「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞
  • The CAD data is prepared by using the CAD program (S1).
    ＣＡＤプログラムを使用してＣＡＤデータを作成する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • This method is not as effective as using the decontamination kits.
    この方法は除染キットを使った場合よりは効果が劣る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The mother interleaver pattern is modified by using the interleaver parameter.
    マザー・インタリーバ・パターンを前記インタリーバ・パラメータを用いて修正する。 - 特許庁
  • An electronic element is constituted by using the magnetoelectric effect material.
    この電気磁気効果材料を用いて電子素子を構成する。 - 特許庁
  • The polished surface 3a31 is pasted to the outermost layer by dry laminate adhesion 3c using an adhesive, and the frosted surface 3a32 is pasted to the innermost layer by extruded lamination adhesion 3d by using melted PE.
    つや消し面３ａ３２は、最内層側にメルトＰＥによる押し出しラミネート接着３ｄによって接着した。 - 特許庁
  • The vehicular battery container is molded using a synthetic resin material.
    車両用電池容器は、合成樹脂材を用いて成形する。 - 特許庁
  • The magnetic head is formed using these lead-free glass compositions.
    これらの無鉛ガラス組成物を用いて磁気ヘッドを構成する。 - 特許庁
  • The resonator 5 is constructed using, for example, a crystal oscillator.
    共振器５は、例えば水晶振動子を用いて構成される。 - 特許庁
  • The irradiation nozzle is positioned by using the images of the index parts.
    指標部の画像を用いて前記照射ノズルを位置決めする。 - 特許庁
  • Embedding installment of the switch on the ceiling is possible by using the mounting member 2, and embedding installment on the wall face using an existing mounting member is also possible by removing the mounting member 2.
    また、取付部材２を取外すことにより既成の取付枠を用いた壁面への埋込配設が可能となる。 - 特許庁
  • Thereafter, the wavelet transformation is performed by using the filters 250 and 251.
    その後に、フィルタ２５０，２５１を用いてウェーブレット変換を行う。 - 特許庁
  • Then, the SiO_2 film 8 is etched by using a resist mask 10.
    次に、レジストマスク１０を用いてＳｉＯ_２膜８をエッチングする。 - 特許庁
  • (C) NAFTA The trade with NAFTA is examined by using the trade between Brazil and NAFTA as an example.
    ③ NAFTA 　NAFTAからの輸出入についてブラジルとNAFTAを例にみる。 - 経済産業省
  • An inquiry which cannot be processed using the replica is transferred to the server.
    レプリカを用いて処理できない問合せはサーバに転送する。 - 特許庁
  • If the knock temporary decision using the statistical processing is performed, the step is advanced to step S1100, and whether or not the knock temporary decision using a waveform is performed is decided.
    そして、統計処理を用いたノック仮判定が行われれば、ステップＳ１１００へ進み、波形形状を用いたノック仮判定が行なわれたか否かが判定される。 - 特許庁
  • 950°C is set by heating by using the lamp and a semiconductor film is grown on the nucleus.
    ランプ加熱により９５０℃に設定し、核上に半導体膜を成長させた。 - 特許庁
  • Calibration is performed by using a corpuscular ray treating device which is to be actually used.
    校正には実際に使用しようとする粒子線治療装置を用いて行う。 - 特許庁
  • Until PCA is used up, laser power is adjusted by using the PCA.
    ＰＣＡを使い尽くすまでの間は、ＰＣＡを用いてレーザパワーの調整を行う。 - 特許庁
  • An image structure that is image-formed out of the auxiliary structure is detected using a microscope.
    補助構造の結像された像構造は、顕微鏡を用いて検出される。 - 特許庁
  • Installation cost is reduced more than when using an air curtain, and the running cost is obviated.
    エアカーテンを用いるよりも設置費用は低額でありランニングコストは不要である。 - 特許庁
  • Where a publicly known art is used for a new use (using the article for this use is new)
    公知のものを新規の用途に..うもの（該用途に該物を用いることが新規） - 特許庁
  • Because the positioning is performed by using the beam 12 which hardly gets warped, the precision of positioning is preferable.
    歪みが生じ難いビーム１２で位置決めを行うので、位置決め精度が良い。 - 特許庁
  • Hot end coating is carried out by using a solid lubricant coating agent to which a silicone is added.
    シリコーンを添加した個体滑剤コーティング剤によりホットエンドコーティングを行う。 - 特許庁
  • The hair is combed using one hair brush, and a clear parting is simply made.
    ヘアブラシ１本で髪を解かし、分け目が簡単に、きれいに付けられるようになった。 - 特許庁
  • The first is on IRQ4, is using port address 0x3f8, and has a 16550A-type UART chip.
    1 番目は、 irq が 4 で 0x3f8 のポートアドレスを使用しています。 そして、16550A-type UARTチップが存在します。 - FreeBSD
  • This is done using the ekeyword tool which is part of the gentoolkit-dev package.
    これらのパッケージは次のリストにある適切なコマンドを使うことでインストールできます: - Gentoo Linux
  • Description: When a button is placed using absolute positioning, its width is incorrect.
