「Making For」を含む例文一覧(35373)

<前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 .... 707 708 次へ>
  • To enable each extension terminal to easily change the number for making a caller number notice or the number for making a connecting destination number notice and to notify different numbers for making the caller number notice or connecting destination number notice at every caller telephone number.
    各内線端末から簡単に発信者番号通知の番号や接続先番号通知の番号を変更可能にすること、又、発信先電話番号毎に異なった発信者番号通知の番号や接続先番号通知の番号を通知する事ができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for purifying drain water and a method for making a closed loop for a water circulation type compressor making supply of cooling water (lubricating water) from an outside unnecessary by making a close loop purifying all drain water discharged from the water circulation type compressor and returning the same to a compressor side via a reservoir tank.
    水循環式コンプレッサから排出される全てのドレーンを純水化してリザーバタンクを介してコンプレッサ側に戻出し閉ループ化して外部からの冷却水(潤滑水)の供給を不要とした水循環式コンプレッサにおけるドレーンの純水化及び閉ループ化方法を提供する。 - 特許庁
  • This driving mechanism is composed so that it may operate a mechanism for making both the top sealers move in front and rear advancement, a mechanism for making the top sealer of the upside move up and down and a mechanism for making the top sealer of the down side move up and down based on power from each separate driving motor.
    この駆動機構は、両トップシーラを前後進移動させるための機構と、上側のトップシーラを上下移動させる機構と、下側のトップシーラを上下移動させるための機構を、それぞれ別々の駆動モータからの動力に基づいて動作するように構成する。 - 特許庁
  • To provide an exhaust gas treatment method in an electric furnace for steel making and the like, capable of efficiently eliminating an organic chlorine compound including dioxin from the exhaust gas, in the treatment method of the exhaust gas of the electric furnace for steel making, or the exhaust gas (exhaust) of a building provided with the electric furnace for steel making.
    製鋼用電気炉の排ガスや該製鋼用電気炉が設置されている建家の排ガス(排気)の処理方法において、排ガスからダイオキシン類を含む有機塩素化合物を効率良く除去することができる製鋼用電気炉等の排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁
  • Since this coating agent for making the pattern finer contains the water-soluble peptide, the pattern can be narrowed with a large narrowing quantity compared with a conventional coating agent for making the pattern finer, without causing any defect after processing with the coating agent for making the pattern finer.
    本発明のパターン微細化用被覆剤は水溶性ペプチドを含有するので、パターン微細化用被覆剤による処理の後にディフェクトが発生することなく、従来のパターン微細化用被覆剤に比べて大きな狭小化量により、パターンの狭小化を行うことができる。 - 特許庁
  • The ice making machine alternatively executes the ice making operation for generating an ice block M by circulating and supplying the refrigerant to an evaporation tube 14 to cool an ice making plate 10 equipped with the evaporation tube 14 to connect a freezing system 12 and an ice removing operation for removing the ice block M generated on the ice making plate 10.
    製氷機は、冷凍系12に接続する蒸発管14が配設された製氷板10を、該蒸発管14に冷媒を循環供給することで冷却して氷塊Mを生成する製氷運転と、製氷板10に生成された氷塊Mを離脱させる除氷運転とを交互に繰り返す。 - 特許庁
  • This ice-making machine 10 includes: the selector switch which can be switched in operation to a plurality of set positions and in which the ice-making completion temperature corresponding to each of a plurality of temperature ranges is allocated to each of the set positions; and a temperature detection means 44 for detecting the temperature of an ice-making chamber 12 for performing ice during ice-making operation.
    製氷機10は、複数のセット位置に切り替え操作可能で、各セット位置に複数の温度範囲の夫々に対応する製氷完了温度が割り付けられた切替スイッチと、製氷運転において氷を製造する製氷室12の温度を検出する温度検出手段44とを備えている。 - 特許庁
  • (2) When prefectural governors find that an approved business operator making a business innovation has not taken measures for making a business innovation in accordance with the plan for making a business innovation pertaining to the approval set forth in paragraph (3) of the preceding Article (when approval has been granted for changes under the preceding paragraph, in accordance with the plan after the changes; hereinafter such plan shall be referred to as the "approved plan for making a business innovation"), they may revoke the approval.
