「Library」を含む例文一覧(5463)

＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 109 110 次へ＞
  • A load capacity restriction is calculated from the peak current restriction and an output through rate of each cell described in a delay library (step S108).
    ピーク電流制約と、遅延ライブラリに記述されている各セルの出力スルーレートとから、負荷容量制約を計算する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁
  • To enable a user to efficiently switch between library management and folder management, with a content reproducing device while saving a space of an operation unit.
    コンテンツ再生装置において、操作部のスペース節約を図りつつ、ユーザがライブラリ管理及びフォルダ管理を能率的に切替えられるようにする。 - 特許庁
  • 1970 cDNAs derived from human beings are isolated from a human cDNA library having a high full-length rate formed by an improved method of an oligo cap method.
    オリゴキャップ法を改良した方法で作成した全長率の高いヒトｃＤＮＡライブラリーから、ヒトに由来する１９７０のcDNAを単離した。 - 特許庁
  • Thus, by suppressing the data access to the storage medium to the minimum, the working efficiency of the storage medium library system can be improved.
    こうして、記憶媒体に対するデータアクセスを最低限に抑えることによって、該記憶媒体ライブラリシステムの稼動効率を上げることができる。 - 特許庁
  • Instructions of the program are created by translating recorded method calls on a function library when the object is created.
    このプログラムの命令は、そのオブジェクトが作成されるとき、関数ライブラリに対する記録されたメソッド呼び出しを翻訳することにより作成される。 - 特許庁
  • After measuring the actual pattern by the model-based measurement, a solution space (actual solution space) is determined by matching between an actual waveform and a waveform in the library, and then presented.
    また、モデルベース計測による実パターンの計測後に、実波形とライブラリ波形とのマッチングにより解空間（実解空間）を求め提示する。 - 特許庁
  • To easily verify the appropriateness of G/V connection by automatically detecting nonconformity between connection information of a net list and the definition of a component library.
    ネットリストの接続情報と部品ライブラリの定義との不一致を自動的に検出し、Ｇ／Ｖの接続の適否を容易に検証可能とする。 - 特許庁
  • Sony hopes that the large MGM movie library will help boost DVD sales and also help increase the sales of Sony DVD players.
    ソニーは，MGMの膨(ぼう)大(だい)な映画ライブラリーがDVDの売り上げを増加し，またソニー製DVDプレーヤーの販売数を増やすのに役立つことを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When the Yokota Megumi library was set up, the principal of the school showed the students Megumi’s graduation essay at a school assembly.
    横田めぐみさん文庫が設置されたとき，同校の校長は学校集会でめぐみさんの卒業文集の作文を生徒たちに見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The school librarian said, “I hear Megumi loved to read and she read more library books than most of her friends.”
    同校の図書館司書は「めぐみさんは本を読むのが大好きで，図書館の本を友だちの誰(だれ)よりも多く読んでいたそうです。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To manage library data of plural electric CAD systems on neutral standpoint and to easily register and retrieve them from the respective electric CAD systems.
    複数のの電気ＣＡＤシステムのライブラリデータを中立な立場で管理でき、各電気ＣＡＤシステムから容易に登録や検索を行う。 - 特許庁
  • Further, the position of the magazine 10 in the library body 20 is detected and the presence of the tape cartridge 11 in each slot is identified for each slot.
    また、ライブラリ本体部２０内でのマガジン１０の位置が検出され、各スロット内のテープカートリッジ１１の有無が同スロット毎に判定される。 - 特許庁
  • To provide a content browsing system practically easy to use and suitable for Internet rental library system by sufficiently protecting the copyright of each work.
    実用的で利用しやすく、各作品の著作権が十分に保護され、インターネット貸し本システムに適したコンテンツ閲覧システムを提供する。 - 特許庁
  • A data output part 117 outputs a delay library 103 and timing restriction 104 in each module on the basis of the determined boundary condition.
    データ出力部１１７では、決定した境界条件に基づき、各モジュールの遅延ライブラリ１０３とタイミング制約１０４を出力する。 - 特許庁
  • During screening operation, the apparatus replaces the sample array (sample holder) and the probe array and perturbs an independent library component mechanically.
    スクリーニング中、この装置は、サンプル配列（サンプルホルダ）とプローブの配列とを置換することにより、独立したライブラリ構成要素を機械的に摂動する。 - 特許庁
  • To provide a technique for sharing a virtual tape volume in a virtual tape library device by a plurality of hosts permitted to access it.
    仮想テープライブラリ装置における仮想テープボリュームをアクセス許可された複数のホストが共用する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In particular, a library host 102 at a central place controls transportaion of the cartridge according to a functional storage address and a functional I/O address.
