない。 - 財務省
  • By contrast, even though the introduction of a common currency in Europe has reduced the need for international settlements, European countries have one third of the quota shares and one third of the Executive Directors.
    他方、欧州では、共通通貨ユーロの導入によって一つの経済圏が成立し、国際決済を必要とする取引が減少したにもかからず、依然としてそのクォータ・シェアや理事数は欧州のみで3分の1を占めております。 - 財務省
  • The Hearing Officer may stop the introduction of further testimony upon any particular point when the evidence is already so full that more witness to the same point cannot be reasonably expected to be additionally persuasive.
    聴聞官は,同一の争点について証人を増やしても説得力が増すとは合理的に予期されない程証拠が十分となった時点で,その特定の争点に関する更なる証言の採用を止めることができる。 - 特許庁
  • The construction is such that an air cylinder 21 is operated by negative pressure introduced from a surge tank 28 and thereby a cleaning member 25 arranged in an air introduction chamber 17 moves on the surface of the filter 16 while contacting with the surface.
    サージタンク28から導入する負圧によってエアシリンダ21を作動させ、これにより、エア導入室17に配置された清掃部材25がフィルタ16の表面に接触した状態でその表面上を移動するように構成する。 - 特許庁
  • After a prescribed time has passed and the inside of the light introduction tube is put into the purged state, the flow rate target value is changed into the regular target flow rate value, and the flow rate is reduced to the degree wherein the purged state can be maintained, and analysis is executed.
    所定時間が経過して光導入管内がパージ状態になった後に流量目標値を定常目標流量値に変更して、パージ状態を維持できる程度まで流量を減らして分析を実行する。 - 特許庁
  • To provide a means for enabling even less-experienced physicians to accurately carry out their works, thus securing a high target precision in a subject whose position various since the precision of targets and introduction of biopsy needles or the like, has been improved in a critical loading accuracy for a smaller scanning head.
    走査ヘツドの小さな臨界載置精度で生検針等の目標精度及び導入精度が改善され位置変化する生体でも高い目標精度が保証され僅かな熟練の医者でも確実な作業を可能にする。 - 特許庁
  • The state can be shifted to the transition to the processing or the like prepared for loss of data before the loss of data, since data of the self-monitoring, analysis and report function is utilized, transition can be achieved only by adding the heater power correction function, and introduction is easily made.
    データ消失に備えた処理等の移行に、データ消失前に、移ることができ、、自己監視、分析、報告機能のデータを利用しているため、ヒータパワー補正機能を付加するだけで、実現でき、導入が容易である。 - 特許庁
  • That is, as for the gear 1, the end position of the pressure introduction groove N is set to be an intersection point A intersecting a gear outer diameter part in a side opposite to an engagement part of the both gears 1, 2 with a line connecting the shaft centers of the both gears 1, 2.
    すなわち、まず歯車1についてはこの圧力導入溝Nの端部位置が両歯車1、2の噛合部と反対側の歯車外径部が両歯車軸心を結ぶ直線と交わる交点Aに設定されている。 - 特許庁
  • To provide information even about a video image portion (e.g. a facility near a store) shot on the periphery of a specific video image portion (e.g. the store in front of which people line up) that is an object of an introduction or the like by a television program.
    テレビ番組による紹介等の対象となっている特定の映像部分(例えば行列のできるお店)の周辺に映し込まれている映像部分(例えばそのお店近隣の施設等)についても情報を得る。 - 特許庁
  • The base end part of a support pipe 15 is rotatably connected to an air introduction pipe 13 and a discharge/dispersion part 22 for an oxidized air, i.e., the gas is formed at a tip end side in an axis direction of a rotation shaft 9 as compared with a stirring blade 10.
    支持管15の基端部を空気導入管13に対し回転自在に接続し、気体である酸化空気の吐出分散部22を回転シャフト9軸線方向における撹拌翼10より先端側に形成する。 - 特許庁
  • An air conditioner ECU judges when eco-run results in S100, and switches a fresh air introduction control mode to an internal air circulation mode in S104 when it is judged that a fresh air temperature T is equal to or more than a specific value in S102.
    エアコンECUは、S100においてエコラン時であると判定し、S102において外気温度Tが所定値以上と判定した場合には、S104において外気導入制御モードにあれば内気循環モードに切換える。 - 特許庁
  • To provide a composition containing an iron compound and a surfactant for increasing the amount of the iron contained in plants, to solve a problem wherein nutritious values in vegetables and other agricultural products being necessory for healthy human life are reduced due to the introduction of new species and cultivation techniques emphasizing economical advantages.
    収益性を重視した品種改良や栽培技術を導入した結果、野菜をはじめとする農作物の栄養価が大幅に低下しており、健康な生活を営む上での栄養素が欠乏している。 - 特許庁
  • A bumper reinforcement cover 15 covering a front bumper reinforcement 8 is provided, and an air introduction part 16 for introducing traveling wind flowing toward the bumper reinforcement cover 15 is provided in the bumper reinforcement cover 15.
    フロントバンパレイン8の前面を覆うバンパレインカバー15が設けられ、バンパレインカバー15に該バンパレインカバー15に向かって流れる走行風を車体前部の内部へ導入する空気導入部16が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁
  • When a coated optical fiber 2 is mounted in the connector ferrule 4, the coated optical fiber 2 is inserted into a core wire threading hole 26 by a core wire introduction part 28 of the guide member 12, and is made to move toward a fiber hole 16 of the ferrule body 10.
