「Invasive」を含む例文一覧(544)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>
  • To provide a living tissue inspection sheet capable of exfoliating and immobilizing tissue cells simply in a minimally invasive way without requiring surgical excision of the tissue, and to provide a living tissue inspection method using the sheet.
    組織の外科的切除を必要とせず、簡単に低侵襲的に組織の細胞を剥離し、固定することができる生体組織検査シート、およびそれを用いた生体組織検査方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for testing the clarithromycin resistance of Helicobacter pylori with a non-invasive testing method by utilizing a feces specimen which can be simply collected regularly without accompanying patients' pain.
    患者の苦痛を伴うことなく、日常的に簡便に採取が可能な糞便検体を利用し、非侵襲的検査法によりヘリコバクター・ピロリ菌のクラリスロマイシン耐性を判定する検査方法を提供する。 - 特許庁
  • The medical tool comprises an electromechanical driver 100 and a surgical instrument attachment for use in invasive surgery and includes a handle 102 coupled to a flexible sheath 122 which is connected to the surgical attachment.
    医療器具は侵襲性外科に使用するための電子機械ドライバ100、および外科器具アタッチメントを含み、外科アタッチメントに接続された可撓性シース122に連結されるハンドル102を含む。 - 特許庁
  • To provide a blood sugar measuring instrument enabling the so-called non-invasive measurement for measuring the concentration of glucose in blood from the outside of a human body and having high precision and excellent reproducibility.
    人体の外部から血液中のグルコース濃度を測定する、いわゆる無侵襲測定の可能な装置であって、精度が高く再現性にも優れた血糖測定装置を提供することにある。 - 特許庁
  • The apparatus allows for guided, minimally invasive surgical access to Schlemm's Canal to enable surgical procedures to be performed on the canal and trabecular meshwork to reduce intraocular pressure.
    この装置は、シュレム管への誘導された侵襲性の非常に小さい手術方法を可能とし、これにより管および小柱網上で眼圧を減少するための手術方法を行うことが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a prosthesis for an affected site of the ventricle closing ventricular septal perforation of the heart by a simple and minimally invasive procedure; and a prosthetic treatment set for the affected site of the ventricle for indwelling the same.
    低侵襲かつ簡単な手技により心臓の心室中隔穿孔を塞ぐことができる心室患部補綴具およびそれを留置せしめる心室患部補綴具治療セットを提供する。 - 特許庁
  • The present invention is less invasive than current surgical procedures for reducing weight and allows patients to live a normal and active lifestyle without experiencing adverse side effects.
    本発明は、体重の減少、および有害な副作用を経験することなしに患者が正常で活動的な生活を送ることを可能にするための現在の外科手術手技より低侵襲的である。 - 特許庁
  • To provide an improvement in the field of drug delivery, and to provide a non-invasive and flexible method and carrier for transporting a compound or drug across the blood-brain barrier of an individual.
    薬剤送達の分野における改善をもたらし、個体の血液脳関門を介して化合物または薬剤を輸送するための、非侵襲的かつ柔軟性のある方法および担体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-invasive optical rotation measuring device which detects a very small amount of optical rotation substance contained in exhaled breath, exhaled breath condensate, etc., and clarifies connection with blood glucose concentration.
    呼気や呼気凝縮液などに含まれる超微量の旋光物質を検出し血中グルコース濃度との関連を明らかにする無侵襲旋光度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When determining it is out of the diagnosis region, this equipment sends no excessive ultrasonic waves unnecessary for the diagnosis by reducing the intensity of the ultrasonic waves and executes less invasive ultrasonic diagnosis.
    診断領域外と判断した場合は超音波の強度を減少させることによって、診断に必要の無い余分な超音波送出を行わない、低侵襲な超音波診断が行える。 - 特許庁
  • To provide an implement and a method for taking out a spinous process spacer from the inside of a body to the outside for the purpose of materializing a minimally invasive treatment method for spinal canal stenosis.
