ELECTRIC CURRENT INTRODUCTION TERMINAL AND VACUUM PROCESSING APPARATUS HAVING THE SAME 電流導入端子及びこれを有する真空処理装置 - 特許庁
The gas introduction portion 50 supplies gas to the reaction space V. ガス導入部50は、反応空間Vにガスを供給する。 - 特許庁
A second gas introduction means 106b is provided on the side closer to the processed substrate support 103 than the gas introduction means 105. 第2のガス排気手段106bは、ガス導入手段105よりも被処理基体支持体103の側に設けられる。 - 特許庁
An agglomerating agent is introduced from an agglomerating agent introduction pipe (8). 団粒剤導入管(8)からは団粒剤が導入される。 - 特許庁
DIGITAL IMAGE THREE-DIMENSIONAL ANALYSIS SERVICE INTRODUCTION AND MODEL SELLING SYSTEM デジタル画像3次元解析サービス紹介及びモデル販売システム - 特許庁
To provide a content introduction video creation device capable of quickly creating a content introduction video. 本願発明は、コンテンツ紹介映像を素早く作成できるコンテンツ紹介映像作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
INFLATOR GAS INTRODUCTION HOSE AND AIR BAG DEVICE FOR SIDE COLLISION インフレーターガス導入ホースおよび側面衝突用エアバッグ装置 - 特許庁
(ii) The conclusion of a technology introduction contract, etc. other than the specified technology.
二 指定技術以外の技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Type "info info" for an introduction on the use of the program "info".
"info info" とタイプすると、"info" プログラムの使い方の紹介が表示される。 - JM
A brief introduction to GWT and how you can apply it to web development in the IDE. GWT の概要と、GWT を IDE での Web 開発に適用する方法です。 - NetBeans
This guide is an introduction to the support in NetBeans IDE for the Swing Application Framework. このガイドでは、NetBeans IDE での Swing Application Framework のサポートについて説明します。 - NetBeans
For this reason, introduction of modern bills was necessary as well as the introduction of a common currency ''yen (currency)'' for Japan to be a modern nation.
そのため近代国家のためにも共通通貨「円(通貨)」の導入とともに近代的紙幣の導入が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the introduction of peerage system, Harenaga was given the title of viscount.
華族制度導入後、晴栄は子爵に叙せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
B. Introduction of a measure for the periodic reconfirmation of login information
ロ)ログイン情報を定期的に再確認する仕組みの導入 - 金融庁
Introduction of Buddhism into Japan (the year officially recorded in history books)
仏教伝来(公式に史書に記載されている時期として) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flow passage enlargement part 17 is enlarged from the introduction part in a crossing direction crossing to an air flow direction in the introduction part 15. 流路拡大部17は、導入部15における空気流方向と交差する交差方向に、導入部から拡大している。 - 特許庁
To make the cost needed for system introduction relatively low. システム導入にかかるコストを比較的安価なものとすること。 - 特許庁
STRUCTURE OF AIR CLEANER AIR INTRODUCTION SECTION IN SADDLE RIDING TYPE VEHICLE 鞍乗型車両におけるエアクリーナ空気導入部構造 - 特許庁
To provide a letter of introduction system capable of protecting private information on a patient, grasping introduction situations, and so on with ease. 患者の個人情報の保護、紹介状況の把握等を容易に行うことのできる紹介状システムを提供する。 - 特許庁
DECISION SUPPORT SYSTEM AND DECISION SUPPORT PROGRAM FOR HUMAN RESOURCE INTRODUCTION 人材紹介の判断支援システム及び判断支援プログラム - 特許庁
CAPSULE TYPE MEDICAL INSTRUMENT AND MEDICINE INTRODUCTION SYSTEM USING THE SAME カプセル型医療装置およびこれを用いた薬剤導入システム - 特許庁
CONTROL METHOD AND APPARATUS OF DOPANT INTRODUCTION 不純物導入の制御方法および不純物導入装置 - 特許庁
DETECTION METHOD AND DEVICE OF ANCHOR INTRODUCTION LOAD, AND PROGRAM アンカー導入荷重の検出方法及び装置並びにプログラム - 特許庁
COMPOSITE FINE PARTICLE FOR ORGANISM SUBSTANCE INTRODUCTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 生体物質導入用の複合微粒子、及びその製法 - 特許庁
A gas introduction hole 12 is formed at the target 6, and a reaction gas is fed from the gas introduction hole 12 toward the substrate S to be processed. ターゲット6にガス導入孔12を形成し、ガス導入孔12から処理基板Sに向けて反応ガスを供給する。 - 特許庁
POWER INTRODUCTION TERMINAL AND PLASMA PROCESSING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME 電力導入端子およびそれを備えたプラズマ処理装置 - 特許庁
MUSICAL PIECE INTRODUCTION SENTENCE GENERATING DEVICE, NARRATION ADDING DEVICE, AND PROGRAM 楽曲紹介文生成装置、ナレーション付加装置およびプログラム - 特許庁
A first gas introduction means 106a is provided on the side closer to the radical generation region 111 than the gas introduction means 105. 第1のガス排気手段106aは、ガス導入手段105よりもラジカル生成領域111の側に設けられる。 - 特許庁
In the introduction chamber 120 and the introduction passage 121, inert gas is filled, so as to prevent the oxidative deterioration of the steel sheet S. 導入室120及び導入通路121は、不活性ガスが充満されており、鋼板Sの酸化劣化を防止している。 - 特許庁
To reduce introduction cost by discriminating a vehicle type with high accuracy. 車種を高精度で判別し、導入コストを低減すること。 - 特許庁
Thank you all for listening to my self-introduction for me. あなたたちは私の自己紹介を聞いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
I will be taught about the introduction of the new system by him.
