「Less and less」を含む例文一覧(37795)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 755 756 次へ＞
  • I advise you to eat less meat and more vegetables.
    肉を減らして野菜をもっと食べなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • We want less reading and more grammar.
    読み方を減らして文法を増やして下さい - 斎藤和英大辞典
  • Wanted a house of more than four and less than seven rooms.
    四間以上七間以下の家を求む - 斎藤和英大辞典
  • A black and white print costs less than a colour print.
    白黒印刷より色刷りのほうが高い。 - Tatoeba例文
  • become less intense and fade away gradually
    激しさがより減少し、徐々に消えて行く - 日本語WordNet
  • SCREW-LESS HINGE AND SPECTACLES WITH SAME
    ねじ無し丁番およびそれを備えた眼鏡 - 特許庁
  • A needle gage is set to 2.54/8 cm or less and a stitch gage is set to 2.54/8 cm or less.
    ニードルゲージは２．５４／８ｃｍ以下とし、ステッチゲージは２．５４／８ｃｍ以下とする。 - 特許庁
  • The axial width of the flange 46 is not less than 13.0 mm and less than 20.9 mm.
    このフランジ４６の軸方向幅は、１３．０ｍｍ以上２０．０ｍｍ未満である。 - 特許庁
  • CLOSING METHOD OF FLUID PATH, WATER HAMMER-LESS VALVE DEVICE AND WATER HAMMER-LESS CLOSING DEVICE
    流体通路の閉鎖方法及びウォータハンマーレスバルブ装置及びウォータハンマーレス閉鎖装置 - 特許庁
  • To efficiently decode variable length coding data with a less quantity of memory and a less quantity of processing.
    可変長符号化データを少ないメモリ量と処理量で効率よく復号化する。 - 特許庁
  • To control lighting of car-mounted lighting equipment with less space and less burden of cost.
    スペースやコストの負担少なく、車載照明機器の点灯制御ができるようにする。 - 特許庁
  • The galvannealed layer contains an Sn content of 10 ppm or less, and a Pb+Cd+In content of 40 ppm or less.
    電気亜鉛めっき層のSn含有率が10ppm以下で、Pb＋Cd＋In含有率が40ppm以下である。 - 特許庁
  • To provide a composite actual feeling presentation system with less calibration and less position deviation.
    キャリブレーションが少なく、且つ位置ずれも少ない複合現実感提示システムを提案する。 - 特許庁
  • In his last few years with Júbilo, Nakayama played less and less frequently.
    ジュビロでの最後の数年間，中山選手はプレーする頻(ひん)度(ど)が少なくなっていった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To perform a motion vector detection less in erroneous detection and also less in required operation quantity.
    誤検出が少なくかつ所要演算量が少ない動きベクトル検出を行う。 - 特許庁
  • As a result, there are less manufacturing processes, and the manufacturing cost is made less expensive for that portion.
    この結果、製造工程が少なくその分製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁
  • To provide a sheet feeder having a slat construction with less frictional force and less wear.
    摩擦力が少なく、摩耗の少ないスラット構造をもつシート給紙装置を提供する。 - 特許庁
  • The inside diameter of the metal ring before press is 30 mm or less, and the thickness is 5 mm or less.
    プレス前の金属リングの内径が３０ｍｍ以下、厚さが５ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • Simple hot springs are hot springs whereby the amount of contained minerals and gas are less (less than 1 g per 1 kg of hot spring water).
    鉱物分・ガス分の含有量が少ない温泉（温泉1kg中に1g未満）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It must be less than thirty-six percent volume in case of being distilled by a continuous still and must have an alcoholic strength of 45% vol or less in case distilled by a pot still.
    アルコール度数が連続式で36度未満、単式で45度以下を下回る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) R_a: not less than 0.45 μm, (ii) ΔS: not less than 30%, (iii) a30: not less than 55% and (iv) a60: not larger than 10%.