    脊柱管狭窄症に対する低侵襲の治療方法を実現することを目的として、棘突起間スペーサーを体内から外部に取り出すことが実現可能な器具および方法を提供する。 - 特許庁
  • This tissue fusion method provides a method of using locally administered collagenase as a non-invasive means of enhancing cell release from the cartilage or fibrocartilage tissues adjacent to a disease or injury site.
    本発明は、罹病または損傷部位に隣接する軟骨または線維軟骨組織からの細胞放出を増強する非侵襲的手段として局所投与コラゲナーゼの使用法を提供する。 - 特許庁
  • The method is a non-invasive probe that provides topological information on the trabecular bone without requiring a full high-resolution image of its structure, and is compatible with clinical use.
    本手順は、骨梁骨の構造の完全な高解像度画像を必要とすることなく骨梁骨についてトポロジカルな情報を与える非侵襲的な検査法であって、臨床での使用に適合したものである。 - 特許庁
  • The system also includes an invasive workbench (130) that allows a user to access the recorded medical waveforms and modified medical waveforms via software applications that are accessible on a computer (230).
    本システムはさらに、コンピュータ(230)上でアクセス可能なソフトウェアアプリケーションを介した記録済み医学波形及び修正済み医学波形に対するユーザのアクセスを可能にする侵襲的ワークベンチ(130)を備える。 - 特許庁
  • To introduce a sufficient amount of a fluid to a vessel region which is treated or cured in a micro-invasive surgical procedure for a diagnosis or a medical treatment while the external diameter of a guide catheter is kept comparatively small.
    ガイドカテーテルの外径を比較的小さくしたままで、診断又は治療のための微小侵襲手術処置において処置又は治療される脈管領域に十分な量の流体を導入し得る。 - 特許庁
  • To provide a specimen collection device with which minimally invasive blood collection not to frighten a patient is made possible, operations for blood collection and a clinical examination are simplified, and micro-collection of blood and a micro-examination can be performed in a short period of time, and which is low-cost and is disposable and appropriately available particularly for a minimally invasive blood collection device or the like.
    患者に恐怖感を与えない低侵襲採血が可能であり、採血及び臨床検査のための操作が簡単で、微量採血及び微量検査を短時間でおこなうことができ、かつ、低コストで使い捨てが可能な、低侵襲採血器具等に特に好適に用いられる検体採取器具及びこれを備える簡易型検体分析器具、並びに検体採取器具の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an endoscope remote-controlled operating system, wherein a low invasive treatment is executed by enabling a physician to let an endoscope body go from his/her both hands and stay at a sitting position.
    消化管内視鏡による検査または治療を内視鏡本体から両手を離して座位の状態で行うことを可能とすることで、低侵襲治療を可能とする内視鏡遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁
  • One or more points located on a surface of the tubular structure using the invasive probe, and the second 3D image is registered with the first 3D image by matching the one or more points to the geometrical model.
    管状構造体の表面上の1つ以上の点の位置が、侵襲プローブを使用して特定され、1つ以上の点を幾何学モデルに一致させることにより、第二3D画像が第一3D画像に対応付けられる。 - 特許庁
  • In this method to be used for the micro-invasive operation treatment, and its device, and also, the guide catheter for the device and a valve unit to be used for the treatment, a bypass section (5) having an expanded hydraulic bypass section is provided.
    微小侵襲手術処置に用いるための方法及びその装置並びに該処置に用いるための装置用ガイドカテーテルとバルブユニットにおいて、拡大した液圧断面を有するバイパス部(5)が設けられる。 - 特許庁
  • In order to quickly measure the osmotic pressure of the body fluid of a patient whose condition has changed suddenly in a medical field, it is desirable that a body fluid sample is collected by a lowly invasive method and it is immediately measured on the spot.
