「Introduction」を含む例文一覧(9050)

<前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 180 181 次へ>
  • To promote an introduction of equipment by using pipes of ozone deodorizing equipment also as those of sprinkler extinguishing equipment and suppressing the total cost.
    スプリンクラー消火設備をオゾン脱臭設備の配管を兼用することでトータルコストを抑えて設備導入を促進可能とする。 - 特許庁
  • A flexible gas tube being the gas supply tube is connected to the introduction mouth ring 3e via a connection tube 6 and a gas tube connection device 10.
    導入口金3eにガス供給管たるフレキシブルガス管を接続管6及びガス管接続装置10を介して接続する。 - 特許庁
  • An abutting part 23d formed on the engaging piece 23b of a column 23 is guided into a groove 22a through the introduction hole 22e.
    そして、カラム23の係合片23bに形成した当接部23dがその導入孔22eを貫通して溝22e内に案内される。 - 特許庁
  • By installing the waveguide 50, the microwaves generated by the magnetron 12 is guided from the introduction opening 50A to the exit 50B.
    導波管50が備えられることにより、マグネトロン12の発振したマイクロ波が、導入口50Aから出口50Bに導かれる。 - 特許庁
  • The rotor 12 has a plurality of combustion chambers, with inlets for introduction of fuel and outlets for exhaust of combustion products.
    ロータ12は複数の燃焼チャンバをもち、燃料の導入のための入口及び燃焼生成物排出のための出口を有する。 - 特許庁
  • To support a catalyst on an exhaust gas introduction side of DPF and provide a diesel particulate filter where the catalyst is also supported in pores.
    DPFの排気ガス導入側に触媒を担持するとともに、気孔内にも触媒を担持したディーゼルパティキュレートフィルタを提供する。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine for a vehicle, which can reduce pumping loss in a fuel cut deceleration region without performing introduction of air.
    空気の導入を行うことなく、燃料カット減速域でのポンピング損失を低減できる車両用内燃機関を提供する。 - 特許庁
  • The introduction of the baffle, therefore, the channeling of refrigerant flow through the spiraling channel, improves the fuel cooling efficiency of the vapor separator.
    その仕切チャネルに冷媒を導入すると、冷媒はその螺旋チャネルに流れて、蒸気セパレータの燃料冷却効率を改善する。 - 特許庁
  • The gas introduction structure 1 is adopted to the stirling engine 10 performing gas lubrication between an expansion piston 21 and a high-temperature side cylinder 22.
    気体導入構造1は、膨張ピストン21、高温側シリンダ22間で気体潤滑を行うスターリングエンジン10に適用されている。 - 特許庁
  • To provide a toner replenishing device capable of maximizing an unstiffening effect of toner by the air on the premise of introduction of the air.
    空気の導入を前提として、空気によるトナーのほぐし効果を最大ならしめることができるトナー補給装置を提供する。 - 特許庁
  • The pollen detection sensor 5 for outside air detects the pollen contained in the outside air introduced from the outside of a cabin through the outside air introduction passage.
    外気用花粉検知センサ5は、車室外から外気導入路1を通って導入される外気に含まれる花粉を検出する。 - 特許庁
  • In the combustion apparatus 1, combustion gas introduced from a thick gas introduction inlet is divided to a thin gas flow passage in a branch section therein.
    燃焼装置1では、濃ガス導入口から導入された燃料ガスが内部の分岐部において淡ガス流路に分岐される。 - 特許庁
  • Preferably, the introduction of the carboxyl group (-COOH) into the organic compd. is executed by oxidizing the side chains or terminal groups thereof.
    好ましくは、有機化合物へのカルボキシル基(−COOH)の導入を、その側鎖ないし末端基を酸化することにより行う。 - 特許庁
  • An introduction port 16 of the microchannel 15 is supplied with a gaseous mixture containing carbon monoxide gas, carbon dioxide gas, hydrogen gas, air, or the like.
    マイクロ流路15の導入口16には、一酸化炭素ガス、二酸化炭素ガス、水素ガス、空気等を含む混合気が供給される。 - 特許庁
  • In the introduction of the electromagnetic absorber section 40, a semiconductor micro fabrication technique such as ion implantation or thermal diffusion can be used.
    電磁波吸収体部40の導入において、イオン注入または熱拡散などの半導体微細加工技術を用いることができる。 - 特許庁
  • During this period, SOGA no Umako, who worshipped Buddhism, and MONONOBE no Moriya, who was against the introduction of Buddhism, fiercely clashed over the adoption of Buddhism.
    この頃、仏教の受容を巡って崇仏派の蘇我馬子と排仏派の物部守屋とが激しく対立するようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A mass spectrometer 10 is configured with an ion source 1, an ion introduction part 2, a mass separation part 3, an ion detector 4, and the like.