    特に場所中心のライブラリ・ホスト１０２は、機能的格納アドレスおよび機能的Ｉ／Ｏアドレスに従ってカートリッジの移送を管理している。 - 特許庁
  • A layout is made by using a standard cell library and wiring elements for power supply to a cell is present only in the inside of a cell outer frame 18.
    スタンダードセルライブラリを用いてレイアウトし、セルに対する電源供給のための配線要素が、セル外枠１８よりも内部にのみ存在する。 - 特許庁
  • A different document version is prepared each time receiving or transmitting the attached document in a message thread, so as to be stored in the personal document library.
    添付文書がメッセージ・スレッド内で送信又は受信される度に、異なる文書バージョンが作成され、パーソナル文書ライブラリに格納される。 - 特許庁
  • To reduce a time spent for processing in power-on of a library device, in a power control method and a storage device.
    電源制御方法及びストレージ装置において、ライブラリ装置の電源投入時の処理にかかる時間を短縮可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To reduce the whole time required for an exposure process of a workpiece and to prevent decrease in the throughput in a double-sided exposure apparatus having a mask library.
    マスクライブラリを備える両面露光装置において、ワークの露光処理に要する全体の時間を短くし、スループットの低下を防ぐこと。 - 特許庁
  • A library containing the desired mutant at a high ratio and having a rational size for screening can be produced by the method.
    高い比率の所望の突然変異体を含有し、そしてスクリーニングのために合理的な大きさをもつライブラリーを発生させることができる。 - 特許庁
  • To provide a display system with which a user can easily perform registration to a component library and reverse arrangement into a plotting area with the feeling of editing operation.
    ユーザが、編集操作の感覚で、部品ライブラリへの登録、逆に作画エリアへの配置を容易に行うことが出来る表示システムの提供。 - 特許庁
  • To provide the data library device of a magazine type, to be run immediately after a magazine is taken in.
    マガジン方式のデーターライブラリー装置において、マガジンを取り込んだ後に、直ちに運転することができる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • COMBINATION FOR USE WITH CARTRIDGE AND TAPE DRIVE, DRIVE LEADER, TAPE LIBRARY INCLUDING TAPE DRIVE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS COMBINATION
    カートリッジおよびテープドライブとともに用いるための組合せおよびドライブリーダ、テープドライブを含むテープライブラリ、ならびにそうした組合せを作る方法 - 特許庁
  • Before measuring an actual pattern by the model-based measurement, a solution space (predicted solution space) is determined by matching between waveforms in a library, and then presented.
    モデルベース計測にて実パターンの計測を行うのに先立ち、ライブラリ波形間のマッチングにより解空間（予測解空間）を求め提示する。 - 特許庁
  • To suppress write to a magnetic tape when a virtual tape output from a virtual library device to the magnetic tape is in a write inhibited state.
    仮想ライブラリ装置から磁気テープに出力した仮想テープが書き込み禁止状態である場合、磁気テープへの書き込みを抑止すること - 特許庁
  • The step-mother, Sada, whom Fumimaro did not get along with, died from malnutrition after evacuating alone to their alternate residence in Kyoto (where the Yomei Bunko Library is currently located) during the war.
    不仲だった継母の貞は戦時中京都の別邸（現・陽明文庫所在地）に単独で疎開、そこで栄養失調により死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Kira keizu" (A family tree of the Kira family) in "Zoku Gunshoruiju" (The Library of Historical Documents, Continued) he had a son named Nakaie and a daughter, who became the wife of Tadamoto KAWARABAYASHI.
    『続群書類従』所収の『吉良系図』によれば、仲長という男子と河原林忠元の室となった女子があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The registered block having the same configuration as a circuit block included in a circuit diagram data as the design object is retrieved from the circuit block library.
    設計対象である回路図データに含まれる回路ブロックと同じ構成を有する登録ブロックを前記回路ブロックライブラリから検索する。 - 特許庁
  • At a request to use the resource whose table number and record number are specified, the resource is accessed according to the user index held in the library.
    テーブル番号およびレコード番号が指定されたリソースの利用要求に対して、ライブラリに保持されたユーザインデックスに従い、リソースにアクセスする。 - 特許庁
  • The software of a ball storage server 20 serving as a response side terminal comprises a communication basic library, a request telegram process event, and a protocol driver.
    応答側の端末である貯玉サーバ２０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁
  • To provide an advantage which can be obtained by a user who actually visits a library to even a user existing in a remote place.
    図書館に実際に足を運んだ利用者が得ることができる利益を遠隔地に居る利用者に対しても提供することを課題とする。 - 特許庁
  • It has an interface similar to the C library routines malloc and free that provide memory allocation to application programs McKusick Karels, 1988 .
    これは、 アプリケーションプログラム用のメモリ割り付けを実現するために Cライブラリルーチンに含まれている malloc と free と類似したインタフェースを持っています McKusick Karels, 1988。 - FreeBSD
  • Window managers not built on GTK or Qt generally have very good Unicode support, as they often use the Xft library for handling fonts.
