「Involved in」を含む例文一覧(4562)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 91 92 次へ＞
  • (i) Have records of rating analysts or members of the credit rating committee who are involved in the determination process been appropriately kept? Also, does the credit rating agency check to prevent a lead rating analyst or a member of the credit rating committee, who must not be involved in the rating process prescribed in either (1)(ii)(a) or (b) of the same article, from being involved in the determination of the said rating, such as by making comparisons against the aforementioned records?
    ⑷ 法令等遵守を確保するための措置【金商業府令第 306 条第１項第５号】 - 金融庁
  • I shouldn't have got involved in that fight.
    私はその喧嘩に関わるべきではなかった。 - Weblio Email例文集
  • How involved are you in that job?
    あなたはその仕事にどの程度係わりますか？ - Weblio Email例文集
  • Month and date unknown, he was involved in government affairs of Kanezane KUJO.
    月日不詳、九条兼実の政務に関与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the result many of those involved in the plot received punishments.
    その結果関係者多数が処罰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He gives money under the table to the people involved in the construction.
    彼がこっそり工事の人に金を渡す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • relating to or involved in therapy
    療法に関係しているか、またはかかわるさま - 日本語WordNet
  • the sciences involved in the study of the physical world and its phenomena
    自然界とその現象に関する科学 - 日本語WordNet
  • Subsequently, the entire Kyushu region was involved in chaos.
    そして、九州全土も混乱する事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was involved in the construction of Wakayama-jo Castle as fushin bugyo (administrator of civil engineering).
    和歌山城の普請奉行を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the time, the area was involved in the process of urban redevelopment.
    また、その頃、都市再開発が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you involved in some odd matter?
    変なことに 巻き込まれてるわけじゃないよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There isn't a single evidence to prove that I was involved in this.
    私が関与した証拠は何一つない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Naito kazutoshi was involved in a car accident 13 years.
    内藤 和敏は 13年前 交通事故を起こし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The serious scientists involved in this research
    この研究に真剣に関わる科学者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weren't you involved in the investigation 7 years ago?
    7年前の捜査にも 関わってたんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you involved in this, officer downs?
    あなた この件に関わっていたの? ダウンズ巡査? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Involved in this incident.
    一護君が 今回の事件に 関与しているとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The overall number of people involved in the production of a car
    車の製造に関わった人々の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Has actually been something that david laibson was heavily involved in designing
    デビッド・レイブソンがデザインに大きく関与した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had no idea she would get involved in an incident like that...
    まさか あんな事件に 巻き込まれるとは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back then... people didn't used to get involved in education.
    昔は皆 教育への関心が 希薄だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me what you're involved in
    何に巻き込まれているのか 教えてちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We might get involved in a war again.
    戦争だって また 巻き込まれるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will become more involved in social investment, and social care
    これから社会投資 社会保護といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although I got involved in my injured trip
    私の傷心旅行に付き合ってくれたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are very involved in education. we have a longterm project
    我々は教育と深い関係があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is somehow involved in the deaths of the three men?
    3人の死に 関係してるっていうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So your friends were involved in cody's death? no.
    では あなたの友達は 事件に関わってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If assemblyman goda is, in fact, involved...
    もし本当に 郷田県議が 絡んでたとしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lunch staff would be involved in the programming
    給食の食堂職員は私の企画に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many people were implicated in the affair―involved in the affair.
    この事件は多くの人に係累を及ぼした - 斎藤和英大辞典
  • He is involved in working out a crossword puzzle.
    彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tanaka Corpus
  • I don't think Tom is involved in that scandal.
    トムはそのスキャンダルに関与していないと思う。 - Tatoeba例文
  • He is involved in working out a crossword puzzle.
    彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tatoeba例文
  • the cumulative amount involved in a game (such as poker)
    （ポーカーなどの）ゲームにかかわる拠出総額 - 日本語WordNet
  • a kept mistress who is housed in a residence other than the home of the man with whom she is involved
    本宅以外に囲っておく妾 - EDR日英対訳辞書
  • to get hurt by getting involved in a dangerous thing
    危険な物事にかかわって痛手を受ける - EDR日英対訳辞書
  • the industry involved in the utilization of outer space for commerce
    宇宙商業利用に関連する産業 - EDR日英対訳辞書
  • to be involved in another's crime and be penalized
    他人の犯罪行為に関与し処罰される - EDR日英対訳辞書
  • a gene involved in normal cell growth.
    正常な細胞の増殖に関与する遺伝子。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Do you know that Mr. Smith had been involved in an extramarital affair?
    スミス氏が不倫をしていたこと、知ってる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The bank has failed, and involved me in the loss.
    銀行がつぶれて僕もお相伴を食った - 斎藤和英大辞典
  • I was involved in a traffic accident.
    私が交通事故に巻き込まれたときのことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent a deterioration in convenience involved in a change in a proxy server.
    代理サーバ装置の変更に伴う利便性の低下を防ぐ。 - 特許庁
  • I am involved in industries related to natural resources.
    私は資源関連事業に携わっています。 - Weblio Email例文集
  • I am involved in businesses related to natural resources.
    私は資源関連のビジネスに携わっています。 - Weblio Email例文集
  • everyone involved in the bribery case has been identified
    不正事件にかかわった全員が特定された - 日本語WordNet
  • the organs and tubes involved in the production and excretion of urine
    尿の生成と排泄に係る内臓と管 - 日本語WordNet
  • There are five major parts involved in an email exchange.
    email の交換には 5 つの主要な部分があります。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について