「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞
  • For the document list, a using frequency is checked and the list is prepared from the document of the lowest frequency.
    前記文書リストは使用頻度をチェックし、頻度が低い文書からリストを作成する。 - 特許庁
  • When the moving speed is larger than the threshold, the text object is plotted without using font information.
    閾値以上である場合には、フォント情報を用いずにテキストオブジェクトを描画する。 - 特許庁
  • The package 15 is formed by using a paper packaging material in which liquid is enclosed.
    包装体１５は、液体を封入する紙パック用包装材を用いて形成されている。 - 特許庁
  • To provide a vessel for cooking using heat in food preparation which is good in thermal efficiency and is lessened in heating unevenness.
    熱効率が良好で加熱ムラが少ない加熱調理容器を提供する。 - 特許庁
  • The image of the test cell is loaded and the volume of the cell is calculated using a control means 12.
    そのテストセルの画像を取り込み、制御手段１２でセルの体積を演算する。 - 特許庁
  • After an ion implantation process is carried out, the silicon nitride film 3 is removed by wet etching using a hot phosphoric acid.
    イオン注入後、熱燐酸によりウェットエッチングによりシリコン窒化膜３を除去する。 - 特許庁
  • Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc.
    レイアウトファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁
  • The foamable inorganic adhesive 30 is prepared by using an inorganic substance as a main ingredient and is foamed by heating.
    発泡性無機接着剤３０は、無機物質を主成分とし、加熱時に発泡する。 - 特許庁
  • When there is a problem in the image quality, re-encoding processing is performed using the cut place as reference (S06).
    画質に問題があるとき、カット場所を基準にして再符号化処理する（Ｓ０６）。 - 特許庁
  • An access is actually made by using a tftp protocol to check if the net boot address is authentic (S12).
    ネットブートアドレスが正当であるか、実際にｔｆｔｐプロトコルでアクセスを行う（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • The actuator 46 is the one using a piezoelectric element and is formed to be comparatively small.
    アクチュエータ４６は圧電素子を用いたアクチュエータであり、比較的小さく形成できる。 - 特許庁
  • Detection of whether the user is looking at the apparatus is effected using a microphone array.
    ユーザが機器を見ているかどうかの検出は、マイクロフォンの配列を使用して実行される。 - 特許庁
  • The rotation number of the screw is compensated when the velocity is changed using the compensation parameter.
    その補正パラメータを用いて、速度を変化させるときに、スクリューの回転数を補正する。 - 特許庁
  • The method is of the hybrid welding by which a weld bead is formed by using a laser beam and an electric arc.
    レーザービームと電気アークとを用いて溶接ビードを形成するハイブリッド溶接方法。 - 特許庁
  • Finally the ultraviolet curing resin is cured by using an ultraviolet lamp so that an optical recording medium is obtained.
    最後に、紫外線ランプにより紫外線硬化樹脂を硬化させ、光記録媒体を得る。 - 特許庁
  • “Use” is interpreted as a term meaning a method for using things which is categorized into “a process.”
    「使用」及び「利用」は、「方法」のカテゴリーである使用方法を意味する用語として扱う。 - 特許庁
  • (ii) In cases where such Share Option issue is effected by using a method that is extremely unfair.
    二　当該新株予約権の発行が著しく不公正な方法により行われる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the path is determined, routing is achieved by using label data stored in each node.
    パスが決定されれば、ノードに保持されているラベルデータを用いてルーティングが可能となる。 - 特許庁
  • The voltage signal (S") is filtered and is ultimately amplified, while using a logarithmic function.
    電圧信号（Ｓ"）はフィルタリングされ、最終的には対数関数を用いて増幅される。 - 特許庁
  • The lubricating oil is measured by using a pump and is sent to the lubricating oil nozzle in a pulse shape.
    潤滑油は、ポンプを用いて計量され、潤滑油ノズルにパルス状に送られる。 - 特許庁
  • Using the analytical code, a plant status is tracked in real time and simulation is done.
    解析コードを用いてリアルタイムにプラント状態をトラッキングしながらシミュレーションが行われる。 - 特許庁
  • Each of the measurement is corrected using the detail system error data, and calibrated measurement is performed (32).
    詳細システム・エラー・データを用いて、各測定を補正し、校正された測定を行う（３２）。 - 特許庁
  • Coloring is carried out such that coating is effected by using either of oil paint and acrylic paint.
    また、着色は少なくとも油絵の具、アクリル絵の具のいずれかにより塗布する。 - 特許庁
  • The pattern data is corrected by using the noise feature amount, then, the edge position of the pattern data is obtained.
    ノイズ特徴量を用いてパターンデータを補正して、パターンデータのエッジ位置を求める。 - 特許庁
  • A compressor flow rate is calculated by using a compressor model which is a physical model of a compressor.
    コンプレッサの物理モデルであるコンプレッサモデルを用いてコンプレッサ流量を計算する。 - 特許庁
  • Next, the pellet is added to a molten metal, and, directly after that, casting is performed using the molten metal.
