「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ＞
  • Is there is a marked improvement in pain levels after using it just once.
    一度だけでもそれを使用した後に 痛みのレベルには顕著な改善がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kuwa no yumi is a bow made from a mulberry tree and yomogi no ya is an arrow on which arrow feathers are put using mugwort leaves.
    桑の弓は桑の木で作った弓、蓬の矢は蓬の葉で羽を矧いだ（はいだ）矢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a person whose work is creating patterns on cloth by using a method in which the sewing pattern is placed above the cloth and dye or coloring agents are added directly onto the pattern
    型紙を置き,その上から色をつけて模様づけをする職人 - EDR日英対訳辞書
  • The trade-off for using DocBook is that it is relatively hard to use.
    DocBook を使うことのトレードオフとして、その使用が若干難しいということが挙げられます。 - PEAR
  • So r"n" is a two-character string containing "" and "n",while "n" is a one-character string containing a newline.Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation.
    通常、 Python コード中では、パターンをこの raw string 記法を使って表現します。 - Python
  • To suppress latency from when an image of an object is taken until when an image is displayed using its data.
    対象物の撮像から、そのデータを用いた画像表示までのレイテンシを抑制する。 - 特許庁
  • The encryption key is changed by using a CHAP system which is one of user authentication systems.
    ユーザ認証方式の１つであるＣＨＡＰ方式を利用して暗号キーを変更する。 - 特許庁
  • It is desirable that the solid-liquid separation is carried out by using a filter device having a floating filter medium layer.
    固液分離は、浮上濾材層を有する濾過装置を用いて行うのが好ましい。 - 特許庁
  • Using the phone number of the mobile phone, the driver is authenticated.
    携帯電話機の電話番号によって、運転者を認証する。 - 特許庁
  • The application body 10 is an injection-molding product using elastomer as a raw material.
    塗布体１０は、エラストマーを素材とする射出成形品である。 - 特許庁
  • HEAT-INSULATION PAINT COMPOSITION AND STRUCTURE ON WHICH COATING FILM IS FORMED USING THE SAME
    断熱塗料組成物及びそれを塗膜形成した構築物 - 特許庁
  • The substrate 2 is transported by using the substrate storage case 100.
    そして、基板２は基板収納容器１００を用いて輸送される。 - 特許庁
  • High purity titanium is produced by using Ti in place of Si.
    ＳｉをＴｉの置き換えれば、高純度チタンの製造法となる。 - 特許庁
  • The mail is SMS mail using the telephone number of the transmission source.
    メールは、発信先の電話番号を用いたＳＭＳのメールとする。 - 特許庁
  • The mail transmission notice is given by using the facsimile communication protocol.
    メール送信通知はファクシミリ通信プロトコルを利用して行われる。 - 特許庁
  • Since using of corrugated fiberboard box is not needed, no waste material remains.
    ダンボール箱を用いる必要がないので、廃材が出ることがない。 - 特許庁
  • A general purpose of CAD is opened using a dedicated software 4 for a personal computer 2.
    パソコン（２）の専用ソフト（４）を用いて汎用ＣＡＤを開く。 - 特許庁
  • A gelatin solution is prepared by using a low-allergen chicken-derived gelatin.
    低アレゲン性トリ由来ゼラチンを用いて、ゼラチン溶液を調整する。 - 特許庁
  • Next, a block B is updated by using an upper triangle part of the block E, and a block D is updated by using a lower triangle part of the block E.
    次に、ブロックＢをブロックＥの上三角部分を使って更新し、ブロックＥの下三角部分を使って、ブロックＤを更新する。 - 特許庁
  • To play a keyboard instrument which is normally played by fingers, by using a foot.
    足を使って、通常指で扱う鍵盤楽器を演奏する。 - 特許庁
  • Further, a corrugated board box is manufactured by using the double-faced corrugated board formed in such way.
    また、このような両面段ボールで段ボール箱を製造する。 - 特許庁
  • In addition, precise positioning is performed by using a film with a high frictional coefficient.
    また、高摩擦係数フィルムを用いて、精密位置合わせを行う。 - 特許庁
  • A monolithic print head 14 is formed using an integrated circuit technique.
    集積回路技術を用いてモノシリックなプリントヘッド(14)が形成される。 - 特許庁
  • The method for etching a surface to be processed is provided by using the photoresist solution.
