「Maintained」を含む例文一覧(13544)

<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 270 271 次へ>
  • Even when a link is newly added and original links are divided, the succession of the link ID number like 1200 to 1249 and 1250 to 1299 can be maintained and the speed performance of the route search and route display can be maintained.
    新規にリンクが追加され、元のリンクが分割された場合でも、1200〜1249と、1250〜1299のように、リンクID番号の連続性を保つことができ、経路探索や経路表示の速度性能を維持することができる。 - 特許庁
  • The remote maintenance device 1 is provided with a communication interface 13 for the remote maintenance section and the remotely maintained device 2 is provided with a communication interface 23 for the remotely maintained section, the interfaces 13, 23 are connected to mobile phones 3 capable of data communication for data transmission/reception.
    さらに、データ通信が可能な携帯電話機3と接続してデータを送受する通信インタフェース13、23を遠隔保守処理部用と被遠隔保守処理部用にそれぞれ備える。 - 特許庁
  • During a normal operation of a reclining device for adjusting the inclination of the seat back during a seated state, the first lock mechanism is maintained in a locked state and the second lock mechanism is maintained in an unlocked state.
    着座状態においてシートバックの傾きを調整するリクライニング装置の通常操作時には、第1ロック機構がロック状態に保持されるとともに、第2ロック機構がアンロック状態に保持される。 - 特許庁
  • By operating a motor 8 with the clutch mechanism 18 maintained in a power shut-off form and rotating the first centrifugal impeller 1A only, on the other hand, the small flow operation in which the prescribed lift is maintained is carried out.
    一方、クラッチ機構18を、動力遮断形態に保持してモータ8を運転し、第1の遠心羽根車1Aのみを回転させて、所定の揚程を維持した小流量運転を行う。 - 特許庁
  • To provide a method for forming a pattern in a way that a fine pattern on an HSQ film is maintained even at a high temperature and a pattern formation object having the fine pattern fabricated in a way that it is maintained event at a high temperature.
    HSQ膜上の微細パターンが高温度でも維持されるようにするパターン形成方法、および高温度でも維持されるように微細パターンが形成されたパターン形成体を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a power-maintained device from malfunctioning even if a device whose power is interrupted in a power saving mode and the device whose power is maintained even in a power saving mode are connected to the same bus.
    パワーセーブモードにおいて給電が停止されるデバイスと、パワーセーブモードにおいても給電が維持されるデバイスとを同一のバスに接続しても、給電が維持されているデバイスが誤動作しないようにする。 - 特許庁
  • In this state, determination is made on whether or not the detecting temperature ThL of the low temperature thermistor 12 is maintained at 40°C and the detecting temperature ThH of a high temperature thermistor 11 is maintained at 55°C (Step S105 and S106).
    この状態で低温サーミスタ12の検出温度(ThL)が40℃、かつ、高温サーミスタ11の検出温度(ThH)が55℃が維持されているかが判定される(ステップS105、S106)。 - 特許庁
  • By using the tag pins 2, the span bond 101, the PET base material 10, the affixing material 102 or the like are integrally constrained with each other, and an excellent state can be maintained even in a high-temperature environment, and the acoustic insulating effect can be maintained for a long time.
    タグピン2を用いることで、スパンボンド101、PET基材10、貼着材102等を一体的に拘束し、高温環境下でも良好な形態維持を図り、長期にわたり防音効果を維持させる。 - 特許庁
  • Next, for assignment of maintained parts 3 to the replacement target parts 5, a terminal 9 writes the part information on the all replacement target parts 5 in IC tags 13a attached to the maintained parts 3.
    次に、整備品3と交換対象となる部品5との紐付けとして、端末9は、整備品3に付されたICタグ13aに交換対象となる全ての部品5の部品情報を書き込む。 - 特許庁
  • The measured result is maintained until the calibration operation is finished, and a measured value is maintained so as to refer to a latest measured result when the calibration standard is remeasured within the calibration operation.
    該測定結果は、校正作業が終了するまで保持され、校正作業内に校正標準の再測定が行われた時には、最新の測定結果が参照されるように測定値が保持される。 - 特許庁
  • The clearance from the endpiece 2 is maintained constant in the annular body 3a by the energizing force of the energizing member 5.