    GTKまたはQtを使用していないウインドウマネージャは、フォントを扱うためにXftを使用していることが多いので、Unicodeを非常にうまく使うことができます。 - Gentoo Linux
  • If you are compiling for an Alpha without floating-point operations, you must ensure that the library is built so as not to call them.
    浮動小数点演算のない Alpha のためのコンパイルを行なうためには、ライブラリもこれらを呼び出さないようにコンパイルされていなければなりません。 - JM
  • The fact that the code is inlined means that it is impossible to take the address of this function, or to change its behavior by linking with a different library.
    このコードはインライン化されているので、この関数のアドレスを取得したり、他のライブラリをリンクして動作を変更することはできない。 - JM
  • From the cache file /etc/ld which contains a compiled list of candidate libraries previously found in the augmented library path.
    キャッシュファイル/etc/ldを探す。 このファイルは、(ld.so.conf で追加指定されたものも含めた) ライブラリ検索パスから見つかったライブラリファイルの情報を集めたものである。 - JM
  • then certain library routines may fail without having a reason in errno .
    個人的に別の malloc の実装を使っていて、その malloc がerrnoを設定しない場合には、失敗した際にerrnoにエラーの理由を設定しないライブラリルーチンがあるかもしれない。 - JM
  • produces a message on the standard error output, describing the last error encountered during a call to a system or library function.
    は、システムコールやライブラリ関数の呼び出しにおいて、最後に発生したエラーに関する説明メッセージを生成し、標準エラー出力に出力する。 - JM
  • From the very start people noted that it is unfortunate that a system call and a library routine of the same name are entirely different animals.
    かなり初期の頃から、同じ名前を持つシステム・コールとライブラリ・ルーチンが全く異なる代物であるのは不幸なことだと気付かれていた。 - JM
  • In the BuildResult field, type the full path to where the makefile will put the library, libloki.a, built from the loki-0.1.6 source code.Click Next.
    「構築結果」フィールドに、メイクファイルが loki-0.1.6 ソースコードから構築される libloki.a ライブラリを格納する場所のフルパスを入力します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • We will create a MyLib project with a utility class, then create a MyApp project with a main class that implements a method from the library project.
    ユーティリティークラスを持つ MyLib というプロジェクトを作成してから、そのライブラリプロジェクトからメソッドを実装する主クラスを持つ MyApp プロジェクトを作成します。 - NetBeans
  • In the Library Folder page of the wizard, enter a location for the libraries and click Next.You can enter the location as a relative reference or an absolute reference.
    ウィザードの「ライブラリフォルダ」ページでライブラリの場所を入力し、「次へ」をクリックします。 場所は、相対パスまたは絶対パスとして入力できます。 - NetBeans
  • A method for screening a polypeptide library using a target polypeptide synthesized by an in vitro translation system as a bait is provided.
    本発明によって、in vitro翻訳系によって合成された標的ポリペプチドをベイトとして用いる、ポリペプチドライブラリーのスクリーニング方法が提供された。 - 特許庁
  • The traverser includes a search algorithm that is selected by the selector from a search algorithm library so that the traverser is abstracted from dependence on any particular search algorithm.
    トラバーサが特定のサーチアルゴリズムに依存しないように、トラバーサは、セレクタによってサーチアルゴリズムライブラリから選択されるサーチアルゴリズムを含む。 - 特許庁
  • From Gakken-Nara-Tomigaoka Station (Kintetsu-Keihanna Line), take Nara Kotsu Bus 41, 47 or 48 and get off at the "Kokuritsu Kokkai Toshokan" (National Diet Library) (time required: approximately 15 minutes).
    近鉄けいはんな線学研奈良登美ヶ丘駅から奈良交通バス41・47・48系統に乗車、国立国会図書館下車（所要時間約15分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although it is relatively new, its collections include books that had been stored by Kyoto Prefectural Library opened in 1898.
    このように、総合資料館自体の開館は比較的新しいが、その蔵書は1898年（明治31年）に発足した府立図書館のものを引き継いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following facilities are housed in the center: a room where artistic products are generated, a gallery, a large hall, a free space, a library, an information desk, a café (the Maeda Coffee Meirin shop), a chatting room, and shops.
    制作室、ギャラリー、講堂、大広間、フリースペース、図書室、情報コーナー、茶室、カフェ（前田珈琲明倫店）、談話室、ショップなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, because the Kami Reizei family had Gobunko, a library at one time locked with Chokufu, the imperial seal, and located outside Kyoto Gyoen, their residence escaped demolition.
    しかし、上冷泉家には御文庫といわれる、かつては勅封だった蔵もあり、京都御苑外に立地していたため取り壊しも免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 109 110 次へ＞

例文データの著作権について