    質量分析装置10をイオン源1、イオン導入部2、質量分離部3、およびイオン検出部4などによって構成する。 - 特許庁
  • I fully understand the hesitation shown by people who, pointing out these problems, call for caution in approving the introduction of such measures.
    これらの問題点を指摘し、こうした措置の導入を認めることへの警戒を呼びかける人々の躊躇も十分理解できます。 - 財務省
  • We are concerned about the possible rise in issuance costs of government bonds due to decrease in liquidity in the government bond markets other than the U.S. securities market, with the introduction of this regulation.
    これにより米国債以外の国債市場の流動性が減少し、国債発行のコストが上がることが懸念される。 - 財務省
  • With regard to PSI, I welcome the introduction of collective action clauses (CACs)by a number of emerging market economies, including Brazil, South Africa, and Korea, following Mexico's lead.
    PSIについては、メキシコに続き、ブラジル、南アフリカ、韓国等が集団行動条項(CACs)を導入したことを歓迎します。 - 財務省
  • The requirements and conditions for a patent of introduction shall be the same as those prescribed for a patent of invention and shall be subject to the same formalities.
    導入特許の要件は特許発明について規定したものと同一とし、かつ、同一の方式に従わなければならない。 - 特許庁
  • An introduction port 18 is formed in the inner tank 15, a discharge port 9 is formed in the outer tank 16 and a lid 4 is placed on the outer tank 16.
    導入口8を内層15に備え、排出口9を外層16に備え、蓋部材4を外層16の上部に備える。 - 特許庁
  • The press roller is incorporated with a mechanism which finely adjusts the outside diameter of the outer peripheral pressure contact layer 31 by the introduction pressure of the air from the inner peripheral side.
    押圧ローラに、外周圧接層31の外径を内周側からのエアの導入圧力によって微調整する機構を組み込む。 - 特許庁
  • The secondary air introduction passage 102 among the passages is formed in the cylinder head 13 to introduce secondary air into the exhaust port 17 directly.
    このうち、二次空気導入通路102は、排気ポート17に二次空気を直接導入すべく、シリンダヘッド13に形成されている。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR DETECTING CORRELATIVE ITEM, METHOD AND DEVICE FOR INTRODUCING RECOMMENDED ITEM, CORRELATIVE ITEM DETECTION PROGRAM, AND RECOMMENDED ITEM INTRODUCTION PROGRAM
    相関アイテム検出方法および装置、お薦めアイテム紹介方法および装置、相関アイテム検出プログラム、お薦めアイテム紹介プログラム - 特許庁
  • To provide an emergency support system allowing suppression of introduction costs or running costs and being expected to sufficiently spread to the real world.
    導入コストやランニングコストを抑えることができ、実社会に充分に普及することが期待できる緊急支援システムを提供する。 - 特許庁
  • The introduction charge for the information provision is automatically charged to the information providing company by the web site operating company for the mediation.
    情報提供の紹介料金が情報提供企業に対して、該ウェブサイト運営企業から仲介時に自動課金される。 - 特許庁
  • To adjust gas introduction quantity into intake air without being restricted by consistency in number of cylinders and length of a channel of an internal combustion engine.
    内燃機関の気筒数及び流路長さの同一性に制約されないで吸気中へのガス導入量の調節を可能とする。 - 特許庁
  • A first notched part 131 extending from the upper open end of the tube to the side of the formation part 13bb is arranged in the introduction part 13ba.
    投入部13baには、上開口端から成形部13bb側に向って第1切り欠き部131が設けられている。 - 特許庁
  • The introduction article is used not only for personal identification or business formalities but also for facilitating good communication among employees.
    紹介記事は、本人確認や事務手続き上の用途に利用するだけでなく、社員間のコミニュケーションを円滑にするために利用する。 - 特許庁
  • While the substrates W are rotated through the holding part 20, the substrates W are irradiated with ultrasonic waves from introduction parts 30.
    この状態にて、保持部20を介して基板Wを回転させつつ複数の導入部30からの超音波照射を行う。 - 特許庁
  • To provide a technique restraining deterioration of fuel consumption, caused by the introduction of an EGR gas to an intake system of an internal combustion engine.
    内燃機関の吸気系へのEGRガスの導入に伴う燃費の悪化を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a surgical instrument that enables the introduction of a gastric band into a patient's abdomen without coming in direct contact with the patient's skin or trocar.
    患者の皮膚またはトロカールに直接接触させることなくガストリックバンドを患者の腹腔に導入できる外科用器具を得る。 - 特許庁
  • To provide an organic EL device which suppresses reduction in luminous efficiency, while enhancing color purity by the introduction of an optical resonator structure.
    光共振器構造の導入により色純度を高めつつ、発光効率の低下を抑制可能な有機EL装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a smoke damage to the neighborhood at the time of harbor anchorage of a ship without forming a complex introduction route on an exhaust pipe.
    船舶の港湾停泊時における付近への煙害を、排ガス管に複雑な導設ルートを形成することなく防止できるようにする。 - 特許庁
  • A content introduction screen in which the link of the retrieved site is pasted to the input content information is generated and displayed in S9.
    S9で、入力されたコンテンツ情報に、検索されたサイトのリンクが貼られたコンテンツ紹介画面が生成されて表示される。 - 特許庁
  • To provide an implant material introduction device by which bone defect site of any shape can be filled securely and the strength of the reproduced bone tissue is improved by an easy operation.
    簡易な操作によって、任意の形状の骨欠損部を確実に補填し、再生される骨組織の強度を向上する。 - 特許庁
  • The gas introduction section 1b is folded up on a side surface of that portion of a folded body of the curtain air bag body section 1A which is on the side of a roof side section 10.
    カーテンエアバッグ本体部1Aの折畳体のルーフサイド部10側の側面にガス導入部1bが折り重ねられている。 - 特許庁
  • The preliminary working part 35 and the introduction part 30 are connected continuously through a radial part 36 the center of curvature of which is positioned on the side of the base stock passage.
    予備加工部35と導入部30とを、素材通路側に曲率中心があるアール部36を介して連続接続した。 - 特許庁
  • Therefore, it connects the first and second hydraulic introduction passages 54, 56 with each other via a ball type directional control valve 40.
    この為に、これら第一油圧導入路54と第二油圧導入路56とを、ボール式の方向切換弁40を介して接続する。 - 特許庁
  • The customer transmits his/her name, his/her address, the desired conditions of construction, etc., to a provider introduction server 10 from his/her own terminal 30.
    顧客は自分の端末30から業者紹介サーバ10に、自分の氏名、住所、工事の希望条件などを送信する。 - 特許庁
  • To provide an RF (radio-frequency) coil, or the like, permitting easy introduction of a portable top panel and easy movement from a bed to a coil setting place.
    可搬型天板の導入を容易にし、寝台からコイル置き場間の移動も容易に可能とするRFコイル等を提供すること。 - 特許庁
  • An image of an opposite party who is a stranger is displayed, and a message for urging self-introduction is displayed, on the display of a terminal.
    端末のディスプレイには、初対面である相手方の画像が表示されると共に、自己紹介を促すメッセージが表示される。 - 特許庁
  • To provide a turbocharger that controls the turbulence of an exhaust gas flows occurring by their joint after discharged through their two introduction passages.
    二つの導入通路からの排気流が合流することによる乱流の発生を抑制することのできるターボチャージャを提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication system by which efficient introduction to a web site is allowed and a store or a purchased goods is merged with the web site.
    効率的なウエブサイトへの誘導ができ、店舗や購入した商品とウエブサイトの融合などが可能なコミューニケーション・システムの提供。 - 特許庁
  • The volume of the waste liquid storage part 31 is designed to be a larger volume than the sum of an injection amount determined beforehand of inspection object liquid injected from an inspection object introduction part 35, an injection amount determined beforehand of a reagent injected from a reagent introduction part 40, and an injection amount determined beforehand of cleaning liquid injected from a cleaning liquid introduction part 23.
    廃液溜部31の容積は、検査対象導入部35から注入された検査対象の液体の予め定められている注入量と、試薬導入部40から注入される試薬の予め定められている注入量と、洗浄液導入部23から注入される洗浄液の予め定められている注入量との和よりも大きい容量となるよう設計されている。 - 特許庁
  • The oil-based inkjet ink K, which is put in a container 2 of a preservation stability tester, is subjected to a preservation stability test by introduction of oxygen.
    この油性インクジェットインクKは保存安定性試験器の容器2に入れて酸素導入による保存安定性試験に供される。 - 特許庁
  • A magnetic detecting sensor 56 for detecting fraudulent introduction of the game ball, and a ball-detecting sensor (gate switch 51) are provided in the vicinity of the ball inlet.
    入球口の近傍に、遊技球の不正誘導を検知する磁気検知センサ56と、球検知センサ(ゲートスイッチ51)とを備える。 - 特許庁
  • At the front end of the valve body 56, provided is a shaft-like protrusion 56b which is protruded from the introduction hole 51 in a state of the valve being closed.
    弁体56の先端部には閉弁状態において導入孔51から突出する軸状の突出部56bを有している。 - 特許庁
  • When the shutter 21 is closed, introduction of air to the core part 9c is restricted and the condensation effect of the condenser 9 is dropped.
    シャッタ21が閉じた状態となると、コア部9cへの空気の導入が抑制され、凝縮器9の凝縮効果が低下する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 180 181 次へ>

例文データの著作権について