    環体3a内では、付勢部材5の付勢力により智2とのクリアランスが一定に保たれる。 - 特許庁
  • To provide a road lighting apparatus that can be maintained without transit regulation on an express highway 12.
    高速道路12の通行を規制することなく、容易にメンテナンスができる道路照明装置19を提供する。 - 特許庁
  • Afterwards, an accurate position of the wheel body can be firmly maintained by strongly performing the connection by the connecting means.
    その後に、連結手段による連結を強く行うことで輪体の正確な位置を堅持できる。 - 特許庁
  • As a result, the amount recorded on the negotiable medium 16 can be maintained with the amount convenient to leave off.
    この結果、有価媒体16に記録されている金額を切りの良い金額に維持することができる。 - 特許庁
  • Generally, the refrigerant is maintained at the second target temperature at the second set point in the cooling system.
    通常、冷媒は、冷却システムの中の第二の設定点において、第二目標温度に維持される。 - 特許庁
  • And, during no operation of the boom cylinder BC, the regeneration switching means c is also maintained in an open state.
    そして、ブームシリンダBCの非作業時には回生切換手段cも開状態に保つ構成にしている。 - 特許庁
  • These articles W are fed onto a supply conveyor 40 as aligned articles W while their sideways attitude is maintained.
    そして、横向き姿勢が維持されたまま整列物品Wとして供給コンベヤ40に送り出される。 - 特許庁
  • Moreover, the opening 24 is formed so that the spraying nozzles can be maintained from an upper side of the car body 7.
    また、開口部24を、車体7の上側から散布ノズルのメンテナンスが可能となるように形成した。 - 特許庁
  • Further, the coupling section 3 is bent so as to surround one axis, and such a shape is maintained with a shape maintenance means 4.
    さらに、連結部を一軸を囲むように曲げ、その形状を形状維持手段4により維持する。 - 特許庁
  • To perform the response of a packet with respect to a network, in such a state that a power-saving mode is maintained.
    消費電力モードを維持したままでもネットワークに対するパケットの応答を行えるようにすること。 - 特許庁
  • Then, after this state is maintained for a predetermined time, the brush 16 is moved away from the wafer W.
    そして、その状態が所定時間にわたって維持された後、ブラシ16は、ウエハWから離間される。 - 特許庁
  • In the soaking process, soaking is performed for a prescribed time in a state that the rolled material S is maintained at the soaking temperature.
    ソーキング工程では、圧延材Sをソーキング温度に維持した状態で、所定時間ソーキングを行う。 - 特許庁
  • The objects are transmitted through the network, and stored in an object list maintained by a master device.
    オブジェクトは、ネットワークを介して送信され、マスタ装置によって維持されるオブジェクト・リストに格納される。 - 特許庁
  • Accordingly, the push rim can be kept clean, and the safety/sanitariness of the user or a care-taker can be maintained.
    これにより、ハンドリムの清潔が保たれ、使用者や介助者の安全・衛生を守ることができる。 - 特許庁
  • As a result, it is possible to obtain the insert tool which can be fixed, surely continuously maintained and easily mounted.
    その結果、固定及び継続的な維持が確実な容易に装着できる差込具を得ることができる。 - 特許庁
  • Mobile imaging systems 101 and 102 are maintained movable by moving holding means 108a and 108b.
    移動式撮像系101、102は、移動保持手段108a、108bにより移動可能に保持される。 - 特許庁
  • The temperature of the fixing roller 4 reaches about 170°C during rotation, and the temperature of about 170°C is maintained until the rotation is finished.
    回転中に定着ローラ4は約170℃に達し、回転終了まで約170℃を維持する。 - 特許庁
  • Accordingly, superior diffusion property of the fuel gas in the down stream of the fuel cell 20 can be maintained.
    したがって、燃料電池20の下流領域における燃料ガスの良好な拡散性が維持される。 - 特許庁
  • To provide a battery which has the relative locations of a positive electrode and a negative electrode and a separator maintained at high accuracy.
    正極および負極とセパレータとの相対位置が高精度に保持された電池を提供する。 - 特許庁
  • A integrated electric power/heat budget in a multiprocessor computer system is maintained under a different operation frequency.
    マルチプロセッサのコンピュータ・システム内の電力・熱総合バジェットは、異なる動作周波数のもとで維持される。 - 特許庁
  • To provide a double bearing reel with which visibility of a counter part is improved and operability of the counter part is maintained.
