As a means of changing transmission timing, a delay line using an optical fiber is used, or a delay circuit is used in a control station. 送信タイミングを異ならせる手段として、光ファイバによる遅延線路を用いるか、または制御局に遅延回路を用いる。 - 特許庁
The cement modifier 1 is prepared by using fired diatomaceous earth as the main material and is enclosed into a water-soluble paper bag 2. 焼成珪藻土を主原料としたセメント改質剤1とし、このセメント改質剤1を水溶性の紙袋2内に封入する。 - 特許庁
In this sales promotion object preparation system, the presented document is edited by using the terminal, and the edited document is printed. この販促物作成システムにおいては、この提示された文書が端末を用いて編集され、編集された文書が印刷される。 - 特許庁
In this workpiece assembling method, a side airbag is arranged in a side airbag assembling part and is fixed in the side airbag assembling part by using screws. ワーク組付方法は、サイドエアバッグ組付部にサイドエアバッグを配置し、ねじを用いて、このサイドエアバッグをサイドエアバッグ組付部に固定する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing in which temperature pulsation is not generated when grease is supplied, and a main spindle device for a machine tool using that. グリース供給時に温度の脈動が生じない転がり軸受、およびそれを用いた工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁
To provide a polyurethane foamed body having fine foams which has foams (pores) uniformly dispersed therein and which is producible stably and to provide a polishing pad using the above foamed body which is excellent in polishing characteristics. 安定した生産が可能な、気泡(気孔)を均一に分散させた微細気泡ポリウレタン発泡体を提供すること。 - 特許庁
When the low beam is set, a light beam is emitted by using a light emitting part in the low beam position of the HID discharge tube 12 as a light source S1. ロービーム設定時にはHID放電管12のロービームの位置の発光部を光源S1として光ビームを照射させる。 - 特許庁
A route is calculated using the selected place as the destination, and a guide route up to the destination is displayed on a map in the screen. すると、選択された場所が目的地として経路計算が行われ、目的地までの案内経路が画面の地図上に表示される。 - 特許庁
When the identification of a spreading code is performed using a long code mask symbol, a spreading ratio of the long code mask symbol on a set-up tree channel is made small. 拡散符号の同定をロングコードマスクシンボルを用いて行う場合に、とまり木チャネルのロングコードマスクシンボルの拡散比を小さくする。 - 特許庁
A sheet 2 wound around a bar 1 is bound with a string 2b by using an eyelet 2a in a stern, and the sheet 2 wound around the bar 1 is placed under a ship bottom. 棒1に巻かれたシート2を船尾に鳩目2aを利用して紐2bで縛り、棒1に巻かれたシート2を船底に置く。 - 特許庁
Pattern development processing is terminated when the generated pattern exceeds memory capacity and a combination pattern stored in the pattern memory is sorted by using amounts. メモリ容量を超える場合にはパターン展開処理を終了し、パターンメモリ23に格納した合算パターンを、金額を用いてソートする。 - 特許庁
When the operation confirmation of a temperature regulator using the thermocouple as measuring element is performed, the thermocouple 10 of the temperature regulator is touched to the heating element 2. 熱電対を測定子といる温度調節器の動作確認を行うには、発熱体2に温調器の熱電対10を当てる。 - 特許庁
When error correction is impossible for the digital data row A, the error correction is carried out on the basis of an acquirable error pattern without using the syndrome. デジタルデータ列Aが誤り訂正不可であるとき、シンドロームを用いずに取得可能な誤りパターンに基づいて誤り訂正する。 - 特許庁
The fired glass sheet 2 is cooled sufficiently and a surplus pigment 31b stuck onto the glass sheet 2 is wiped off by using a woven fabric. 焼成されたガラス板2を十分に冷却し、ガラス板2上に付着した余剰分の顔料31bを織布を用いて拭き取る。 - 特許庁
A dynamic motion unit is defined on the basis of the dynamic basic attitude, and the desired behavior sequence is formed by using the dynamic motion units. 動的な基本姿勢に基づく、動的動作ユニットを定義して、これらを用いて所望の行動シーケンスを構成することができる。 - 特許庁
A movable object is trapped by using trapping force of optical beam as a driving force and pumping action is carried out by moving the same. 駆動力として光ビームによるトラッピング力を用いて可動物体をトラップし、さらに動かすことによってポンピング動作を行う。 - 特許庁
When silhouette image data 44 is extracted from the 2D color image data 41, initial model data 47 is generated by using a Volume Intersection method, etc. 2Dカラー画像データ41からシルエット画像データ44が抽出されると、Volume Intersection法などを用いて初期モデルデータ47が生成される。 - 特許庁
To provide a drum wherein a clamp bar is prevented from being deflected when the drum is rotated by a simple constitution and an image recording apparatus using this. 簡単な構成で、ドラム回転時のクランプバーの撓みが防止されたドラムおよびこれを用いた画像記録装置を提供すること。 - 特許庁
In an operation state determination step, it is determined whether or not the player is in operation of a first object by using the pointing device. また、操作状態判別ステップにて、プレイヤがポインティングデバイスを用いて第1のオブジェクトを操作中であるか否かを判別する。 - 特許庁
A gear operation position or engine speed where the fuel efficiency of the vehicle becomes the best is calculated by using the information and is notified to the driver. これらの情報を使って、車両の燃費が最もよくなるギア操作位置またはエンジン回転を算出し、運転者に通知する。 - 特許庁
To provide an optical scanner in which the operation of a movable mirror is detected without using an auxiliary light source and the manufacturing cost is reduced. 光スキャナにおいて、補助光源を用いることなく可動ミラーの動作を検出することを可能にし、製造コストを低くする。 - 特許庁
METHOD FOR MOVING OBJECT TO BE IMAGED, RECORDING MEDIUM ON WHICH THE METHOD IS RECORDED, AND PROCESSING DEVICE USING THEM 被撮像物の移動方法、この方法を記録した記憶媒体及びこれらを用いる処理装置 - 特許庁
The limited color service is released by using a 2nd charging system (F6-7) by an IC card, etc. ICカード等による第2課金装置によれば(F6−7)、制限されたカラーサービスが解除される。 - 特許庁
When the identification mark is included in the image, the DSP 23 computes R and B gains by using the image signal. 識別マークが含まれるときに、DSP23は画像信号を用いてR、Bゲインを算出する。 - 特許庁
The method for stimulating immune response by using the antigen-expressing activated dendritic cells is also provided. 抗原を発現し活性化された樹状細胞を用いて免疫応答を刺激する方法も開示される。 - 特許庁
An IC chip 1 is firmly fixed on the bottom wall layer 2a in ultrasonic thermocompression bonding using a bump 6. ICチップ1は底壁層2aに対してバンプ6を用いた超音波熱圧着で固着する。 - 特許庁
It is possible to take out a product from the mold without destroying the same by using such a division ring. この様な分割リングを使用する事により、製品を破壊せずに金型から取りだす事が出来る。 - 特許庁
When data is L, fundamentally, the buffer takes in data using a fall edge in complementary data. データがLである場合には、原則として、相補なデータのうちの立下がりエッジを利用してデータを取込む。 - 特許庁
The physical marks can be made using a writing medium that is configured to disappear over time. その物理的マークは、時間が経つと消えるように構成された筆記媒体を用いて書くことができる。 - 特許庁
By using the linear voltage control current source, the total voltage applied to the capacitors is applied to an operation circuit. リニア電圧制御電圧源を用いて、コンデンサに印加した総電圧を演算回路に印加する。 - 特許庁
The cultivation is carried out by aerating symbiotic cultivation in the nutrient medium using glucose as the saccharide to give a culture solution. 培養は、糖類としてブドウ糖を使用し、培地にて通気共棲培養させて培養液を得る。 - 特許庁