    医療現場において、容態の急変した患者の体液の浸透圧を迅速に測定するためには、低侵襲な方法で体液サンプルを採取し、現場で即座に測定できることが望ましい。 - 特許庁
  • AGGREGATE WITH INCREASED DEFORMABILITY, COMPRISING AT LEAST THREE AMPHIPATIC SUBSTANCES, FOR IMPROVED TRANSPORT THROUGH SEMI-PERMEABLE BARRIER AND FOR THE NON-INVASIVE DRUG APPLICATION IN VIVO, ESPECIALLY THROUGH THE SKIN
    半透性バリアを介した向上した輸送のための、およびインビボでの、特に皮膚を介した非侵襲性薬剤利用のための、少なくとも3つの両親媒性物質を含む、向上した変形性を備えた凝集体 - 特許庁
  • By acquiring the physiologically active substance from the surface of the living body, the physiologically active substance can be simply and always sampled from the living body in the low-invasive manner.
    生体の体表表面から生理活性物質を取得することにより、簡便かつ低侵襲に生理活性物質を採取することができ、また常時生体から生理活性物質を採取することが可能となる。 - 特許庁
  • The device and method disclosed herein can be used in conventional, incision surgical procedures, and they are particularly useful in minimally invasive surgical procedures, such as endoscopic procedures.
    本明細書に開示された装置および方法は、通常の切開手術手技で用いられることができ、本明細書に開示された装置および方法は、内視鏡手術のような、低侵襲手術手技で特に有用である。 - 特許庁
  • To provide further improvements of an obturator assembly, and to provide a trocar assembly which is suitable especially for the use in minimally invasive surgical procedure such as endoscopic procedures and laparoscopic procedures.
    閉塞具アセンブリにおいてさらなる改良を提供し、内視鏡手順および腹腔鏡手順のような最小侵襲的外科的手順における使用のために特に適しているトロカールアセンブリを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a specimen retrieval device for minimally invasive surgical procedures which has increased maneuverability, minimizes trauma to surrounding tissue, and successfully achieves the balance of competing factors.
    増大された機動性を有する最小侵襲性外科手術のための試料回収デバイスであって、周囲組織への損傷を最小化し、競合要因の均衡を成功裏に達成する試料回収デバイスを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a specimen retrieval device for minimally invasive surgical procedures which has increased maneuverability, minimizes trauma to surrounding tissue, and successfully achieves the balance of competing factors.
    増加した操作性を有し、周囲の組織に対する外傷を最小にし、相反する要因の釣り合いを首尾よく達成する、最小侵襲性外科手術手順のための標本回収デバイスを提供すること。 - 特許庁
  • The microcannula is constructed with multiple components in a composite structure, allowing the microcannulae to have varying mechanical and delivery properties that enables ophthalmic treatments by a minimally invasive means.
    最小の侵襲手段による眼の処置を可能にするであろうように変わる機械的特性及び送出特性をマイクロカニューレが有することを可能にする、複数のコンポーネントをもつ複合構造のマイクロカニューレが構成される。 - 特許庁
  • The produced super-paramagnetic iron-oxide nano-particle having the positive charge has high intracellular absorption efficiency and stability, and can be utilized variously as an effective contrast medium using a non-invasive organism image.
    製造された正電荷性の超常磁性酸化鉄ナノ粒子は、高い細胞内吸収効率及び安定性を有し、非侵襲的生体画像を用いた効果的な造影剤として多様に活用されることができる。 - 特許庁
  • To provide an economical process for protecting a silicon-based ceramic part against corrosive/invasive environment by self-forming an adhesive rare earth silicate protection film uniformly on the part.
    腐食性/侵食性環境に対してケイ素に基づくセラミック部品を保護するために、その部品上に均質に粘着性の希土類シリケートの保護塗膜を自己形成するための低コストの方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a bone tracing apparatus fixing member for fixing a bone tracing apparatus to a patient's bone in an operation navigation system capable of securing an operation field and reducing the patient's burden in a low invasive manner.
    術野確保できるとともに、低侵襲により患者の負担を軽減することができる、手術ナビゲーションシステムにおいて骨追跡装置を患者の骨に固定するための骨追跡装置固定部材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a noninvasive blood sugar measuring method for acquiring a precise correlation table while reducing the number of times of invasive blood sugar measurement if the changes in the amount of biological characteristics to the blood sugar are not constant.
