The life or death monitoring of the link is then carried out by monitoring continuity of the link using the interface. その後、当該インタフェースを使用したリンクの接続性を監視することで、リンク死活監視を行う。 - 特許庁
A server computer is connected through a network by using a mobile terminal to set a condition for a connection partner. モバイル端末機でネットワークを介してサーバコンピュータに接続して接続相手の条件を設定する。 - 特許庁
Moreover, an image data input from the image input unit 11 is corrected by using this correction factor. また、この補正係数を用いて、画像入力部11にから入力される画像データを補正する。 - 特許庁
Production of an agent for reducing oxidation stress including using the extract is provided. 酸化ストレスを減少させるための薬剤の製造への、本発明の当該抽出物の使用の提供。 - 特許庁
To improve a followability when an anvil roll is made to follow a cutter roll and rotated using a bearer part. ベアラ部を用いてアンビルロールをカッターロールに追従させて回転する際に、その追従性を高める。 - 特許庁
The area 60 is driven in a two-dimensional mode, and a photographer observes displayed images using both eyes. この領域60は2次元モードで駆動され、撮影者は表示された画像を両目で観察できる。 - 特許庁
The hub is constructed, by using no glue or adhesive for holding the different parts of the chambers in place. ハブは、異なる部分のチャンバを定位置に保持するために、のりまたは接着剤無しに構築される。 - 特許庁
The phosphor is suitable as a red phosphor used in a color image display not using a color filter. この蛍光体はカラーフィルターを用いないカラー画像表示装置の赤色蛍光体として好適である。 - 特許庁
The shaft 4 is inserted into a shaft insertion hole 5H of the shaft case 5 and secured using an adhesive. シャフトケース5のシャフト挿入穴5Hにシャフト4を差し込み、接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁
The tea leaf powder is prepared by using a jet mill having a discharge pressure of ≥0.8 MPa. 前記粉末茶葉は、吐出圧力0.8MPa以上のジェットミルを用いて調整することができる。 - 特許庁
The relation between the similarity measures is established using the distribution of L_1 distances for various patch sizes. 相似性測度の間の関係は、様々なパッチサイズにおけるL_1距離の分布を用いて確立される。 - 特許庁
Thus, the wider bandwidth is attained without using the exclusive parasitic element near the antenna element 11. これにより、アンテナ素子11の近傍に専用の無給電素子を使用することなく広帯域化が図れる。 - 特許庁
A DC aeration machine using the energy generated by the direct photovoltaic power generation is also provided. また、この方法で直接太陽光発電したエネルギーを利用できる直流曝気機を提供します。 - 特許庁
The pneumatic tire is obtained by using the rubber composition for a tire for a belt cushion (8), an upper bead filler (62) and a sidewall (2). 該タイヤ用ゴム組成物をベルトクッション(8)、上ビードフィラー(62)、サイドウォール(2)に使用した空気入りタイヤ。 - 特許庁
In the bonding process (S14), the support substrate 3 is bonded to the flat surface of the piezoelectric substrate 1 using the support part 2. 接合工程(S14)は、圧電基板1の平坦面に支持基板3を支持部2で接合する。 - 特許庁
To provide a mixer that is operable at low local power while using a permanent magnet. 永久磁石を使用しつつ低いローカルパワーで作動可能な混合器を提供することを主目的とする。 - 特許庁
A concave part 26 (a thin layer part 28) is formed in the extension part 20 by using a convex part of an outer die constituent body 62A. 外型構成体62Aの凸部によって、延出部20には凹部26(薄層部28)を形成する。 - 特許庁
An impurity diffusion region 15 is formed in high accuracy by using the correct injection mask 11a. 正確な注入マスク11aを用いて、高い精度で不純物拡散領域15を形成する。 - 特許庁
By using the floating structure, the internal unit 20 is protected from shocks, such as dropping. また、フローティング構造を用いることにより、内部ユニット20を落下などの衝撃から保護することができる。 - 特許庁
In the process of executing electroless plating, a wiring pattern is determined by a liftoff method using resist. 無電解めっきを行う工程においては、レジストを用いたリフトオフ法により配線パターンを決定する。 - 特許庁
The woven fabric is preferably a woven fabric having a plain weave texture woven using a polyester multifilament yarn. 織物地としては、ポリエステルマルチフィラメント糸条を用いて製織された平織組織の織物が好ましい。 - 特許庁
The wave information is calculated by using the filtered amplitude spectrum and phase spectrum of the two-dimensional cross spectrum. フィルタリングされた2次元クロススペクトルの振幅スペクトルと位相スペクトルを用いて、波浪情報を算出する。 - 特許庁
A measuring system of high sensitivity and high specificity is established using THP in urine as a specimen of unit time urine. 尿中のTHPを単位時間尿を検体とし、高感度で特異性の高い測定系を確立した。 - 特許庁
By using metal for the member 26, soldering is facilitated in the case of assembling the lens in the device body. レンズ連設素材26に金属を使用すると本体装置への組み込みで半田付けが容易となる。 - 特許庁
The size and depth of the inside defect S of the face part 2 of the panel 1 is detected by using ultrasonic waves. パネル1のフェース部2における内部欠点S大きさと深さとを、超音波を用いて検出する。 - 特許庁