    次に、このペレットを金属溶湯に添加し、その直後、該溶湯を用いて鋳造を行う。 - 特許庁
  • When using the incense 31, the incense 31 is placed on an incense stand 15, and the top thereof is fired.
    使用時には薫香３１を香台１５の上に載置してその上方端に火を点ける。 - 特許庁
  • When RIBE is performed using chlorine for etching gas, the structure of Fig.17 (b) is provided.
    エッチングガスに塩素を用いてＲＩＢＥを行うと、図１７（ｂ）の構造が得られる。 - 特許庁
  • Even when the book is left as it is opened, it does not close by itself by using the clip.
    本などを開いたまま置いてもクリップを使用することで、勝手に閉じないようにする。 - 特許庁
  • When the hydrothermal treatment is conducted by using the hydrogen peroxide and aluminum phosphate, an effect thereof is more enhanced.
    過酸化水素水とリン酸アルミニウムで熱水処理するとより効果が促進される。 - 特許庁
  • To provide a toner having polyester resin that is obtained without using bisphenol A, which is endoctrine disrupting chemical.
    環境ホルモンであるビスフェノールＡを使用しないで得たポリエステル樹脂を含むトナー。 - 特許庁
  • Further, while positioning is carried out by using its place, lamination of the fuel cell stack is carried out.
    またその個所を用いて位置決めを行いつつ燃料電池スタックの積層を行う。 - 特許庁
  • That is, the extension of the functions is realized, while using an existing semiconductor functional element.
    つまり、既存の半導体機能素子を使用しながらも機能の拡張を実現している。 - 特許庁
  • It is also suitable that the chemical conversion is performed using a chromium-free chemical conversion liquid.
    前記化成処理を、クロム非含有の化成処理液を用いて行うことも好適である。 - 特許庁
  • Further, this is a using method for paying a reward to the server station when the function is executed.
    その機能が実行される際に、サーバステーションに報酬を支払うための使い方。 - 特許庁
  • The method, in which the integrated circuit is formed by using a fluoro-organosilicate layer is disclosed.
    フルオロ有機珪酸塩層を用いて集積回路を形成する方法が開示されている。 - 特許庁
  • is empty string, """""" , for the default locale, it is determined using the following steps: 1.
    の二番目の引き数が空文字列 "" の場合、デフォルトのロケールは以下の手順で決定する:1. - JM
  • Type CustomerBook for the project name and set the project location. Deselect the Use Dedicated Folder option, if selected.(This option is not available if you are using NetBeans IDE 6.0.)For this tutorial there is little reason to copy project libraries to a dedicated folder because you will not need to share libraries with other users or projects.Click Next.
    「Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択します。 - NetBeans
  • The browser screen is divided into plural sections and the position of the cursor is detected by using the sections.
    ブラウザ画面を複数の区画に分割し、各区画によってカーソルの位置を検出する。 - 特許庁
  • The ground surface layer 2 is formed by using NiFeCr which is a nonmagnetic Ni-based alloy.
    下地層２は、非磁性のＮｉ基合金であるＮｉＦｅＣｒを用いて形成される。 - 特許庁
  • It is said that a better measure to be taken against this situation is to wash as frequently possible, using water in particular.
    対策としては、なるべくこまめに洗い、水を使って洗うほうがよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second metal 38 is formed without using chromium, so that there is no danger of environmental pollution.
    第２金属３８をクロムを用いないで形成するので、環境汚染の心配がない。 - 特許庁
  • A database of all the users is maintained, and is referred to by using the phone number of a caller.
    全ユーザのデータベースは維持され、呼者の電話番号を使用して参照される。 - 特許庁
  • It is preferable that the heating treatment for obtaining the dried material is performed using a plurality of the rotary kilns.
    また、乾燥物を得るための加熱処理は複数の回転キルン炉で行なうとよい。 - 特許庁
  • That is, a bypass wiring path using one adjacent pixel electrode 5-1 is formed.
    すなわち、隣接する一の画素電極５−１を用いたバイパス配線経路を設ける。 - 特許庁
  • The sample is thinned using an ion beam after the sample is attached to the rigid structure.
    試料を剛性構造体に取り付けた後、イオンビームを用いてその試料を薄くする。 - 特許庁
  • A torque detecting means 14 is constituted by using a torque sensor or the like, and torque feedback control is performed.
    トルクセンサ等でトルク検出手段１４を構成し、トルクフィードバック制御を行う。 - 特許庁
  • The print data corrected is sent to a spooler (S5) and printing is performed using a print engine.
    そして修正した印刷データをスプーラに送り（Ｓ５）、印刷エンジンで印刷が行われる。 - 特許庁
  • Each test patch is printed using three different color inks, that is, pale-color cyan, pale-color magenta and yellow.
    各テストパッチは、淡シアン、淡マゼンタ、イエロの３色のインクを使用して印刷される。 - 特許庁
  • Therefore, the cassette in which the case is made multistage is constituted by using the property.
    したがって、その特性を活用して、ケースを多段にしたカセットを構成する事ができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について