The heat generated from the lighting unit 5 and the LED unit 7 is conducted to the mounting board 8. 点灯ユニット5及びLEDユニット7から発生した熱は、取付板8に伝導する。 - 特許庁
To provide a backlight device that can inexpensively and efficiently radiate heat of an LED. 低コストで、LEDの熱を効率的に放出することができる、バックライト装置を提供する。 - 特許庁
A light emitting diode (LED) is fixed to the substance on the chamber in the opposite side of the photodetector. 発光ダイオード(LED)は該光検出器の対向側のチャンバの上で、該物質に固定される。 - 特許庁
A switching power supply 4 supplies a driving voltage V_OUT to one end of the LED string 6. スイッチング電源4は、LEDストリング6の一端に駆動電圧V_OUTを供給する。 - 特許庁
The drive circuit supplies drive voltage and drive current to an LED string 6. LEDストリング6に駆動電圧および駆動電流を供給する駆動回路が提供される。 - 特許庁
To provide a structure of a white light-emitting diode (LED) and a manufacturing method thereof. 本発明は、白色発光ダイオード(LED)の構造および、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an LED illumination system for forming white light which shows an improved performance. 改善された性能を示す白色光を形成するためのLED照明システムを提供する。 - 特許庁
Thus, a PLL is quickly ledto a lock range in an initial stage of phase correction processing. これにより、位相補正処理の初期において、PLLのロックレンジへの引き込みを素早く行う。 - 特許庁
To provide an LED (Light Emitting Diode) module having a heat dissipation structure and an optimal light distribution. 熱放散構造を有しかつ最適な光の分布を有するLEDモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a reflection type LED lighting device for radiating light with high luminance and a wide angle. 高照度でかつ広角に照射が可能な反射型LED照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED unit capable of suppressing irradiation of light deviated in a fluorescent color. 蛍光色に偏った光の照射を抑制することができるLEDユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an LED lighting device with adverse effects alleviated from use environments such as outdoors. 屋外等の使用環境からの影響を低減したLED照明装置を提供する。 - 特許庁
In other words, the main flow of the fuel is ledto the lid 14 when the flow is increased. 言い換えれば、流れが速くなった場合の燃料の主流が蓋部14へ導かれる。 - 特許庁
To suppress variation of an LED drive current of each carrier cycle of a light control PWM signal. 調光PWM信号のキャリア周期毎のLED駆動電流の変動を抑制する。 - 特許庁
To provide an LED light emitting structure having a wider irradiation range and a superior heat dissipation structure. 照射範囲が広く、かつ放熱構造の優れたLED発光構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile electronic device for reducing power consumption while giving a longer LED lighting time. LEDの点灯時間を長くしつつ電力消費が小さい携帯電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a bulb type LED lamp that enhances luminous efficiency and light distribution uniformity. 発光効率および配光均一性を向上させた電球形LEDランプを提供する。 - 特許庁
The LED light reduces heat generation associated with the irradiation so as to reduce thermal load on the radiant panel. LED照明は、照射に伴う発熱を抑制して輻射パネルの熱負荷を低減する。 - 特許庁
To provide an LED type illumination device which can emit light and be stably used over a long period. 長期にわたり安定して発光・使用できるLED式照明装置を提供すること - 特許庁
A green LED chip 1 is bonded and fixed to a bottom of the recess 3a by die bonding. 凹部3aの底部には、緑色LEDチップ1がダイボンディングにより接着固定されている。 - 特許庁
Thus, current flows to a voltage warning section 33, and an LED 40 for warning lights up. これにより、電圧警告部33に電流が流れて、警告用LED40が点灯する。 - 特許庁
To provide a light emitting diode (LED) package structure capable of enlarging a light emitting angle. 発光角度を拡大することが可能な発光ダイオード(LED)パッケージ構造を提供する。 - 特許庁
A difference between the lengths is set to 1/2 of an LED array interval P for each one side, as principle. その長さの差は、原則として、片側につきLED配列間隔Pの2分の1にする。 - 特許庁
To control generated musical sound and a lighting state of an LED by shaking a device. 装置を振ることによって発生している楽音やLEDの点灯状態を制御する。 - 特許庁
In the joint section 2, the water is led from the lateral flow passage 1 to the vertical flow passage 3. ジョイント部2においては、水が横方向流路1から縦方向流路3へ導かれる。 - 特許庁
To provide a distortion-free LED driving device with high electric power efficiency and light efficiency. 電力効率及び光効率が高く、かつ歪曲のないLED駆動装置を提供する。 - 特許庁
To prevent light quantity at ends from lowering in an image reader using an LED array light source. LEDアレイ光源を用いた画像読み取り装置において、端部光量低下を防ぐ。 - 特許庁
The display unit 23 has an LED corresponding to a terminal housing chamber 4 of the connector housing 3. 表示ユニット23はコネクタハウジング3の端子収容室4に対応したLEDを備えている。 - 特許庁
To provide a lighting device and a photographic apparatus capable of increasing a life of an LED. LEDの長寿命化を図ることができる照明装置及び撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide an LED bulb capable of achieving high brightness and light-emitting uniformity. 高輝度化、あるいは発光均一化を図ることが可能なLED電球を提供すること。 - 特許庁
An LED dice is flip-chip mounted on a groove where its electrode is electrically connected to the contact pad. LEDダイスをその電極が接触パッドへ電気接続される溝にフリップチップマウンドされる。 - 特許庁
He joined the sect led by the Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Masamichi TAKATSUKASA and submitted a report with his opinion about reform of the Imperial court.
