This function should be calledstatically.HTTP_RequestTable of ContentsIntroduction-- Introduction to HTTP_RequestBasic Authentication-- Authentication for protected websites Cookies-- Making use of Cookies within HTTP_Request.
この関数は、スタティックにコールされます。 - PEAR
OUTSIDE AIR INTRODUCTION APPARATUS ATTACHED TO WINDOW FRAME OF AUTOMOBILE 自動車の窓枠に取り付ける外気導入装置 - 特許庁
CONDUIT INTRODUCTION WALL ASSEMBLY MEMBER FOR CONTAINER BURIED UNDERGROUND 地中埋設容器の管路導入壁組立部材 - 特許庁
The plurality of the raw material introduction systems have a main raw material introduction system 5 which is a main system, and a preliminary raw material introduction system 6 which is in a standby state when the main raw material introduction system 5 is normally operating. 複数の成膜原料導入系は、主となるメイン成膜原料導入系5と、メイン成膜原料導入系5の正常動作時には待機状態にしておく予備成膜原料導入系6を有する。 - 特許庁
An introduction nozzle 47 for taking in service water toward nearly a tangential direction of the cylindrical wall 41 is formed between a front side introduction surface 52 extended from a front side open end 47A1 of the rectangular introduction port 47A and a rear side introduction surface 51 extended from a rear side open end 47A2. そして、後側導入面51の前縁部には、円筒壁41の円筒内面41Aから外側に立ち上がって後側導入面51に連続した導入先端平面53を形成した。 - 特許庁
The sample is concentrated near the sample introduction part 5. 試料を試料導入部5近傍に濃縮する。 - 特許庁
Now tonight's honoree needs very little introduction. 今夜の受賞者は わずかな紹介でいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a small visiting card printed with one's name and presented as a self-introduction when calling on someone
自己を紹介するための小型の紙札 - EDR日英対訳辞書
I have to get a letter of introduction from the doctor.
医者から紹介状をもらわなくてはいけない。 - Weblio Email例文集
I became acquaintance with him through my friend's introduction.
私は友達からの紹介で彼と知り合いました。 - Weblio Email例文集
This factory requires the introduction of some new equipment.
この工場は、新規設備の導入が必要である。 - Weblio Email例文集
Trend of introduction of renewable energy in Japan 我が国における再生可能エネルギーの導入動向 - 経済産業省
To provide an introduction information analysis sheet, its usage, and an introduction information analyzing method by which introduction information can efficiently and accurately be transmitted to a person to receive the introduction information without a misunderstanding by efficiently putting the introduction information of a person to be introduced in order. 被紹介者個人の紹介情報を効率良く整理することにより、上記紹介情報を紹介情報を与えるべき人に効率良くかつ誤解なく的確に伝えることができる、紹介情報解析シート及びその使用方法及び紹介情報解析方法を提供する。 - 特許庁
Yurei are a phenomenon deriving from Koshinto (a religion practiced prior to the introduction of Confucianism and Buddhism to Japan).
日本の古神道に由来する観念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STRUCTURE AND METHOD FOR SEALING OPTICAL FIBER INTRODUCTION PART 光ファイバー導入部封止構造および封止方法 - 特許庁
A ballast water introduction section 30 has an introduction conduit pipe body part 31, an introduction inlet port 32, and pouring port parts 331 to 334 extending to within ballast tanks 21 to 24. バラスト水導入部30は、導入本管部分31と、導入口部分32と、バラストタンク21〜24内に延びた注入口部分331〜334とを有する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF FUEL NOZZLE DILUENT INTRODUCTION 燃料ノズルの希釈流導入の方法及び装置 - 特許庁
RECYCLE ARTICLE INFORMATION RETRIEVAL AND INTRODUCTION METHOD AND SYSTEM リサイクル物品情報検索紹介方法及びシステム - 特許庁
The introduction of a Japanese-language version has been held back until now.
日本語版の導入は今まで控えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Here, the refrigerant circuit 13 is provided with a first introduction pipe 31 and a second introduction pipe 32 and a first check valve 41 and a second check valve 42. ここで、冷媒回路(13)には、第1,第2導入管(31,32)及び第1,第2逆止弁(41,42)が設けられる。 - 特許庁
INTEGRAL JOB PACKAGE SOFTWARE INTRODUCTION PLANNING SUPPORT SYSTEM 統合業務パッケージソフト導入計画立案支援システム - 特許庁
A spacer 40 is interposed in the gas introduction passages 1b. ガス導入路1bにはスペーサ40を介在させる。 - 特許庁
The customer introduction support system is comprised of an advertiser web server 1, a customer introduction partner web server 2, an advertisement agent service web server 5, and a customer introduction support web server 6. 顧客紹介支援システムは、広告主ウェブサーバ1と、顧客紹介パートナーウェブサーバ2と、広告代理サービスウェブサーバ5と、顧客紹介支援ウェブサーバ6とからなる。 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER ENABLING PROGRAM RESERVATION AND CONTENTS INTRODUCTION 番組予約及び、内容紹介ができるテレビ受像機 - 特許庁
Introduction cell information including cell position information showing the specified position and introduction substance information showing the introduction substance is shown on a monitor 36. そして、モニタ36に、上記指定された位置を示す細胞の位置情報と上記導入物質を示す導入物質情報とを含む導入細胞情報を表示する。 - 特許庁
EB SYSTEM WITH INTRODUCTION WIZARD FUNCTION VIA INTERNET インターネットを介する導入ウィザード機能付EBシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INTRODUCTION OF SAMPLE TO LIQUID CHROMATOGRAPH 液体クロマトグラフィーの試料導入方法及び装置 - 特許庁
The valve element receiving part (61) is connected on a rear face side of the valve element (64) to an introduction pipe (29b) of an oil introduction passage (29). 弁体収容部(61)には、弁体(64)の背面側に油導入通路(29)の導入管(29b)が接続される。 - 特許庁
A photodiode 51 is provided with an N-type impurity introduction region 7 and a P^+-type impurity introduction region 6. フォトダイオード51は、N型不純物導入領域7とP^+型不純物導入領域6とを備えている。 - 特許庁
The introduction pipe 60 has introduction ports 64, 66 of hydrogen offgas, the introduction ports 64, 66 are symmetrically present (right-left symmetry) on the inside of the supply piping 31. 導入管60は、水素オフガスの導入口64,66を有し、導入口64,66は、供給配管31の内部で対称的に(左右対称)に存在する。 - 特許庁
PRINTER INTRODUCTION METHOD IN SERVER AND THIN CLIENT ENVIRONMENT サーバ及びシンクライアント環境でのプリンタ紹介方法 - 特許庁
GUIDE WIRE INTRODUCTION AID AND CATHETER EQUIPPED WITH SAME ガイドワイヤー導入補助具およびそれを備えたカテーテル - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING DRAIN HOLE AND NOZZLE BLADE WITH INTRODUCTION GROOVE ドレン穴及び導入溝付きノズル翼の製造方法 - 特許庁
GUIDE WIRE INTRODUCTION AUXILIARY TOOL AND CATHETER PROVIDED WITH IT ガイドワイヤ導入補助具およびそれを備えたカテーテル - 特許庁
DEVICE FOR CLEANING LASER INTRODUCTION WINDOW FOR LASER ANNEALING EQUIPMENT レーザアニール処理装置用レーザ導入窓クリーニング装置 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR ION INTRODUCTION APPLIANCE HAVING IMPROVED ION INTRODUCTION EFFECT, AND INDUCTION/CHARGE SYSTEM FOR ION INTRODUCTION APPLIANCE AND PORTABLE SKIN AESTHETIC APPLIANCE ADOPTING THE METHOD 向上されたイオン導入効果を有するイオン導入器の制御方法およびこれを採用するイオン導入器並びに携帯用皮膚美容器の誘導充電システム - 特許庁
To extremely improve introduction effects of fluoride ions. フッ素イオンの導入効果がきわめて高いものとする。 - 特許庁
In the interior of an ink jet head 1, introduction liquid of higher viscosity than that of ink is filled before the introduction of the ink. インクジェットヘッド1の内部には、インクの導入前に、前記インクよりも高粘度の導入液が充填される。 - 特許庁
The fuel nozzle 36 includes a first fuel introduction location, a second fuel introduction location, and fuel passages 50. 燃料ノズル(36)は、第1の燃料導入場所、第2の燃料導入場所及び燃料流路(50)を含む。 - 特許庁
DEVICE FONT INTRODUCTION PROCESSING SYSTEM, DEVICE FONT INTRODUCTION PROCESSING APPARATUS, METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM デバイスフォント導入処理システム、デバイスフォント導入処理装置、方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
Letters of introduction by scholars or researchers are required to read the materials.
閲覧には学者・研究者の紹介が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The goal for the timing for the introduction has been fixed as below.
下記のとおり導入時期の目標を設定します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The provisions of the section here in above shall apply, mutatis mutandis, to patents of introduction.
本節の規定は、導入特許にも準用する。 - 特許庁
In the circulation mechanism, the recovery and re-introduction are repeated. 前記循環機構は、回収再導入を繰り返す。 - 特許庁
Fuel supply nozzles 22, 23 are provided with an air introduction line opening/closing mechanism 75 communicating with an air introduction line 72. 給油ノズル22,23は、空気導入管路72に連通された空気導入管路開閉機構75とを有する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INTRODUCTION AND FLOW OF GAS ガスの導入と流れの制御方法およびその装置 - 特許庁
An introduction hole is provided on the downstream side of the pleated filter 125. 導入口をプリーツフィルタ125の下流側に設ける。 - 特許庁
APPARATUS AND SYSTEM FOR INTRODUCTION INTO SUBJECT 被検体内導入装置および被検体内導入システム - 特許庁