    両軸受リールにおいて、カウンタ部の視認性を向上するとともにカウンタ部の操作性を維持する。 - 特許庁
  • A timer (NAV) is maintained at each node of a wireless Local Area Network (LAN).
    タイマ(NAV)は、無線Local Area Network(LAN)のそれぞれのノードで維持される。 - 特許庁
  • Therefore, the lubricity between the first seal member, the second seal member, and the piston 82 can be maintained.
    このため、第1シール部材および第2シール部材とピストン82との間の潤滑性は維持される。 - 特許庁
  • When the engine 2 stops automatically, shift for start is maintained by the operation of the electric oil pump 18.
    そして、エンジン2の自動停止時には、電動オイルポンプ18の作動によって発進用のシフトが維持される。 - 特許庁
  • When the overflow does not occur, the AC prediction is kept in an enabled state and the compression efficiency is maintained.
    オーバーフローが生じないときには、AC予測がイネーブル状態に保たれ、圧縮効率を維持する。 - 特許庁
  • In this way, the thermal stress can be prevented and the suitable function can be maintained over a long time.
    これによって、熱変形が防止でき長期間にわたって適正な機能を維持することができる。 - 特許庁
  • Culturing water temperature is maintained at a predetermined temperature by heat-insulating the inside and outside of the water tank and mounting a heating device.
    槽内外を断熱化し、加熱装置を取り付けて養殖水温を所定温度に維持する。 - 特許庁
  • To provide a computer authenticating system for easy management of an authentication key with highly maintained security for a computer.
    認証キーの管理が非常に容易で、コンピュータのセキュリティも高く保持することができるようにする。 - 特許庁
  • To disable copying a data with maintained good quality using the data before copying without degrading output quality.
    コピー前のデータによる出力の質を落とさず、良好な質を維持したままでのコピーを不可能とする。 - 特許庁
  • The equilibrium partial pressure of oxygen 24 in the gas reforming furnace 2 is maintained between 10^-19 and 10^-22 MPa.
    ガス改質炉2内の酸素24の平衡酸素分圧は、10^−19〜10^−22MPaに維持されている。 - 特許庁
  • As a result, electromagnetic wave leakage can be prevented, air flow can be maintained, and the weight reduction of the equipment can be made easily.
    そのため、電磁波漏れを防止し、エアフローを確保しつつ、容易に軽量化を図ることができる。 - 特許庁
  • To simply perform seeding cells and exchanging culture medium while aseptic state is maintained in cell culture.
    細胞培養において、無菌状態を保ったまま細胞の播種と培地の交換を簡単に行う。 - 特許庁
  • The cutout amount is appropriately maintained by controlling the speed of the loss-in table feeder 10 in this way.
    このように、ロスインテーブルフィーダ10の速度を制御して切り出し量を適正になるように保つ。 - 特許庁
  • To provide an electronic pen wherein drawing performance is maintained even when the electronic pen is used for a long time.
    長時間使用する場合であっても、描画性能が維持される電子ペン装置を提供する。 - 特許庁
  • To simply manufacture a wireless binding bookbinding in which adhesive strength is fully maintained in a perfecting printing photograph paper.
    両面印刷写真紙で接着強度が十分に保たれた無線綴製本を簡易に製造する。 - 特許庁
  • To lengthen a time when an internal combustion engine is maintained in a stop state while the vehicle is traveling.
    車両走行中に内燃機関が停止状態に維持される時間を長くすることができる。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger device having a simple constitution to be easily maintained and cleaned.
    簡素な構成を有し、保守および洗浄を容易にできるようにした熱交換器装置を提供する。 - 特許庁
  • In a step 206, related inquiry information is maintained in an inquiry data base together with the inquiry.
    ステップ206において、関連する照会情報は、照会データベース中に照会と共に維持される。 - 特許庁
  • In a first power control scheme, multiple individual outer loops are maintained for multiple formats.
    第1の出力制御方法においては、多数の個々の外ループが、多数のフォーマットに対して維持される。 - 特許庁
  • According to this structure, the function of the simultaneously opening valve is maintained even if the butterfly valves are removed.
    また該一斉開放弁のバタフライ弁を取外しても、一斉開放弁の機能を維持できる構造とした。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 270 271 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.