    （ｉ） Ｒ_a：０．４５μｍ以上 （ｉｉ） ΔＳ：３０％以上 （ｉｉｉ）ａ３０：５５％以上 （ｉｖ） ａ６０：１０％以下 - 特許庁
  • To provide a relay involving less dispersion in the operating characteristic assuring less number of component parts and less man-hours for assembly and also assuring easy assembling operations.
    部品点数，組立工数が少なく、組立作業が容易で動作特性のバラツキが小さいリレーを提供することにある。 - 特許庁
  • This separator preferably has 0.5 mm or less of bow, 100 or less of Shore hardness, 200 kgf/mm2 or less of bending elastic modulus, and ±0.05 mm or less of thickness accuracy.
    当該セパレータは反りを０．５ｍｍ以下、ショア硬度を１００以下、曲げ弾性率を２０００ｋｇｆ／ｍｍ^2 以下、厚さ精度を±０．０５ｍｍ以下とするのが好ましい。 - 特許庁
  • SLENDER CYLINDRICAL CORE-LESS MOTOR AND MANUFACTURE THEREOF
    細型円筒コアレスモータ及びその製造方法 - 特許庁
  • The first and second ratios are respectively set to 1 or less.
    第一・第二比の各々は、１以下である。 - 特許庁
  • UNIT COIL, COIL ASSEMBLY, AND COIL-LESS TYPE LINEAR MOTOR
    ユニットコイル、コイルアセンブリ及びコイルレスタイプリニアモーター - 特許庁
  • 1,500 meters or more and less than 1,800 meters
    千五百メートル以上千八百メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 900 meters or more and less than 1,080 meters
    九百メートル以上千八十メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3,000 meters or more and less than 4,300 meters
    三千メートル以上四千三百メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • DIAPHRAGM-LESS CATHODIC WATER AND ANODIC WATER SEPARATION-TYPE ELECTROLYSIS CELL
    無隔膜陰陽極水分離型電解槽 - 特許庁
  • Is gaining more from less for more and more
    より多くを得るということにつながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More or less got a little confusion, and create a disorder
    多少の混乱が 生じたのではないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have much time and they have less.
    俺達に時間はないが、 彼らにはさらにない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And making $3 less each month than white soldiers.
    なのに月給は白人兵より 3ドル安くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that each old person has less individual value.
    一人ひとりの老人の 価値が減っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in less than 24 hours, they had selected their suspect:
    24時間以内に容疑者を特定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kind of like hans and franz, but, uh, less german.
    ハンズ アンド フランツから ドイツ語を取ったみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And people paid less in 1950 dollars
    1950年に人々はお金をかけていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And less of the ones that I don't like to be doing?
    そして嫌いな事を減らす事ができるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And ukikawa (fruit puffing symptoms) occurs less..
    また浮皮の発生が少ないのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its fruit grows large and is less likely to have 'ukikawa' (see above.)
    果実は大きく育ち浮皮になりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Winter is over and the water in the stream has got less cold.
    冬が過ぎて小川の水もぬるんできた. - 研究社 新和英中辞典
  • You had better eat less meat and more vegetables.
    君は肉を減じて野菜を多く食うとよい - 斎藤和英大辞典
  • I have more time, and less money than ever.
    私は以前よりも暇はあるがお金がない。 - Tanaka Corpus
  • A black and white print is less expensive than a colour print.
    白黒印刷より色刷りのほうが高い。 - Tatoeba例文
  • A black and white print compared to a colour print is less expensive.
    白黒印刷より色刷りのほうが高い。 - Tatoeba例文
  • (of tempo) less slow and broad than largo
    （テンポについて）ラルゴより遅くなく幅広くない - 日本語WordNet
  • I have more time, and less money than ever.
    私は以前よりも暇はあるがお金がない。 - Tatoeba例文
  • of something round, to become less round and more angular in shape
    (物に)かどが出て丸みのない形になる - EDR日英対訳辞書
  • of a human voice or expression, to become more obscure and less distinguishable
    (人の表情や声を)暗い感じにする - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 755 756 次へ＞

例文データの著作権について