「Maintained」を含む例文一覧(13544)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 270 271 次へ＞
  • Article 27 (1) The following matters shall be registered in the patent registry maintained in the Patent Office:
    第二十七条　次に掲げる事項は、特許庁に備える特許原簿に登録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a control system of loads that is readily installed and maintained.
    本発明の目的は、設置や保守が容易な負荷の制御システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a reader whose modulation index is maintained constant and communication stability is improved.
    変調指数を一定に保ち通信の安定性を向上した読み取り機を提供する。 - 特許庁
  • Since a big prize game is not performed, a high probability mode at that time is still maintained.
    大当たり遊技が行われないから、そのときの高確率モードはそのまま維持される。 - 特許庁
  • This state is maintained, even if the stacked semiconductor chip trays are turned upside down.
    この状態は、複数積み重ねられた半導体チップトレイを反転させても維持される。 - 特許庁
  • Since the gates are maintained at the GND potential, the transistors Q13, Q14 are turned off.
    これにより、トランジスタＱ１３，Ｑ１４は、ゲートがＧＮＤ電位に固定されるのでオフする。 - 特許庁
  • To provide a transaction processor wherein management is facilitated while security is maintained.
    セキュリティは維持されつつ、管理を簡単にした取引処理装置を提供することにある。 - 特許庁
  • This high visibility is secured and maintained by the hardly snow falling performance of the outside transparent cover.
    この高い視認性は、外側透明カバーの難着雪性能によって確保維持される。 - 特許庁
  • In this way, the consistency of control sequence from one control device is maintained.
    これにより、ひとつの制御機器からの制御シーケンスの一貫性を保つことができる。 - 特許庁
  • In the case of this cutting, voltage application is also maintained to the data line 2 by means of the auxiliary line 5.
    この切断によっても、予備線５によりデータ線２への電圧印加が維持される。 - 特許庁
  • Therefore, the lighting direction of the light source can be always maintained in the direction which the user desires.
    従って、光源の照明方向を常に使用者が望む方向に維持できる。 - 特許庁
  • To instantly confirm the necessity of maintenance and an object to be maintained.
    メンテナンスの必要性およびメンテナンスすべき対象が即座に確認できるようにする。 - 特許庁
  • By keeping the recoater 71 clean, the uniformity of the lamination thickness of the resin is maintained.
    リコータ７１を清浄に保つことで、樹脂の積層厚みの均一性が維持される。 - 特許庁
  • In this way, the safety of the persons in the building can be maintained and the invader can be captured.
    これにより、建物内の人間の安全を図り、侵入者を捕まえることができる。 - 特許庁
  • This allows an integrated state of the container 3 and the car body frame 5 to firmly be maintained.
    これにより容器３と車体フレーム５の一体化状態が強固に保持される。 - 特許庁
  • Accordingly, an insulated state can be maintained between the IC chip 26 and the heat sink 27.
    これにより、ＩＣチップ２６とヒートシンク２７との間の絶縁状態を保つことができる。 - 特許庁
  • These tail parts are maintained in the same plane to enhance electrical performance of the connector.
    これらテール部分は、同じ平面内に維持され、コネクタの電気的性能を向上させる。 - 特許庁
  • Consequently, the surface temperature of the distribution plate 10 is maintained at the dew point of the steam or lower.
    これによって、分布板１０の表面温度が水蒸気の露点以下に維持される。 - 特許庁
  • Display in each pixel of a screen is maintained in each frame period in an LCD 12.
    LCD１２において、フレームの期間のそれぞれにおいて、画面の各画素の表示が維持される。 - 特許庁
  • Thus, good snap-off conditions are maintained to stabilize printing conditions.
    これにより、良好な版離れ条件を維持して印刷条件を安定させることができる。 - 特許庁
  • To provide a welding wire feeding device whose strength is maintained, and weight is made light.
    強度を維持し軽量化を図ることができる溶接ワイヤ送給装置を提供する。 - 特許庁
  • A specified temperature difference is maintained between the transfer fixing member 50 and the intermediate transfer member 12.
    転写定着部材５０と中間転写部材１２は所定の温度差に保たれる。 - 特許庁
  • Thus, the voltage-controlled oscillator is realized, where precision of a fixed frequency of the clock is maintained.
    これにより固定クロックの周波数精度を保った電圧制御発振器を実現する。 - 特許庁
  • Those copies shall comprise all the maintained claims in their context.
    その書面には，維持されるクレームの全てを関連付けて記載していなければならない。 - 特許庁
  • A granted patent may be maintained for up to 20 years from the date of filing of the patent application.