    2 都道府県知事は、承認事業高度化事業者が前条第三項の承認に係る事業高度化計画(前項の規定による変更の承認があったときは、その変更後のもの。以下「承認事業高度化計画」という。)に従って事業高度化のための措置を行っていないと認めるときは、その承認を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A rechargeable battery 54 for operation for making the portable radiation imaging apparatus 10 operate has the same shape and the same performance as a rechargeable battery 58 for operation for making the portable X-ray source 70 operate, wherein the rechargeable battery 54 for operation and the rechargeable battery 58 for operation have compatibility.
    可搬型放射線撮影装置10を稼働させる稼働用充電池54は、可搬型X線源70を稼働させる稼働用充電池58に対して同一形状及び同一特性とされており、稼働用充電池54と稼働用充電池58とは互換性を有している。 - 特許庁
  • To provide a production plan making method, a production plan making device, a computer program and a recording medium, for making a production plan of plural kinds of products produced through plural processes including batch process.
    バッチ的な工程を含む複数の工程を経て生産される複数種類の生産物の生産計画を生成する生産計画生成方法、生産計画生成装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • Further, an ice discharge port 46 for discharging the ice cubes R from the ice-making mechanism opens rightward in the ice making chamber 22, and the guide section 48 is formed to be gradually inclined downward toward the other part of the ice making chamber 22.
    また、製氷機構からの氷塊Rを排出する氷排出口46が貯氷室22内で右方へ向けて開口し、案内部48を、貯氷室22の他方へ向かうにつれて下方傾斜するよう形成する。 - 特許庁
  • A bag making and packaging machine 1 includes a bag making part including the lateral sealing mechanism 17 and the strip attaching part including a moving mechanism 32 and a fixing mechanism 33 for attaching the bag manufactured by the bag making part to the strip S.
    製袋包装機1は、横シール機構17を含む製袋部と、移動機構32や固着機構33を含み製袋部により製造された袋をストリップSに取り付けるストリップ取付部とを備えている。 - 特許庁
  • The printing apparatus for stencil printing includes a movement controlling means 62 which controls the movement of the plate making unit 2 between the respective drums 25, 36, and a plate making controlling means 63 which performs the controlling related to the plate making by the respective drums 25, 36.
    この孔版印刷装置は、各ドラム25,36間を製版ユニット2が移動する制御を行う移動制御手段62と、各ドラム25,36の製版に係る制御を行う製版制御手段63とを備える。 - 特許庁
  • The drainage control portion 52 executes draining operation by the draining means 54 in parallel with a processing for stopping the ice making operation by the ice-making control portion 51 when the drainage request 51a from the ice-making control portion 51 is detected.
    排水制御部52は、製氷制御部51からの排水リクエスト51aを検出した場合に、製氷制御部51による製氷動作の停止処理と並列に、排水手段54による排水動作を実施する - 特許庁
  • An auger-type ice making machine 15 is installed in a machine chamber 13 of the device body 11, and an internal water storage tank 16 for supplying the ice-making water to the ice making machine 15, is placed in an ice storing chamber 14 of the device body 11.
    装置本体11の機械室13にオーガ式製氷機15が設置されると共に、装置本体11の貯氷室14に製氷機15に製氷水を供給する内部貯水タンク16が収容される。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for making ozonous water which reduces the cost of making the ozonous water and generates ozone of a high concentration from the beginning of starting the operation of ozonous water making by adopting a pipeline constitution interposed with one solenoid controlled directional control valve.
    1個の電磁切換弁を介装した管路構成として、製造コストの低減を図るとともに、オゾン水製造運転開始当初から高濃度のオゾンを発生するオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a variable valve gear for an engine capable of making a valve lift amount larger by making the width of the end of a connecting link provided with a pin narrower, and making the pin close to a cam shaft as much as possible.
    ピンが設けられる連結リンクの端部の幅をより狭くして、ピンがカムシャフトにできるだけ近づけるようにし、もってバルブリフト量をより大きくすることのできるエンジンの可変動弁装置を提供すること。 - 特許庁
  • This font providing method for making a server 10 provide fonts to a client 14 comprises a step for making fonts into text data and a step for transmitting the fonts made into the text data to the client.
