「LEAD TO」を含む例文一覧(20631)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 412 413 次へ＞
  • In some cases, the relations thus developed eventually lead to problems.
    後々トラブルとなる事例も見られる。 - 金融庁
  • I'll never lead you to her.
    彼女のところに案内したりはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always thought that a successful relationship would lead to marriage.
    愛の成功は 結婚だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anything that could lead back to lucius or rachel.
    ルーシャスやレイチェルに 関するもの全てだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may lead to the arrest of the culprit.
    犯人逮捕に つながるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will lead you to the astral world.
    この下は アストラル世界へと通じている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could lead to something that might help me.
    私を助ける何かにつながるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To lead radical, nonviolent movements
    急進的で、非暴力の運動によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lead them to new horizons help them understand
    新しい地平線に導き 理解させよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will our wishes lead to destruction?
    私たちの願いは、破滅へと連なるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The strongest dreamshade, which hcould lead the world to ruin...
    世界を破滅に導く最強の妖夢 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cho, let's go talk to the lead officer in charge.
    チョーは担当者に 話を聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the paths lead to and from god.
    すべての道は神につながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if the virus would lead to a hepatitis
    もし ウイルス性の肝炎に感染すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't automatically lead to ignoble behavior.
    自動的につながるわけではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can lead to actual deadness
    実際に死に導かれているということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little friction could lead to big problems.
    ちょっとした摩擦も大問題になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I intend to lead that expedition.
    私はそのミッションを指揮するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They want to lead a normal life.
    奴らは"普通の生活"を 送りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you stop answering me with questions. I don't want to lead this thing.
    質問はやめて やりたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lost the lead to [was overtaken by] him near the finish line.
    決勝点近くで彼に抜かれた. - 研究社 新和英中辞典
  • He promises to mend his ways―amend―reform―lead a new life―do better in future.
    彼は改心すると申します - 斎藤和英大辞典
  • Carelessness can lead to a serious accident.
    不注意が大事故につながる事がある。 - Tanaka Corpus
  • Eating too much may lead to sickness.
    食べ過ぎると病気になるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Reckless driving will lead to an accident.
    向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。 - Tanaka Corpus
  • Carelessness can lead to a serious accident.
    不注意が大事故につながる事がある。 - Tatoeba例文
  • Eating too much may lead to sickness.
    食べ過ぎると病気になるかもしれない。 - Tatoeba例文
  • Reckless driving will lead to an accident.
    向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。 - Tatoeba例文
  • bronze to which 1-4% lead is added
    1−4パーセントの鉛が加えられたブロンズ - 日本語WordNet
  • to lead a dissolute life
    (ある物事におぼれこんで)生活がすさむ - EDR日英対訳辞書
  • to lead an unhealthy life by drinking too much alcohol
    酒を飲み,不健康な生活を送る - EDR日英対訳辞書
  • Otosclerosis may lead to hearing disability.
    耳硬化は難聴につながることがある。 - Weblio英語基本例文集
  • an occupational post in which one gains experience that can lead to a promotion
    出世のため経験する役職 - EDR日英対訳辞書
  • a rope that is fastened around a horse's head in order to lead it
    馬の口につけて馬を引く綱 - EDR日英対訳辞書
  • Skipping meals will not lead to a diet.
    食事を抜くのはダイエットになりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This will lead to stabilization of exchange rates.
    これは為替安定化につながるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "But this is talk; this don't lead to anything.
    「いや、話してるだけじゃしょうがない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • A lead frame 100 is provided with a first lead, a second lead adjacent to the first lead, a third lead adjacent to the second lead, and a fourth lead adjacent to the third lead, wherein a first end of the fourth lead extends beyond at least any one of the first, second, and third leads and in a direction toward a path defined by the third lead.
    リードフレーム１００は、第１のリード、第１のリードに隣接した第２のリード、第２のリードに隣接した第３のリード、および第３のリードに隣接した第４のリードを備え、第４のリードの第１端は、第１、第２、および第３のリードのうちの少なくとも１つを越えて、第３のリードによって画成される経路の方向に延びる。 - 特許庁
  • That doesn't lead to finding a solution to the root of the problem.
    それは根本的な解決につながらない。 - Weblio Email例文集
  • The semiconductor package has a lead frame 2 which is provided with an element support part and a lead part with an inner lead and an outer lead and is flat from the element support part to the inner lead.
    半導体パッケージは、素子支持部と、インナーリードとアウターリードとを有するリード部とを備え、素子支持部からインナーリードまでが平坦なリードフレーム２を具備する。 - 特許庁
  • The leadframe is provided with a first lead and a second lead, and the light emitting diode chip is located on the first lead, and is electrically connected to the first lead and the second lead.
    リードフレームは、第一リード及び第二リードを備え、発光ダイオードチップは、第一リードの上に配置されており、且つ第一リード及び第二リードに電気的に接続する。 - 特許庁
  • By gradually inserting the lead-wire fixing member 3, the lead wire 4 is elastically pressed by a lead-wire pressing part 32, and the lead wire 4 is fixed to the lead-wire draw-out part 11.
    リード線固定部材３を徐々に挿入していくと、リード線押さえ部３２は弾性的にリード線４を押圧し、リード線４をリード線引出部１１に固定する。 - 特許庁
  • The lead switch 2 for full water detection is made to be the lead switch at NC contact point.
    前記満水検知用リードスイッチ２をＮＣ接点のリードスイッチとする。 - 特許庁
  • A lead pitch and a lead length are changed (S17 to S20), an image is recognized for a combination of each lead pitch and lead length (S11), and the recognition data are recorded (S13 to S15).
    リードピッチ、リード長を変化させ（Ｓ１７〜Ｓ２０）、各リードピッチとリード長の組み合わせで画像認識し（Ｓ１１）、その認識データを記録する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁
  • The lead switch 3 for water shortage detection is made to be the lead switch at NO contact point.
    前記渇水検知用リードスイッチ３をＮＯ接点のリードスイッチとする。 - 特許庁
  • The lead frame is cut to manufacture a non-lead type semiconductor device.
    リードフレームの切断処理を行ってノンリード型半導体装置を製造する。 - 特許庁
  • The anode lead wires 11 and 12 are connected to the lead tab terminals 6 and 7, respectively, and the cathode lead wires 13 and 14 are connected to the lead tab terminals 8 and 9, respectively.
    陽極リード線１１，１２は、それぞれ、リードタブ端子６，７に接続され、陰極リード線１３，１４は、それぞれ、リードタブ端子８，９に接続される。 - 特許庁
  • To provide a lead storage battery that uses a lead alloy grid, made of lead or a lead alloy which can maintain a maintenance-free property, and to improve the cycle characteristics.
    鉛又は鉛合金を基材とする鉛合金格子を用いた鉛蓄電池について、メンテナンスフリー特性を維持しつつ、サイクル寿命を向上させる。 - 特許庁
  • This moves the 4P type lead frame and the 6P type lead frame to a common architecture to lower the cost of the lead frame.
    このように、４Ｐタイプのリードフレームと、６Ｐタイプのリードフレームとを共通化でき、リードフレームのコストを抑えることができる。 - 特許庁
  • Lead pitch p, lead width w, and lead plate thickness t at the tip end of the inner lead connected to a semiconductor chip 1 is w<t, p≤1.2 t, with the inner lead fixed to the heat-radiation plate.
    半導体チップと接続されるインナーリード先端のリードピッチｐ，リード幅ｗ，リード板厚ｔが、ｗ＜ｔ、ｐ≦１．２ｔとなっており、前記放熱板にインナーリードを固定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 412 413 次へ＞

例文データの著作権について