    付与された特許は，その出願日から20年間を限度として維持することができる。 - 特許庁
  • To perform resist solution applying treatment under a solvent atmosphere, maintained at and controlled to a high concentration.
    高濃度に維持，制御された溶剤雰囲気中で，レジスト液の塗布処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a cushion capable of being fixed and maintained efficiently and securely.
    修理やメンテナンスを効率的且つ確実に行うことができるクッションを提供する。 - 特許庁
  • As a result, the robot kicks the ball at an optional speed, stability of the attitude can be maintained.
    この結果、任意の速度で蹴っても、姿勢安定性を維持することが可能である。 - 特許庁
  • In an LCD 12, display of each pixel of a screen in each frame period is maintained.
    LCD１２において、フレームの期間のそれぞれにおいて、画面の各画素の表示が維持される。 - 特許庁
  • To provide steel of which the fatigue strength is improved while its tensile strength is maintained constant.
    引張強度を一定に保ちつつ疲労強度を向上させた鋼を提供する。 - 特許庁
  • To provide a differential pressure valve for which cost required for maintenance is low while the performance is maintained.
    性能を維持しつつ保守に要する費用を安価にした差圧弁を提供する。 - 特許庁
  • To make it possible to control only an apparatus to be maintained which is instructed by a management center.
    管理センターからの指示だけ保守対象の機器を制御できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a corrugated-fiberboard box which hardly causes swell of barrel when the boxes are stacked, and keeps the appearance maintained.
    積み上げ時に胴膨れが生じにくく、美観が保たれる段ボール箱を提供する。 - 特許庁
  • Deformation of die pad 1 at loading is rather small, and good moisture resistance after loading can be maintained.
    実装時のダイパッド１の変形が少なく、実装後も良好な耐湿性を維持できる。 - 特許庁
  • The male mold 15 is maintained in a cooling state and the female mold 11 is heated by a heater 19.
    雄型１５は冷却状態に保たれ、雌型１１はヒータ１９に加熱される。 - 特許庁
  • Consequently, the PLV recovers to its initial performance and then the performance can be always maintained.
    これによりＰＬＶが初期性能を回復するため、常に性能を維持することができる。 - 特許庁
  • Consequently, the pitch correction can be performed while trends of pitch variation that the original waveform has are maintained.
    これにより元の波形が持つピッチ変化の傾向を残しつつピッチ修正を行える。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of an airtight container wherein high airtightness can be stably maintained.
    安定して高い気密性を保持できる気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A coil stent is provided, with which the openability of the stenosis portion of lumen is maintained.
    体内管腔部の狭窄部位の開存を確保するためのコイルステントを提供する。 - 特許庁
  • Each glass substrate 18 reaches the conveyance speed V1 again, and the specific distance L2 is maintained.
    各ガラス基板１８は再び搬送速度Ｖ１になって、所定の距離Ｌ２が維持される。 - 特許庁
  • To allow a self-priming pump provided to an ice maker to be maintained by a user.
    製氷装置に設けられた自吸式のポンプをユーザー自身で手入れできるようにする。 - 特許庁
  • A communication device outputs identification information, etc. of the device to be maintained, etc. to a server for report.
    通信装置は、保守対象機器の識別情報等を通報用サーバに出力する。 - 特許庁
  • The sensor element 10 is maintained at a prescribed activity temperature by the heat generation of the heater 18.
    センサ素子１０は、ヒータ１８の発熱によって所定の活性温度に保持される。 - 特許庁
  • a large structure at an airport where aircraft can be stored and maintained
    航空機が保存されることができて、維持されることができる空港の大きな構造 - 日本語WordNet
  • an establishment maintained at public expense in order to provide housing for the poor and homeless
    貧しくて家のない人々に住宅を提供するために公共費で維持される施設 - 日本語WordNet
  • the flight path (usually circular) maintained by an aircraft that is awaiting permission to land
    着陸する許可を得た航空機によって管理される飛行経路（通常円形の） - 日本語WordNet
  • The laminating structure of the electrode group 4 is maintained by a contractive force of the porous film 9.
    多孔質フィルム９の緊束力により電極群４の積層構造が維持される。 - 特許庁
  • By adopting the two types of synchronous fields, clock acquisition can be established and maintained.
    ２つのタイプの同期フィールドを採用して、クロック取得を確立し維持することができる。 - 特許庁
  • Consequently, a gap between the impeller and liner ring is maintained appropriate even if the impeller displaces.
    そのために、羽根車が変位しても、羽根車とライナリングとの間隙を適性に保つ。 - 特許庁
  • The free pool 300 of a packet buffer is maintained as the free list of a plurality of buffer elements.
    パケットバッファの自由プール３００は、複数のバッファ要素の自由リストとして維持される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について