    血糖値に対する生体特徴量の変化が単調でない場合においても、観血型血糖値測定の回数を低減したまま、精度の良い相関表を得る非侵襲血糖測定方法を提供する。 - 特許庁
  • An NIBP (non-invasive blood pressure) monitor 10 measures the timing period 74 and the deflation period for each pulse correlated with the heartbeat of the patient by using SpO_2 plethysmograph signals 60 while the NIBP monitor is operated.
    NIBPモニタ(10)の動作中、NIBPモニタは、SpO_2プレチスモグラフ信号(60)を使用して、患者の心拍と関連付けられた各パルスに対するタイミング期間(74)および収縮期間を測定する。 - 特許庁
  • Minimally invasive surgery technique is done with a severing instrument 10 and a surgical stapling having an upper jaw 12 and a lower jaw 30 (anvil and staple channel) that are positioned through a surgical opening.
    手術用開口を通して配置される上側ジョー12および下側ジョー30(アンビルおよびステープルチャネル)を備えた手術用ステープリングおよび切断器具10によって低侵襲手術手技が行われる。 - 特許庁
  • To improve reliability by properly selecting the time for calibration to eliminate measuring errors in a blood pressure in a non-invasive continuously blood-pressure measuring apparatus which measures a blood pressure by inducing vibration in a blood vessel.
    血管に振動を誘発して血圧を測定する非観血連続血圧測定装置において、キャリブレーションの時期を適切に選定することによって、血圧値の測定誤差をなくし、信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • The invention relates to the method and material comprising administrating an antifungal agent such that it contacts mucus in an amount, at a frequency, and for a duration effective to prevent, reduce, or eliminate non-invasive fungus-induced rhinosinusitis.
    抗真菌薬が非侵入性真菌誘導副鼻腔炎を予防し、軽減しまたは消失させるのに有効な量で、有効な頻度で、有効な期間にわたり粘液に接触するように、抗真菌薬を投与する。 - 特許庁
  • The surgical stapling and severing instrument 10 enables minimally invasive surgical procedures by providing upper and lower jaws 12 and 30 that are positioned with a shaft 18 and handle 22 through an opening 131.
    外科用ステープル留め兼用切断器械10はシャフト18および取っ手22とともに開口部131を通って位置決めされた上下のジョー12,30を設けることにより最小侵襲外科手技を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating sensitive skin by carrying out in vivo and non-invasive measurement of percutaneous absorbency (skin barrier function) of a substance from the external world in the sensitive skin, and to further provide a method for screening a drug for the sensitive skin.
    敏感肌において外界からの物質の経皮吸収性(皮膚バリア機能)をin vivo で非侵襲で測定することにより、敏感肌評価法を提供し、さらに敏感肌用薬剤スクリーニング法を提供する。 - 特許庁
  • The shape and working stress condition of the member are determined to have Weibull stress or less under the condition that the critical diffusible hydrogen quantity is larger than the invasive diffusible hydrogen quantity invading steel during the use of the member.
    部材の使用中に鋼中に侵入する侵入拡散性水素量よりも限界拡散性水素量が大きい条件下のWeibull 応力以下となるように部材の形状および使用応力条件を定める。 - 特許庁
  • A tubular member for housing an electrode, into which a standard size cannula for least invasive operation can be inserted and which is used for dissection or volume reduction of body tissue, is equipped on an electrosurgical handpiece.
    電気手術用ハンドピースに、最小侵襲手術用の標準的な大きさのカニューレに内挿することができ、かつ体組織の切除または減容を行うための電極を収容する管状部材を備え付ける。 - 特許庁
  • An implantable artificial sphincter muscle system 10 provides long-term adjustment via transcutaneous energy transfer (TET), minimizing invasive adjustment through adding or removing fluid via a syringe.
    植え込み可能な人工的括約筋システム10が、経皮的エネルギー伝達(TET)によって長期間の調節を提供し、注射器による流体の追加または除去による侵襲的な調節を最小にする。 - 特許庁
  • To provide a non-invasive imaging technology with a resolution that approaches standard histopathology for the detection of early stages of cancer and clinical procedures such as screening for cancer and the surgical detection of tumor margins.