    説明: 絶対位置を使用してボタンを配置すると、幅が正しく設定されません。 - NetBeans
  • After that, the bushing 4 is insert-molded by using polypropylene resin, and the cap 3 is fabricated.
    その後、ポリプロピレン樹脂を用い、ブッシング4をインサート成形をして蓋3を作製する。 - 特許庁
  • Since using fire is dangerous, it is difficult for unskilled jugglers to do this kind of juggling.
    しかし火を使うことは危険であるため、素人には困難なジャグリングである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An ion is implanted by using the resist pattern as a mask, and then the resist pattern is removed.
    レジストパターンをマスクとしてイオン注入を行い、その後、レジストパターンを除去する。 - 特許庁
  • Subsequently, a wiring pattern is formed on the silicon nitride film using a resist mask and the resist is ashed.
    次に、レジストマスクでシリコン窒化膜に配線パターンを形成し、レジストをアッシングする。 - 特許庁
  • The other party is a man who is using his politicial status to control the hamaguchi clan and kuroki!
    相手は政治家って力を利用して 浜口と黒木を操ってる男ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When using the one linear motor, the yaw rotation is corrected using the two VCMs 70.
    １つのリニアモータを使用する場合には、２つのＶＣＭ７０を用いて、ヨー回転を補正することができる。 - 特許庁
  • An SE source is removed by using this detection device, and by using an extrapolation method to estimate the correct SE source position.
    本検出装置を用い、外挿法を用い、正確なＳＥ源位置を推定し、ＳＥ源を除去する。 - 特許庁
  • By using certification technique using bioinformation such as 'fingerprint certification', user confirmation is performed.
    例えば「指紋認証」などのように生体情報を利用した認証技術により利用者確認を行う。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR FORMING FILM, SUBSTRATE ON WHICH FILM IS FORMED BY USING THE SAME AND LIQUID CRYSTAL APPARATUS USING THE SUBSTRATE
    成膜装置、成膜方法、これにより成膜された基板及びこの基板を用いた液晶装置 - 特許庁
  • Water vapor is generated using heat of generated gas while using heat which carries out water cooling of the furnace body.
    炉体を水冷する熱を活用するとともに、発生ガスの熱を使って水蒸気を発生する。 - 特許庁
  • The using time, the moving time, and a price are taken into consideration and an optimum heavy construction machine using schedule is set.
    使用時間、移動時間および価格を考慮して、最適な重機使用スケジュールを設定する。 - 特許庁
  • The behaviors of the various kinds of powdery, a mechanism using the powdery material, or the like is simulated using the index.
    この指標を用いて、さまざまな粉体の挙動、粉体を用いた機構等のシミュレーションを行う。 - 特許庁
  • It is devised to memorize using hysteresis by the user and to decide following motion in accordance with the using history.
    ユーザによる使用履歴を記憶し、当該使用履歴に応じて次の動作を決定するようにした。 - 特許庁
  • The oxidation method using the oxidizing agent is exemplified by the oxidation method using ozone or a hydroxy radical.
    酸化剤を用いた酸化法としては、例えばオゾンまたはヒドロキシラジカルを用いた酸化法が挙げられる。 - 特許庁
  • When using this data, the data is decoded by a terminal security decoding means 25 by using the terminal ID.
    このデータを利用する場合、端末ＩＤを用いて、端末セキュリティ復号手段２５で復号される。 - 特許庁
  • Processing precision in using the CR oscillation circuit 13 is enhanced by using the CR oscillation corrected value.
    そのＣＲ発振補正値を用いて、ＣＲ発振回路１３使用時の処理精度を向上させる。 - 特許庁
  • Re-encipherment is doubly carried out, using not only an incorporated fixed key but also using an outside variable key.
    内蔵固定鍵を用いる再暗号化に加えて外部の可変鍵を用いて２重に再暗号化する。 - 特許庁
  • This skin cosmetic is obtained by gelling the polyol by using phosphatidylcholin, without using water.
    ポリオールを、水を使用せず、ホスファチジルコリンを用いてゲル化してなることを特徴とする皮膚用化粧料。 - 特許庁
  • The term "Karaage" refers to a method of food preparation using frying oil, or the food that is prepared using this method.
    唐揚げ（からあげ、空揚げ）とは、揚げ油を使用した調理方法、またその調理された料理を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fried shrimp is a dish prepared using the same karaage method, but using shrimps small enough to be eaten whole, shell and all.
    小海老の唐揚げは、殻ごと食べられる程度の小振りのエビを唐揚げの手法で揚げた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the process, Inaniwa Udon is characterized by using starch for Uchiko (flour scattered on a board in order to prevent the noodles from sticking) without using vegetable oil.
    製造工程は、食用植物油を使用せず打ち粉としてでん粉を使う点が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An image of a dead zone portion from a driver's seat is taken up using a camera 2 using sensibility in a near infrared area.
    近赤外領域の感度を有したカメラ２を用いて、運転席からの死角部分を撮像する。 - 特許庁
  • Finally, a price range is determined by using a binary tree by using the prediction result of the step S4.
    最後に、ステップＳ４での予測結果を用いて、２進木により価格範囲を決定する（ステップＳ５）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について