Alignment marks are formed for each field of view of inspection by using wiring patterns whose difference of brightness is glaring. 輝度の濃淡を明確にしやすい配線パターンを用いて、検査の視野ごとに、アライメントマークを作る。 - 特許庁
The transparent resin layer of a magneto-optical recording disk 100 is laminated by using a transparent resin layer forming film. 光磁気記録ディスク100の透明樹脂層は透明樹脂層形成フィルムを用いて積層される。 - 特許庁
To limit an information acquisition using a GPS module at a place where radio wave transmission is prohibited. 電波の発信が禁止されている場所でのGPSモジュールによる情報取得を制限すること。 - 特許庁
A correction quantity ε corresponding to the detected number S of saturation estimated areas is found using a function F(S). 検出した飽和予想領域数Sに応じた補正量εを関数F(S)を利用して求める。 - 特許庁
S5 is a production line searching process and searches the production line of function blocks using the related parts. S5は、生産ライン検索工程で、関連のある部品を用いる機能ブロックの生産ラインを検索する。 - 特許庁
This bonding is carried out by using aqueous emulsion based adhesives. そして、この接着が、皮膜形成性重合体を含む水性エマルジョン系接着剤を用いてなされている。 - 特許庁
Next, shutter speed is inspected by using the inspection device at the position of a large aperture diaphragm hole 19a. 次に大口径の絞り孔19aの位置で、検査装置を用いてシャッタ速度の検査を行う。 - 特許庁
Thus, the grease in the ventilation groove is returned inside along the bottom surface by using the centrifugal force. これにより、通気溝内のグリースを遠心力を利用して底面に沿って内部に戻すようにした。 - 特許庁
As a volume of light from the LED 1 emitted on the substrate 2 decreases, the efficiency of using light is increased. LED1からの光が基板2に当たる量が減ることによって、光の利用効率が増大する。 - 特許庁
The mobile base station apparatus is operated by using the control information received from the control server. 前記移動基地局装置は、前記管理サーバから受信した前記制御情報を用いて動作する。 - 特許庁
In one embodiment in communication using an ADSL protocol, the filter is a first-order high pass filter. ADSLプロトコルを使用した通信における1実施例においては、該フィルタは一次ハイパスフィルタである。 - 特許庁
To facilitate sending of information using handwriting information when information is originated over a network. ネットワークを介した情報発信において、手書き情報を用いた情報の発信を容易化すること。 - 特許庁
A high-voltage operational circuit 11 using a high voltage in operation is connected to pads 15 and 16. 高電圧を用いて動作を行なう高電圧動作回路11は、パッド15,16に接続されている。 - 特許庁
The thermally oxidized SiO_2 film 22 which becomes unnecessary is etched and removed using fluoric acid to obtain the shadow mask 24. 不要となった熱酸化SiO_2膜22を、弗酸を用いて蝕刻除去することでシャドウマスク24を得る。 - 特許庁
By using the lock pin 20 for locking, the coupling between the first and second coupling parts 2b, 16b is secured. ロックピン20でロックすると、第1及び第2の連結部2b、16bの連結状態が保持される。 - 特許庁
Double-sided polishing using a double-side polishing device for polishing of all times is employed for the multistage polishing. しかも、多段研磨には、全ての回の研磨に両面研磨装置を使用する両面研磨を採用した。 - 特許庁
By using a line sensor 257, the length in the main scanning direction of paper to be carried is detected at predetermined timing. ラインセンサ257を用い、所定のタイミングで搬送される用紙の主走査方向の長さを検知する。 - 特許庁
Result of measurement is then notified to an external host and a control terminal or the like, using an external communication program. そして、外部通信プログラムを使用して、測定結果を外部ホストや制御端末等へ通知する。 - 特許庁
Ionization is simplified by maintaining the plasma of the sufficient density using, for example, an induction coil. イオン化は、例えば誘導コイルを使って、十分な密度のプラズマを維持することによって簡易化される。 - 特許庁