「Involved in」を含む例文一覧(4584)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞
  • Janet Reno was involved in a minor traffic accident.
    ジャネット・レノは接触事故に巻き込まれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your husband was involved in a traffic accident.
    あなたの夫は交通事故にあいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He was involved in a car accident 12 days ago.
    彼は１２日前に交通事故にあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Everybody involved in that is either in prison or has been killed.
    関係者全員が投獄されたか殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While factors involved in repair, in injury and in inflammation
    と同時に怪我や炎症の修復に携わる因子が増え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was involved in the Coup of August 18, which took place in the same year.
    同年の八月十八日の政変に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So it started out with some work I was involved in in ireland
    アイルランドでの私の関わった活動が最初で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • EXTERMINATION AND REMOVAL OF BACTERIUM INVOLVED IN LAVER DISEASE INJURY
    のり病害細菌の死滅除去方法 - 特許庁
  • What kind of duties are involved in that job?
    その仕事にはどんな業務がありますか？ - Weblio Email例文集
  • Her car was involved in a major accident.
    彼女の車は大事故に巻き込まれました。 - Weblio Email例文集
  • There are many people involved in that job.
    その仕事には多くの人が関わっている。 - Weblio Email例文集
  • Daiei became involved in a variety of businesses.
    ダイエーはさまざまな事業に関(かか)わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • INGAP PROTEIN INVOLVED IN PANCREATIC ISLET NEOGENESIS
    膵島新生に関与するＩＮＧＡＰタンパク質 - 特許庁
  • GENE INVOLVED IN FORMATION OF MUSHROOM FRUIT BODY
    キノコの子実体形成に関与する遺伝子 - 特許庁
  • any organ involved in sexual reproduction
    有性生殖に関係するどんな器官でも - 日本語WordNet
  • muscle of the lower leg that is involved in moving the foot
    足を動かすのにかかわる下肢筋肉 - 日本語WordNet
  • someone other than the principals who are involved in a transaction
    契約に関係する当事者以外の人 - 日本語WordNet
  • One of his grandchildren was Yoshi HIJIKATA involved in Shingeki Undo (the movement of New Play).
    嗣孫は新劇運動の土方与志。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Shosanmi Hisangi (post not involved in the council at senior third rank) Sanetoshi KAWABATA.
    正三位非参議河鰭実利の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was involved in nasa's lunar mapping probe.
    彼はNASAのに関与していた 月面マッピングプローブ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Julian, you were involved in the riots recently, isn't that correct?
    ジュリアン あなた暴徒に 加わってたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope she's not involved in some trouble...
    トラブルに巻き込まれてなければ いいんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maggie as usual I am involved in me
    マギー 相変わらず 私を巻き込んでくれるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Involved in biology and science is by looking
    生きた細胞を見て 生物学 自然科学に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once a lawyer is involved in the debt negotiations
    弁護士が債務整理に介入した以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so...is riko somehow involved in the case?
    あの... それで 莉子が 何か事件に関係でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I thought, if i'm going to get involved in this thing
    もし私が本件に関わるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no adults involved in this at all.
    ここには大人の姿は全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Witches don't get involved in vampire business.
    魔女は吸血鬼のゴタゴタには 関与しないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't let your private feelings involved in your work.
    プライベートの感情を 仕事に引きずらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just answer the question... were you involved in that riot?
    質問に答えろ 抗議に参加してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't involved in your father's case.
    私は お父さんの件には関わっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seven nations are involved in building this.
    7つの国家がこの製造に関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If my father is involved in this case...
    もし 私の父が その事件に関わってたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You need to get involved in some real christmas project.
    それならクリスマスの行事に 参加しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the driver of the vehicle involved in the accident
    事故車の運転手の証言によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mother was involved in something unspeakable.
    母は何かに関与していた... 言いようのない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm involved in nothing, i've done nothing.
    何も巻き込まれていないし 何もしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was involved in nasa's lunar mapping probe.
    彼はnasaのに関与していた 月面マッピングプローブ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would rather be excused from [not be involved in] that sort of thing.
    そんな事はごめんこうむりましょう. - 研究社 新和英中辞典
  • There are costs involved in doing that work.
    その作業をするのには、費用がかかります。 - Weblio Email例文集
  • Unlike terra cotta, a firing process is not involved in producing them.
    テラコッタと異なり、焼成を行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • None of the family members were involved in the incident.
    家族の誰も事件に巻き込まれなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She was involved in a minor incident.
    あの子 ちょっとした事件を 起こしたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1436, he was also involved in the project of Kenminsen (envoy ships dispatched to Ming China).
    1436年（永享8年）の遣明船にも関与する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, in order for the said officer or employee not to become involved in the rating determination, has a procedure been adopted for confirming that these people do not become involved in a rating determination prior to the rating determination?
    実際の働きかけや結果の公表は当該定めに則して行われているか。 - 金融庁
  • You are involved in an unrelated civilians in danger
    貴女は無関係な一般人を危険に巻き込んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're involved, say, in a travel industry in any way
    旅行業界に何らかの形で関わっているなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • activity involved in maintaining something in good working order
    何かをきちんと使える状態で維持するような行為 - 日本語WordNet
  • He's involved in debt [in a conspiracy].
    彼は借金で首が回らない[陰謀に巻き込まれている]. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について