新しいシステムの導入の仕方について彼から教わる。 - Weblio Email例文集
the pope who sponsored the introduction of the modern calendar (1572-1585 )
現代のカレンダーの導入を後援したローマ法王(1572年−1585年) - 日本語WordNet
Ball valves 20-22 are connected respectively to the introduction tube 18, an introduction tube 19 and an effluent tube 17, as opening and closing valves. 導入管18、導出管19、排水管17には開閉バルブとしてボールバルブ20〜22がそれぞれ接続されている。 - 特許庁
An atmospheric air introduction valve 20 adjusts introduction of the atmospheric air to the purge passage 17 between the canister 12 and the purge control valve 18. 大気導入弁20は、キャニスタ12とパージ制御弁18との間でパージ通路17への大気の導入を調整する。 - 特許庁
GAS SAMPLE INTRODUCTION DEVICE AND GAS CHROMATOGRAPH USING THE SAME 気体試料導入装置及びそれを備えたガスクロマトグラフ装置 - 特許庁
The vehicle interior introduction opening 4 is formed in an instrument panel 2. インストルメントパネル2に車室導入口4が形成されている。 - 特許庁
USER INTRODUCTION CAMPAIGN MERCHANDISE INFORMATION SYSTEM, AND MANAGEMENT SERVER FOR THE SAME ユーザ紹介キャンペーン商品情報システム及びその管理サーバ - 特許庁
PRINTER, INK CIRCULATION METHOD AND INITIAL INTRODUCTION METHOD OF INK 印刷装置、インク循環方法およびインク初期導入方法 - 特許庁
The process tube 16 includes, on its inner surface, a gas introduction tube support 162 capable of supporting the upper end of the gas introduction tube 184. プロセスチューブ16は、その内面に、ガス導入管184の上端部を支持可能なガス導入管支持部162を有する。 - 特許庁
A broadcasting station 1 broadcasts a program including article introduction. 放送局1は、商品紹介を含む番組を放送する。 - 特許庁
Promotion of the introduction of facilities using woody biomass 事業の推進 木質バイオマス利活用施設の導入の推進 - 厚生労働省
My first introduction was at the abidjan airport on a sweaty, ivory coast morning. 初めて着いたのは 汗ばむ朝のコートジボワール アビジャン空港 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Metropolitan police, special case... no time for introduction, how is the current situation? 警察庁 特殊事件...。 自己紹介など後だ 状況は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An introduction would have been the right place for you to start. 手始めに あなたが着手する 適切な場所であればいいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subsequently, the list was followed by the introduction of gyoji (a sumo referee), maegashira (the fifth-highest sumo rank), sewagata (sponsor) and kanjinmoto (promoter).
以下、行司、前頭、世話方、勧進元が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the introduction of railways, travelling has lost its charm―(他動詞構文にすれば)―Steam has robbed travel of its poetry.
汽車ができてから旅行の趣味が無くなった - 斎藤和英大辞典
Novel features of the EXAMS model include the introduction of “canonical” environment. EXAMSモデルの新奇な特徴は,「模範的な」環境の導入である。 - 英語論文検索例文集
"An Introduction of CDs and DVDs Recording Excellent Rakugo": cowritten by Seiichi YANO and Shunichi KUSAYANAGI (ISBN - 978-4479300168)
矢野誠一・草柳俊一(著)『落語CDDVD名盤案内』ISBN978-4479300168 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.