    ガンの初期段階の検出やガンのスクリーニング及び腫瘍縁の外科的検出のような臨床的処置に、標準的な組織病理学に近い分解能をもつ非侵襲性画像化技術を提供する。 - 特許庁
  • To achieve the non-invasive calculation of the blood concentration of a hemoglobin, the degree of oxygen saturation in the artery, the degree of oxygen saturation in the vein, the effective diameter of the blood vessel of the vein, the effective diameter of the blood vessel of the artery, the change in a capacity of the artery, and the like.
    非侵襲的に血中のヘモグロビン濃度、動脈中の酸素飽和度、、静脈中の酸素飽和度、静脈の実効的血管径、動脈の実効的血管径 、動脈の容積変化、等を算出する。 - 特許庁
  • To provide a headgear assembly for use in holding a patient interface, such as a respiratory mask, being used in the treatment of sleep disordered breathing with non-invasive positive pressure ventilation.
    本発明は、例えば非観血陽圧換気法を利用して睡眠呼吸障害を治療する際に利用される呼吸マスクのような患者用インターフェースを保持する際に利用するためのヘッドギア組立体に関する。 - 特許庁
  • During a minimally invasive deployment of a mitral valvuloplasty device into the coronary sinus near real-time, tracking of the device is monitored to determine whether the device is compressing the left circumflex coronary artery or is likely to do so.
    器具が左冠動脈回旋枝を圧迫するか、または圧迫しそうであるかを判断するために、ほぼリアルタイムで冠静脈洞に僧帽弁形成術器具を低侵襲的に配備する間、器具の追跡が監視される。 - 特許庁
  • An artificial sphyncter muscle system 10 implantable for the weight reducing therapy makes a long-time adjustment by the transdermal energy transmission, so that the invasive adjustment by the addition or removal of a liquid by a syringe is reduced to the minimum.
    体重減量療法のための移植可能な人工括約筋システム10が経皮エネルギー伝達による長期間の調節を行ない、注射器による流体の付加または除去による侵襲性の調節を最少にする。 - 特許庁
  • To provide a non-invasive drug delivery system by means of a needleless syringe which fires light drug-containing particles in controlled doses into the intact skin.
    本願発明が解決しようとする課題は、無傷の皮膚の中へ薬剤の制御された投与量を投与するための、軽薬剤含有粒子を発射する無針注射器手段を用いる非侵襲性の薬剤投入装置を提供することにある。 - 特許庁
  • The non-invasive collected urine volume estimation sensor unit 21 is composed of a plurality of sensors 22 with ultrasonic vibrators, and has a sensor group 23 set to the arrangement and ultrasonic emission angle so that each sensor can detect a bladder shape.
    非侵襲蓄尿量推定センサユニット21は、超音波振動子による複数のセンサ22からなり、各センサが膀胱形状を検出できるような配列と超音波出射角度に設定されたセンサ群23を有して成る。 - 特許庁
  • To provide a non-invasive biological information measuring apparatus for detecting the characteristic change and fault of a photoacoustic detection means when not interrupting measurement to a living body and correcting the amplification factor of the photoacoustic detection means further.
    生体に対する測定に支障の無い時間に、光音響検出手段の特性変化や故障を検出し、さらには光音響検出手段の増幅率を補正する非侵襲生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for analyzing the exposure state of nanoparticles infiltrated from respiratory organs in a living body, that is, the accumulation degree of the nanoparticles in the living body by a simple and safe low invasive means.
    呼吸器官から侵入したナノ粒子の生体内における曝露状態、すなわち、どのようなナノ粒子がどの程度体内に蓄積されているかを、簡易かつ安全で、低侵襲な手段で分析する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a non-invasive method for distinguishing chronic inflammation including inflammatory bowel diseases (IBD), which is capable of easily distinguishing disease, especially chronic inflammation such as inflammatory bowel diseases and is capable of verifying a therapeutic effect.
    疾患の鑑別、特に、炎症性腸疾患(IBD)等の慢性炎症の鑑別を簡便に行うことができ、かつ、非侵襲性であって、治療効果の検証も可能な炎症性腸疾患等慢性炎症の鑑別方法を提案する。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.