A frame 6 is fitted to the anchor bolts 4 at the frame mounting part 5b by using frame mounting nuts 7. 架台6を、架台取り付け用ナット7を用いて架台取り付け部5bにてアンカーボルト4に取り付ける。 - 特許庁
Book data DOC is encrypted in an encryption processing unit 130 by using an encryption key KEY. 書籍データDOCは、暗号化処理部130において、暗号化キーKEYを用いて暗号化される。 - 特許庁
Other regions than a source region are covered with resist 31, and etching is performed by using the control gate electrode 12 as a mask. レジスト31でソース領域以外の部分を覆い、コントロールゲート電極12をマスクとしてエッチングする。 - 特許庁
The geogrid 10 using a rigid resin net excellent in tensile strength is laid on the slope after the cleaning of the slope. 法面清掃後、引張強度に優れる硬質樹脂ネットによるジオグリッド10を法面に敷設する。 - 特許庁
Radio communication using an internet routing technique is operated among the signal controllers 104a-104h. 信号制御機104a〜104hの間ではインターネットルーティング技術を用いた無線通信が行なわれる。 - 特許庁
This encoded output is transmitted to a receiving side, which performs viterbi decoding by using the turbo decoder. この符号化出力を受信側に送信し、受信側でターボ復号器を使用してビタビ復号を行う。 - 特許庁
A situation is set at random using plural baseball players previously registered (Step 100). 予め登録されている複数の野球選手を使って、ランダムにシチュエーションを設定する(ステップ100)。 - 特許庁
Thereafter, analysis is carried out using the POS information determined from the receipt number, and the answers to the questionnaire. この後レシート番号から特定されるPOS情報とアンケートに対する回答とを用いて分析を行う。 - 特許庁
A method for using a specific peptide antigen in a range of preventive, diagnostic and therapeutic applications is provided. 予防的、診断的および治療的適用の範囲における、特定のペプチド抗原を用いる方法。 - 特許庁
To obtain a speckle removing light source that can remove speckle by using a laser beam, the wavelength of which is changed temporally. 波長を時間的に変化させたレーザ光を用い、スペックルを除去できるスペックル除去光源を得る。 - 特許庁
To effectively use CPU resource when image processing is performed using multiple processor elements. 複数のプロセッサエレメントを用いて画像処理する場合に、有効にCPU資源を活用できるようにする。 - 特許庁
The land price in the unknown region is calculated using the modified land price calculation model expressions and coefficients (S10). 修正した地価算定モデル式及びその係数を使って、未知地域の地価を算出する(S10)。 - 特許庁
The average particle diameter is measured using a laser diffraction particle size analyzer without ultrasonic dispersion. 平均粒径は、超音波分散処理を行うことなく、レーザー回折式粒度分布計を用いて測定する。 - 特許庁
The cover member 32 functioning as a magnet holding part is integrally molded with the magnet 20 using a metal mold. 磁石保持部として機能する蓋部材32は、金型を用いて磁石20と一体成形される。 - 特許庁
(3) The soldering is performed using oval shaped laser light whose size does not expand off from an oval shaped land. (3)オーバル型のランドからはみださない大きさのオーバル型のレーザ光を用いてはんだ付けする。 - 特許庁
Timing signals are restored from the analog data signals for which amplitude adjustment is performed, using a signal processor 214. タイミング信号は、振幅調整されたアナログデータ信号から信号プロセッサ214によって回復される。 - 特許庁
A multiplexed data stream is encoded by using a forward error correcting code in ENCODE 206. 多重化されたデータストリームはENCODE206において前方エラー訂正コードを使用してエンコードされる。 - 特許庁
Alternatively the CVD method using high density plasma is adopted to attain water repellency. あるいは高密度プラズマを用いるCVD法を利用することによって、撥水性にすることができる。 - 特許庁
To obtain a semiconductor device using a UV curable resin material to which satisfactory pattern transfer is performed. 良好なパターン転写が可能な紫外線硬化性樹脂材料を用いて半導体装置を得る。 - 特許庁
To effectively prevent a toner from scattering around when an image forming device is set different from a normally using posture. 装置が使用姿勢とは異なる姿勢になったときに生じ得るトナー飛散を有効に抑制する。 - 特許庁
The polyurethane is obtained by using the mixture of the polyols, a polyisocyanate compound and a chain extender as raw materials. 該ポリオール混合物、ポリイソシアネート化合物、及び鎖延長剤を原料として得られるポリウレタン。 - 特許庁
The main plane of the glass substrate is polished by the polishing surface of the polishing pad dressed by using the dressing tool. 該ドレス治具を用いてドレス処理した研磨パッドの研磨面でガラス基板の主平面を研磨する。 - 特許庁
The resin surface is etched using the polysiloxane films as an etching mask to roughen the resin surface. ポリシロキサン膜をエッチングマスクとして、樹脂表面をエッチングすることにより、樹脂表面を粗面化する。 - 特許庁
To provide a method for obtaining a siliceous film whose surface is hydrophilic at a low temperature by using a polysilazane compound. ポリシラザン化合物を用いて、低温で表面が親水性のシリカ質膜を得る方法の提供。 - 特許庁
A dielectric layer is formed by using a liquid composition comprising molecular glass, a crosslinking agent and a catalyst. 分子性ガラスと、架橋剤と、触媒と、を含む、液体組成物を用い、誘電体層を形成する。 - 特許庁