関白・鷹司政通の門流となり、朝廷改革の意見書を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following the murder of Motonaga, his worsening relations with Yoshitsuna ASHIKAGA ledto Yoshitsuna's ouster, and he reconciled with the Shogun, Yoshiharu ASHIKAGA.
さらに足利義維とも不和になったために追放し、将軍・足利義晴と和睦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At two o'clock in the morning of August 6, 986, Michikane led Emperor Kazan to slip out of the dairi (the Imperial Palace precincts).
寛和2年(986年)6月23日丑の刻、道兼は花山天皇を密かに内裏から抜け出させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He maintained a close relationship particularly with IKE no Taiga, who led him, as a painter, to model himself on the Chinese trader and painter, Fujiu YI.
とりわけ、池大雅とは深く交流し、その影響で伊孚九に私淑している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the Tokugawa troop was defeated and he surrendered to the army led by Kinmochi SAIONJI of the new government.
しかし幕府軍が敗退したため、新政府の西園寺公望率いる軍勢に降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The LED transmission/reception circuit 500 receives information with infrared light corresponding to the communication distance. LED送受信回路500は、通信距離に対応した赤外光で情報を受信する。 - 特許庁
A through-hole 31a2 is formed in the cover plate 31a at a position corresponding to the LED lamp 6. カバー板31aのLEDランプ6に対応する位置に透孔31a2を形成する。 - 特許庁
The LED display panel is composed of multiple LEDs being divided into groups according to color. 前記LEDディスプレイパネルは、色に基づいたグループに分かれた複数個のLEDからなる。 - 特許庁
A lighting device supplies power for lighting the LED 135 to the light source module 130. 点灯装置は、光源モジュール130に対してLED135を点灯する電力を供給する。 - 特許庁
The controller comprises a microprocessor 54 and a LED 38 which is connected to this microprocessor electrically. 制御器は、マイクロプロセッサ54と、該マイクロプロセッサに電気的に接続されたLED38とを含む。 - 特許庁
To dispense with an expensive distribution refracting lens and the positional adjustment between an LED and the lens. 高価な分布屈折レンズを不要とし、かつLEDとレンズとの位置調整を不要にする。 - 特許庁
When the Shimotsuki Disturbance (internal strife among Kamakura shogunate retainers) occurred in 1285, which ledto the destruction of the Adachi clan, Yorikage escaped the incident unscathed.
安達一族が滅ぼされた弘安8年(1285年)の霜月騒動では難を逃れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And the misgovernment of financial affairs done by Okuma himself ledto the discharge of the Councilor in October 12, 1881.
大隈自身の財政上の失政もあり、明治14年(1881年)10月12日、参議を免官となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This led some to believe that Hisahide was so talented a busho that even Nobunaga gave him due respect.
このことから、信長が一目置くほどの器量を持った武将であったとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Komatsumaru's surrogate, Motonari led his army to save Arita Castle which was under attack by Takeda's troops,
武田軍の進撃に対し、元就は幸松丸の代理として有田城救援のため出陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Employing the Crossing the T tactic, later called the "Togo Turn," he led the Imperial Navy to victory.
東郷は丁字戦法、その後「トウゴウ・ターン」と呼ばれる戦法を使って海戦に勝利を納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitada led 500 horse soldiers to besiege Yokochi-jo Castle as well as Katsumata-jo Castle, and killed both.
このため、500騎を率いて出陣して横地城と勝間田城の城を囲んで、両人を討った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it turned out that they were innocent and their court ranks were returned, this incident led them to their downfall later on.
その後いずれも無実であったとして本位に復されたが、以後没落したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WANIBE no Kimite led the group which headed to Omi with MURAKUNI no Oyori, FUMI no Nemaro and IKAGO no Ahe.
和珥部君手は、村国男依、書根麻呂、胆香瓦安倍とともに近江行きの軍を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス