「Introduction」を含む例文一覧(9050)

<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 180 181 次へ>
  • Oxygen, nitrogen, argon or the like is used as an introduction gas during the film deposition.
    成膜時の導入ガスとして酸素、窒素、アルゴン等を用いる。 - 特許庁
  • A bill relevant to these revisions will be prepared for early introduction to the Diet (Japanese parliament).
    このため、関連法案の早急な国会提出を図る。 - 金融庁
  • "Patentee" means the owner of a patent or patent of introduction.
    「特許権者」とは、特許又は導入特許の権利者を意味する。 - 特許庁
  • IMAGE FORMATION SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS INTRODUCTION PROGRAM, AND PRINTER DRIVER
    画像形成システム、画像形成装置導入プログラムおよびプリンタドライバ - 特許庁
  • METHOD OF DETECTION FOR MUTATION OF NUCLEIC ACID USING HIGHER ORDER STRUCTURE INTRODUCTION OF NUCLEIC ACID
    核酸高次構造誘導を用いた核酸変異検出法 - 特許庁
  • The introduction part 34 introduces the dust-containing air to the dust collection chamber 31.
    導入部34は集塵室31に含塵空気を導入する。 - 特許庁
  • A strap introduction stay 16 is provided on the charging base 1.
    充電台1にはストラップ導入ステー16が設けられている。 - 特許庁
  • The blow-by gas 102 is introduced via the gas introduction passage 63.
    ガス導入路63を介して、ブローバイガス102が導入される。 - 特許庁
  • PIPE LINE INSTALLATION METHOD FOR COLUMNAR ARTICLE AND LOAD INTRODUCTION REINFORCEMENT FOUNDATION
    柱状物・管路設置工法および荷重導入補強土基礎 - 特許庁
  • The oxygen introduction port 9 is blocked with an air filter 15.
    酸素導入口9はエアフィルタ15によって閉塞されている。 - 特許庁
  • IT BUSINESS (WORLD NETWORK, HOMEWORKER AS LANGUAGE INSTRUCTOR) SUPPORT AND INTRODUCTION SYSTEM
    ITビジネス『ワールド・ネットワーク、語学在宅収入』支援・紹介システム。 - 特許庁
  • To calculate a sales price to promote the introduction of an IC card.
    ICカードの導入が促進される販売価格を算出する。 - 特許庁
  • A heater 15 is installed in the middle of the cleaning gas introduction pipe 13.
    クリーニングガス導入管13には加熱器15が介設されている。 - 特許庁
  • Given this, the introduction of the 'nishu,' which had a value somewhere in-between, was well received.
    そのため、「二朱」という額面は歓迎されるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given a warm reception by Ryusa KONISHI with the introduction of Ryokei in Kyoto.
    京都では了珪の紹介で小西隆佐の歓待を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the introduction of an automatic train stopping system is planned.
    これに併せ、自動列車停止装置の導入が計画されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr Balboa is so well known as to need no introduction.
    バルボアさんは、とても有名なので、紹介する必要はありません。 - Tanaka Corpus
  • The speaker was so famous as to need to introduction.
    その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。 - Tanaka Corpus
  • Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.
    ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。 - Tanaka Corpus
  • Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.
    ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。 - Tanaka Corpus
  • (iv) The reason for the intention to make the conclusion of a technology introduction contract, etc.;
    四 技術導入契約の締結等をしようとする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For more information about Grails and Groovy technology on netbeans.org,see Introduction to Groovy.
    Grails および Groovy テクノロジについては、netbeans.org の「Groovy 入門」を参照してください。 - NetBeans
  • See Introduction - Execute for general using and an example.
    一般的な使用法や使用例は、 導入 - 実行 を参照ください。 - PEAR
  • This chapter gives a brief introduction to the specifics of using Python on a Macintosh.The section on the IDE (see Section 1.3) is relevant to MacPython-OSXtoo. Subsections
    IDEについての章 (1.3 節) は MacPython-OSX にも関係しています。 - Python
  • (These services were realized by the introduction of refrigerated delivery service, under which goods can be delivered at a low temperature.)
