「Involved in」を含む例文一覧(4562)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞
  • He's involved in this somehow.
    彼は この事件にどこかで関わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was involved in a car accident last year.
    去年 車の事故に 巻き込まれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you involved in me? why?
    どうして オレにかかわる? どうしてって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • M is probably involved in this too
    それも Mが絡んでる可能性のあるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are two other guys involved in this robbery.
    強盗に関与した別の2人がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kajitasan and his wife were involved in
    梶田さんご夫妻が関わったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're involved in ideas of creativity and innovation.
    創造的革新的な考えの中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Julia was involved in miranda's death.
    ジュリアは ミランダの死に 関わっていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That they were involved in assassination plots.
    彼らは暗殺計画に関わっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of the strands of thinking I was involved in was
    ずっと考えていたことの1つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to get involved [mixed up] in that business.
    そんな事に係わり合いたくない. - 研究社 新和英中辞典
  • The latest revelations involved people in quite unexpected quarters.
    事件は意外な方面に飛び火した. - 研究社 新和英中辞典
  • They were involved in a red‐hot argument.
    2 人は真っ赤になって議論していた. - 研究社 新和英中辞典
  • He is deeply involved in the affair
    彼はこの事件にだいぶ関係がある - 斎藤和英大辞典
  • Various circumstances are involved in the matter.
    いろいろの事情がからみ合っている - 斎藤和英大辞典
  • I don't want to get involved in that sort of thing.
    そんなことに巻き込まれたくない。 - Tanaka Corpus
  • We got involved in a traffic accident.
    私たちは交通事故に巻き込まれた。 - Tatoeba例文
  • You got involved in something bad, huh?
    お前もとんだとばっちりだったよな。 - Tatoeba例文
  • Youth should be more involved in politics.
    若者はもっと政治に関わるべきだ。 - Tatoeba例文
  • I don't want to get involved in that sort of thing.
    そんなことに巻き込まれたくない。 - Tatoeba例文
  • all the proceedings involved in a lawsuit
    ある訴訟に関する一切の手続き - EDR日英対訳辞書
  • to become directly involved in something
    (他のものを介さずに)じかに関係する - EDR日英対訳辞書
  • to be deeply involved with the issue in question
    問題となる点に深く関係する - EDR日英対訳辞書
  • He's very involved in his work.
    彼はすっかり仕事に熱中している. - 研究社 新英和中辞典
  • Were you involved in a theft?
    あなたは盗難に巻き込まれましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Chikafusa involved himself in activities in Hitachi for five years.
    親房の常陸での活動は5年に渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some cases students were involved in crimes
    一部に犯罪にまで手を染めるケースも存在。 - 経済産業省
  • I am involved in committee work.
    私は委員会の仕事に関わっている。 - Weblio Email例文集
  • Please get involved in this plan.
    この計画にあなたも加わってください - Weblio Email例文集
  • relating to or involved in maturation
    成熟に関連があるか、に関連のある - 日本語WordNet
  • How far and how long he was involved in the party are unknown.
    関与の程度・活動期間は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, he was involved in translation work.
    その後も翻訳の業務に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsection 2 Services Involved in Demand of an Injunction, etc.
    第二款　差止請求関係業務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • GENE INVOLVED IN HIGH ACCUMULATION OF CADMIUM
    カドミウムの高蓄積に関与する遺伝子 - 特許庁
  • Involved in this project?
    今回の企画には 関わってないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were just involved in an incident
    《ただ 事件に巻き込まれただけの お前は》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ji hoon was involved in the organ trade, right?
    ジフンが臓器売買に関わっていたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll put myself in trouble if I get involved with you.
    あなたと関わると 私が困るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which incident was he involved in?
    どのような事件を起こした 犯人なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About a certain organization i'm involved in.
    私が関与している ある組織について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katie,i don't want to get involved in any of this,okay?
    僕は一切 関わりたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For I am involved in mankind
    何故なら私もまた人類の一部だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's one last step involved in order to read the data.
    後一歩で、データが読めるようになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're already involved in this plan too.
    君も もう この計画に関わってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is involved in trying to get this to happen.
    この実現に向けて取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had a hand [was involved] in the plot.
    彼はその謀略に一枚かんでいた. - 研究社 新和英中辞典
  • The national prestige is involved in the matter.
    それは国家の威信に関する問題だ - 斎藤和英大辞典
  • A country is involved in war―embroiled in war―dragged into a war.
    国が戦争の渦中に巻き込まれる - 斎藤和英大辞典
  • A man is involved in a plot―implicated in a plot―drawn into a plot.
    人が陰謀の仲間に巻き込まれる - 斎藤和英大辞典
  • I was Involved in a petty argument.
    私はくだらない議論に巻き込まれた。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について