「Involved in」を含む例文一覧(4562)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 91 92 次へ＞
  • GENE INVOLVED IN DIFFERENTIATION MAINTENANCE OF SMOOTH MUSCLE CELL
    平滑筋細胞分化維持に関与する遺伝子 - 特許庁
  • We're not involved in any of that, are we?
    我々とは何のかかわりも 無いことですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to tell me what you got me involved in?
    君は私を何に関与させたか話したいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On a certain day he was involved in an accident after he went home from club activities.
    ある日 あいつ 部活帰りに事故ってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you involved in the suginami murder?
    あなたは 杉並事件を実行した犯人ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to be involved in something that is really traumatic
    本当に心を苦しめるトラウマ的な何かに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ones involved in gyu man's trial this time...
    今回のギュマンの裁判に関係してる奴らを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, i'm little tense. I was just involved in a major car crash.
    緊張してた 事故に出くわしたばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm involved in other things, besides physics.
    さて、私は物理学以外も研究しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You guys were involved in this coverage.
    あんたたちも 今回の取材に かかわったわよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And to get involved in art and religion and many other ways
    芸術と信仰や多くのことに関わって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I loved it, and I got involved in these slams
    でも僕は気に入って 何度もスラムに参加し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We now absolutely believe... nick is involved in the disappearance of our daughter.
    ニックは間違いなく 娘の失踪に関与を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If a bank fails, many people are involved in the loss.
    銀行が倒れると多くの人が迷惑する - 斎藤和英大辞典
  • Fellows are involved in every stage of research.
    フェローはすべての研究段階にかかわります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Would you collect all those involved in the incident?
    じゃあ 事件の関係者を 全員集めますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to be involved in marketing in the future.
    私は将来マーケティングに関わりたいと考えています。 - Weblio Email例文集
  • After that, in 1914, he became involved in the establishment of the Nika Association.
    その後1914年（大正3年）の二科会の設立に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around this time, she started to actively involved in missionary work in various places.
    このころより各地に出向き布教を行いはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In July, 1908, he was involved in the establishment of the Boshin club party.
    明治41年（1908年）7月政党・戊申倶楽部設立に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okay. everybody involved in the dellinger murder is in that room.
    あの部屋には デリンジャー殺人事件に 関係する人物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the future, I would like to be involved in the research and development of rockets...
    将来はロケットの研究開発に 携わりたいと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the 'Edo' period in Japan, methods of trading that involved the use of impressions made with seals
    印鑑取り引きという,江戸時代の取り引き法 - EDR日英対訳辞書
  • a group in which one becomes involved in socially beneficial activities
    集団を通して社会的適応性を身につける活動 - EDR日英対訳辞書
  • Do you have a desire to be involved in these businesses?
    これらの事業に取り組む意欲はありますか - Weblio Email例文集
  • I am involved in the design and development of electronic equipment.
    電子機器の設計と開発に携わっている。 - Weblio Email例文集
  • June becomes involved in a major international incident.
    ジューンは国際的な重大事件に巻き込まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge
    知識を得て蓄積することにかかわる認知過程 - 日本語WordNet
  • a meson involved in holding the nucleus together
    核を一緒にしておくことに関与する中間子 - 日本語WordNet
  • the agent to whom property involved in a bailment is delivered
    寄託にかかわる資産が譲渡されるエージェント - 日本語WordNet
  • Kenji MISUMI, Kazuo IKEHIRO and others were involved in the company.
    三隅研次、池広一夫らが参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was one of the 20 doctors involved in the nanobot trials.
    ナノボット手術に関与した 20人のうちの1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, shortly afterwards, your father unfortunately involved in a traffic accident
    けど そのあとお父さんは 不幸にも事故にあい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are not directly involved in a dyad of abuse
    虐待の被害と加害に直接 関係がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or they can get involved in the foundation.
    その人たちは財団に 関わる事も出来ますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before becoming involved in business
    彼はビジネスに関わる以前は 哲学の教授でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's abigail. we're both involved in the students' association.
    俺と一緒に学生自治会をしてる アビゲイルだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't something we should get involved in.
    諦めろ 財前 これは ウチがやるべき話じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is koyanagikun somehow involved in this case?
    あの 小柳君が 何か 事件と関係あるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are some projects i'm involved in today at mit
    これらは mitで私が今取り組んでいるプロジェクトで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's possible he got himself involved in bad trouble.
    厄介なトラブルを抱えてる 可能性がありますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a rumour that he is involved in illegal organ selling.
    臓器売買に関与しているという噂です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That are involved in perceiving places
    場所を認識することに関わる領域があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean that ryuta is involved in robberies?
    隆太が 窃盗事件にn関わってるっていうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to get involved in one of the coolest projects ever
    最高のプロジェクトに参加したいなら これです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've involved you in the problem between me & the mafia.
    君を俺とマフィアの争いに 巻き込んでしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe there's a little change I can get involved in.
    小さな変革に自分が関われるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was born as the only daughter of the leblancs, a family with a long history involved in the card industry.
    ルブラン家の一人娘として生まれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we have not been involved in any humanpowered flight since then
    それ以来人力飛行には関わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's about to be involved in a very bad situation.
    彼女はとても悪い 状況に巻き込まれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について