    コネクタフェルール4に光ファイバ心線2を実装するときは、光ファイバ心線2をガイド部材12の心線導入部28より心線挿通孔26に挿入し、フェルール本体10のファイバ穴16に向けて移動させる。 - 特許庁
  • To provide a method for treating a car washing waste water, or the like, at a low cost; and a wastewater treatment equipment which is small-typed, for which an installation area is small, which is simple in structure, for which an introduction cost is low, and with which a small-scale wastewater treatment is easily performed.
    自動車の洗車廃水等を低コストで処理する方法;小型で設置面積が小さく、装置がシンプルで導入経費が安価であり、小規模の廃水処理を行いやすい廃水処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • Then, when winding operation is made by the operation of the conductor introduction cylinder 12, the cam plate 23 is rotated by the motor 31 and the nozzle 24 is moved back and forth in a radius direction via the cam follower 28 which is in contact with the cam groove 27.
    そして、導線導入筒12の上記動作によって巻線操作を行う際、モータ31によりカム板23を回動させ、カム溝27に当接するカムフォロア28を介して、ノズル24を半径方向に進退動作させる。 - 特許庁
  • To provide a thermal decomposition furnace capable of performing repairs and the like of a rotating shaft seal apparatus, a waste introduction apparatus and an exit hood displaced at the side of an entrance and the side of an exit of a thermal decomposition furnace with a simple procedure as well as at a short time.
    熱分解炉の入口側および出口側に配置された回転軸シール装置、廃棄物投入装置および出口フードの補修等を短時間でかつ簡単な作業で行うことができる熱分解炉を提供する。 - 特許庁
  • A hollow shell 11 rotatable around a rotary shaft extended in a predetermined direction includes a through-hole 12c formed in one side to be extended toward the rotary shaft, and a cooling water introduction tube 15 is inserted into the through-hole.
    予め定められた方向に延びる回転軸回りに回転可能な中空のシェル11には一方側には回転軸方向に延びる貫通孔12cが形成されており、貫通孔には冷却水導入管15が挿通されている。 - 特許庁
  • By forming the laser gas introduction port from a plurality of slits disposed on the same circumference of a circle, a smooth gas flow without irregular motion can be formed and therefore foreign matters such as electrode powder in the neighborhood is not flung up, preventing the contamination of a reflecting mirror.
    レーザガス導入口を同一円周上に配置した複数のスリットにより構成することで、ガス流を乱流なく整然と形成して周辺の電極粉等の異物を巻き上げず、反射鏡汚れを防止する。 - 特許庁
  • To prevent intrusion of such as dust to the inside of the air conditioner in which a prefilter and a main filter are surely held even if the vibration etc. are generated while making space saving of the installation space in an outside air introduction device of the air conditioner for the working machine.
    業機用空調機の外気導入装置において、その設置スペースを省スペースとしながら、振動等が発生しても、プレフィルタおよびメインフィルタが確実に保持されて、塵埃等の空調機内部への侵入を防止する。 - 特許庁
  • When a black bass 33 goes forward from the inlet 31 in order to take small fishes put in the basket, the black bass 33 is made to invade into the basket by expanding a space between the top end edges 21a and 22a of the introduction nets usually closed and captured.
    籠の中に入れておいた小魚を狙ってブラックバス33が入口31から突き進んで来た場合、通常は閉じている導入ネットの先端縁21a、22aの間を押し広げて籠の中に侵入し、捕獲される。 - 特許庁
  • The micro channel for flowing a liquid, has, at least at a part of an inner surface of the micro channel, a bubble-nucleus introduction means for introducing a bubble nucleus from the gas existing in the channel into a stream of the liquid.
    液体を流すためのマイクロ流路であって、該マイクロ流路の内表面の少なくとも一部に、流路内に存在する気体から前記液体流中に気泡核を導入する気泡核導入手段を備えてなるマイクロ流路。 - 特許庁
  • A ventilation gas introduction port 9 introducing outside air into the space 5 is connected to one side wall lower part, and a ventilation gas exhausting port 11 exhausting gas in the space 5 to the outside is connected to the other side wall lower part.
    ケース3の一方の側壁下部には、空間5内に外気を導入する換気用ガス導入口9を接続し、同他方の側壁下部には、空間5内のガスを外部に排出する換気用ガス排出口11を接続する。 - 特許庁
  • To provide a fuel injection device capable of controlling generation of deposits without any great increase of cost or fuel consumption caused by adding an air supply means consisting of an air pump, an air introduction passage or the like.
    エアポンプや空気の導入通路等からなる空気供給手段の追加による大幅なコストの増大や、燃料消費量の増大を招くことなく、デポジットの発生を抑制することのできる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
  • In the magnetic recording medium, a magnetic pole is made not to be generated in the soft magnetic layer by making the film thickness t of the soft magnetic layer change in inverse proportion to the distance r from the center of a disk substrate, then the introduction of the magnetic wall is suppressed to the atmost.
    磁気記録媒体において、軟磁性層の膜厚tをディスク基板の中心からの距離rに反比例して変化させることで、軟磁性層内に磁極を生じないようにし、極力磁壁の導入を抑える。 - 特許庁
  • In the fixed-section side introduction passage 71, a lubricating passage member 73 having a lubricating hole 73a is displaceably stored to slide, in contact with a movable section 22, on a surface of the movable section as the movable section orbits.
    固定部側導入路71には、給油穴73aを有する給油通路部材73が変位可能に収納されていて、可動部22の旋回運動に伴い、給油通路部材が可動部に当接して可動部面上を摺動する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 .... 180 181 次へ>

例文データの著作権について