    前記フォトレジスト液を使用する被加工表面のエッチング方法。 - 特許庁
  • Afterwards, the specified flow is transferred while using the secured band.
    その後、確保された帯域を使って特定のフローの転送を行う。 - 特許庁
  • A recording start time is set by using a timer input key 3.
    タイマー入力キー３を用いて録画開始時刻が設定される。 - 特許庁
  • The optical waveguide 1 is manufactured using this method.
    この製造方法により製造されてなる光導波路１である。 - 特許庁
  • The surface treatment of parts is conducted using the barrier composition.
    また、これらバリア組成物を用いて部品の表面処理を施す。 - 特許庁
  • The optical fiber laser using the rare earth-loaded fiber 10 is provided.
    希土類添加ファイバ１０を用いた光ファイバレーザを提供する。 - 特許庁
  • The slider is provided with a floating amount control means using a piezoelectric actuator.
    スライダに圧電アクチュエータによる浮上量制御手段を設ける。 - 特許庁
  • In the forcible air suction mode, easy cooling is performed by using outside air.
    強制吸気モードでは、外気を用いて簡易冷房を行う。 - 特許庁
  • Then the wafer 11 to be polished is polished using the threshold.
    その後、この閾値を用いて研磨対象のウェハー１１を研磨する。 - 特許庁
  • Using the word, a search inquiry is made to a search engine.
    そして、その語句を用いてサーチエンジンへ検索の問い合わせを行う。 - 特許庁
  • This invention is applicable to, for example, a display device using an EL panel.
    本発明は、例えば、ELパネルを用いた表示装置に適用できる。 - 特許庁
  • Transmission data D2 is enciphered by using a secret key K1.
    送信データＤ１は、秘匿鍵Ｋ１を使って暗号化されている。 - 特許庁
  • Each gradation reference voltage is regulated by using an electronic volume.
    各階調基準電圧は電子ボリュームを用いて調整される。 - 特許庁
  • This method for bleaching is performed by using an Obermaier dyeing machine.
    この漂白方法は、オーバーマイヤー染色機を用いて行われる。 - 特許庁
  • By directly using the torque, the tornado generator is used as a power engine or an engine.
    このトルクを直接利用すれば動力機関、エンジンとなる。 - 特許庁
  • When the apparatus is activated at S1, the apparatus starts observation using infrared observation light.
    Ｓ１のシステム起動時は赤外観察光で観察を開始する。 - 特許庁
  • The vibration sensor 1 is composed by using the sound inputting microphone.
    音声入力用のマイクロフォンを用いて振動センサを構成する。 - 特許庁
  • Subsequently, by using a locking pin, the retainer is pinned in the host bone.
    次に、係止ピンを使用してリテーナを受容骨にピン止めする。 - 特許庁
  • The storage water heater 10 using a heat pump unit 18 is provided.
    ヒートポンプユニット１８を利用する貯湯式給湯機１０を備える。 - 特許庁
  • By using the solution, a generator polynomial G(x) is obtained.
    前記解を用いることにより生成多項式Ｇ（ｘ）を求める。 - 特許庁
  • The sine-wave signal to be measured is sampled by using a sampling signal.
    標本化信号で被測定正弦波信号を標本化する。 - 特許庁
  • A skew quantity is detected by using a paper detection sensor at the exposure part.
    露光部の用紙検出センサを用いてスキュー量を検出する。 - 特許庁
  • First, a rough delay difference is detected by using subsampled sound data, and next, an exact delay difference is detected by using unsubsampled sound data.
    まずサブサンプルされた音声データで大まかな遅延差を検出し、次にサブサンプルなしでの音声データで正確な遅延差を検出する。 - 特許庁
  • Subsequently, annealing is performed using NH_3 as anneal gas 32.
    その後、アニールガス３２としてＮＨ_３を用いてアニール処理を行う。 - 特許庁
  • Each of master window is generated by using different window environments.
    各親ウィンドウが、異なるウィンドウ環境を使用して生成される。 - 特許庁
  • To make a simplified outdoor toilet healthier by using a excretion disposal device instead of using a conventional toilet which is not hygienic because excretion is retained in a tank.
    排泄物をタンクに溜めておくことで不衛生であつた屋外用簡易トイレを排泄物処理機により衛生的に利用する。 - 特許庁
  • The solar cell 202 is formed by using a flexible substrate.
    太陽電池セル２０２は、可撓性基板を用いて形成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について