「Involved in」を含む例文一覧(4584)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞
  • Is involved in this case.
    この裁判に関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dick was involved in a traffic accident.
    ディックは交通事故にあった。 - Tatoeba例文
  • Countries involved in Arbitration Cases
    仲裁案件に関与した国 - 経済産業省
  • GENE INVOLVED IN BORON TRANSPORT
    ホウ素輸送に関与する遺伝子 - 特許庁
  • involved in a sexual relationship
    性的関係に関係している - 日本語WordNet
  • they were involved in a violent argument
    彼らは激高して議論した - 日本語WordNet
  • She's involved with another man. she's in love.
    彼女には別の男がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't get involved in this, joe.
    ダメよ 関わることは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you involved in the original case?
    昔の事件に関わってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to get a by-blow in another's quarrel―（より）―to be involved in a quarrel―embroiled in a quarrel
    けんかの側杖を食う - 斎藤和英大辞典
  • He is implicated in the scandal―involved in the scandal.
    彼も疑獄に連累している - 斎藤和英大辞典
  • In 1868, he was involved in Otsu Persecution.
    1868年（慶応4年）、大津法難に遭う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But being involved in distortions
    しかし しがらみに 絡み取られて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would you get involved in something like this?
    何でこんな事に関与した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But as I got more involved in the story
    しかし、取材が進むにつれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please. I can't be involved in this.
    お願い 巻き込まれたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was involved in that?
    あれもこいつが絡んでいたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the difficulties in which the question is involved
    問題が複雑になる困難 - 日本語WordNet
  • an enzyme involved in transamination
    アミノ基転移に関係する酵素 - 日本語WordNet
  • get involved in or with
    夢中になる、または巻き込まれる - 日本語WordNet
  • of or involved in an avocation
    趣味の、または、趣味に含まれた - 日本語WordNet
  • any organ involved in the process of respiration
    呼吸過程に関与する器官 - 日本語WordNet
  • a person involved in legal proceedings
    法的処置に関わっている人 - 日本語WordNet
  • (i) Services involved in demand of an injunction
    一　差止請求関係業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I was involved in that.
    私はその件に 関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But do you really think that he could be involved in all this?
    関与していると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry I was involved in real
    ごめん 本当巻き込んじゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't involved in the trials.
    実験には 関わっていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you been involved in this from the beginning?
    始めから関わってたのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he got involved in robotics competitions
    ロボット競技会には引き込まれ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Major wars in which Japan was involved
    日本の関係した主な戦争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Michael, I left because you couldn't be involved in this.
    マイケル、もう関わるのは止して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there were 900 people involved in that.
    900人の参加を集めていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ma'am, are you involved in this?
    貴女はこれに係わっていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • nefariously involved in a conspiracy
    非道にも、陰謀に関係している - 日本語WordNet
  • a process involved in human language
    人間の言語に関連するプロセス - 日本語WordNet
  • those involved in the crime
    その犯罪に巻き込まれた人たち - Eゲイト英和辞典
  • The patient was involved in a car accident.
    交通事故にあった患者です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • - Structure of the organizations involved in IT
    ＩＴに関与する組織の構成 - 金融庁
  • -Structure of the organizations involved in IT
    . ＩＴに関与する組織の構成 - 金融庁
  • I am not involved in this at all.
    私は蚊帳の外にあるわけです。 - 金融庁
  • ①Making workers involved in prohibited categories of work （.
    ① 禁止業務に従事させること - 厚生労働省
  • That's not something a father should get involved in.
    父親が口挟むことじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He got involved in different pursuits.
    彼は別の仕事に携わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And lately, to be involved in projects
    最近では プロジェクトに関わるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To another drilling expedition i've been involved in.
    別の採掘探査に参加します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in order to get involved, what needed to happen
    でも 私が参加するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been involved in global warming policy
    私は1994年から地球温暖化の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am involved in lots of surgeries.
    たくさんの手術に関わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not getting involved in this.
    俺この件に関してノータッチなんで。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について