    (低温で配送できるクール宅配便の登場による) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Biwas at the time of introduction were preserved as treasures of Shoso-in Treasure Repository.
    正倉院の宝物として伝来当時の琵琶が遺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Volume 6 Shintan, Buddhism (the history of the introduction of Buddhism into China and its dissemination)
    巻第六震旦付仏法(中国への仏教渡来、流布史) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The negative pressure introduction hole 32 communicates with the intake system of the internal combustion engine.
    負圧導入孔32は、内燃機関の吸気系に連通する。 - 特許庁
  • VAPOR ANNEAL DEVICE AND VAPOR INTRODUCTION METHOD THEREIN
    水蒸気アニール装置とこの装置における水蒸気導入方法 - 特許庁
  • ARTICLE INSPECTION SYSTEM AND ARTICLE SORTING SYSTEM BY SPEECH RECOGNITION INTRODUCTION
    音声認識導入による検品システム及び商品仕分けシステム - 特許庁
  • Chibasama. thank you for the letter of introduction. don't mention it.
    千葉様 ご紹介 ありがとうございます。 どうも ご無沙汰しちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Novel features of the EXAMS model include the introduction of “canonical” environment.
    EXAMSモデルの新奇な特徴は,「規準的な」環境の導入である。 - 英語論文検索例文集
  • Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.
    ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。 - Tatoeba例文
  • Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.
    ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。 - Tatoeba例文
  • Here I want to bring the introduction to a close and get to the real subject.
    前置きはこれくらいにして、本題に入りたいと思います。 - Tatoeba例文
  • Introduction to the relational data model and the concept of a non-procedural query language
    関係データモデルと非手続的問合せ言語概念への入門 - コンピューター用語辞典
  • the introduction of electromagnetic energy into enemy systems that imitates enemy emissions
    エネミー放出に類似するエネミーシステムに電磁エネルギーを導入する - 日本語WordNet
  • Mr Balboa is so well known as to need no introduction.
    バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。 - Tatoeba例文
  • The speaker was so famous as to need no introduction.
    その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。 - Tatoeba例文
  • I am contacting you through the introduction of Ms. Yamada.
    私は山田さんの紹介で、あなたに連絡させていただきました。 - Weblio Email例文集
  • Trend of introduction of renewable energy in major advanced countries
    主要先進国等における再生可能エネルギーの導入動向 - 経済産業省
  • New policy deployment for expanding the introduction of renewable energy
    再生可能エネルギーの導入拡大に向けた新たな政策展開 - 経済産業省
  • (1) Introduction of a comprehensive control system that covers the existing chemical substances
    (1)既存化学物質も含めた包括的管理制度の導入 - 経済産業省
  • 6. Program for promoting the introduction of energy-saving measures (fiscal 2011 budget: ¥880 million)
    6 .省エネルギー対策導入促進事業【23 年度予算:8.8 億円】 - 経済産業省
  • A sub partition wall 12 is arranged in the gas introduction cell 10a.
    ガス導入セル(10a)内には副隔壁(12)が配設されている。 - 特許庁
  • Improving amenities also contributes to the introduction of foreign capital.
    アメニティの向上は、外資の導入にも寄与するものと考えられる。 - 経済産業省
  • (5) HRD related to water quality analysis. Introduction of devices for water quality analysis.
    ⑤ 水質検査に関わる人材育成、水質検査機器の整備 - 厚生労働省
  • It seems that the beginning of the introduction is not a serious lie.
    序の序の口っていうのは まんざら ウソでもないみたいだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) If there are N (N≥3) introduction ports, an angle formed by two of the N introduction ports and the silicon core bars is 160 degrees or more.
    (2)N箇所(N≧3)である場合、該N箇所のうちの2箇所の導入口と前記シリコン芯棒とのなす角度が、160°以上。 - 特許庁
  • To reduce labor and time for work required during facility introduction, in the facility introduction for using both individual air conditioning and outside air cooling.
    個別空調と外気冷房とを併用するための設備導入において、設備導入時に必要になる工事の手間を軽減する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 180 181 次へ>

例文データの著作権について