    サーバ10が、クライアント14にフォントを提供するフォント提供方法であって、前記フォントをテキストデータ化する段階と、前記テキストデータ化したフォントを前記クライアントに送信する段階とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • (iv) to help raise the necessary funds for a food manufacturer, etc. who is to take measures for establishing new business facilities or making a business innovation in accordance with the approved plan for establishing new business facilities or making a business innovation; and
    四 承認企業立地計画又は承認事業高度化計画に従って企業立地又は事業高度化のための措置を行う食品製造業者等に対し、必要な資金のあっせんを行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a rotation detector for making it able to detect accurate rotation status of a rotor and a design method for the rotation detector useful for making it able to easily detect accurate rotation.
    ロータの回転態様の高精度な検出を可能とする回転検出装置、およびこの高精度な回転検出をより容易に可能とする上で有益な回転検出装置の設計方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for making a casting mold, which method can elongate a usable time of a grannular refractory aggregate coated with a binding agent, and can furthermore improve its tension strength while promoting the deleading treatment for the materials for making the casting mold.
    鋳型製造原料からの脱鉛化を図りつつ、粘結剤で被覆された粒状耐火性骨材の可使時間の延長と引っ張り強度を更に向上できる鋳型を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a water-soluble polymer dispersion which does not precipitate fine particles, when stored for a long period, and is excellent in storage stability, to provide a paper-strengthening agent, to provide a freeness-improving agent for making paper, and to provide a yield-improving agent for making paper.
    長期間保存しても微粒子の沈降のない保存安定性に優れた水溶性重合体分散液、紙力増強剤、製紙用濾水性向上剤および製紙用歩留向上剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a binder composition for mold making which can obtain a mold having sufficient strength without complicating a production process, and to provide a method for producing a mold using the binder composition for mold making.
    製造工程を複雑化することなく、充分な強度の鋳型を得ることが可能な鋳型造型用粘結剤組成物と、該鋳型造型用粘結剤組成物を用いた鋳型の製造方法を得ること。 - 特許庁
  • A waste guiding member for guiding drop of sheet wastes is constituted movable, and is set to a condition for enlarging a gap of a sheet waste dropping space and a condition for making an inclined angle large and making drop of the sheet wastes smooth.
    用紙屑の落下を案内する屑案内部材を可動に構成し、用紙屑落下空間の間隔を広げる状態と、傾斜角度を大きくして、用紙屑の落下を円滑にする状態とに設定する。 - 特許庁
  • When the actuation of the fan 6 for supplying chill is stopped, the chill being sent from the fan 13 for making ice is uniformly sprayed to entire water in the ice-making tray 10 by the fin 14 for cooling and freezing up.
    冷気供給用ファン6の作動が停止した場合には、製氷用ファン13から送り出される冷気をフィン14で製氷皿10の水全体にむらなく吹き付けて冷却し、氷結させる。 - 特許庁
  • (3) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis where one of the suits for which consolidation of oral arguments has been ordered is ripe for making a judicial decision or where the principal action or counterclaim is ripe for making a judicial decision.
    3 前項の規定は、口頭弁論の併合を命じた数個の訴訟中その一が裁判をするのに熟した場合及び本訴又は反訴が裁判をするのに熟した場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An impurities removing means 11 for removing the impurities such as minerals or the like in water is provided in a water feeding passage 10 for supplying water into the ice making pan 5, by pumping the water up by a pump 7 from a feed water tank 3 for the ice making device.
    製氷装置の給水タンク3からポンプ7により水を吸い上げて製氷皿5に供給する給水路10に、水中のミネラル等の不純物を除去する不純物除去手段11を設ける。 - 特許庁
  • To provide a method for designing a semiconductor integrated circuit and a design program for making it unnecessary to change the physical position or RTL(Register Transfer Level) of a cell in order to fulfill timing constraint, and for making it possible to optimize a semiconductor integrated circuit in a short time, and for making it possible to shorten the design period of the semiconductor integrated circuit.
    タイミング制約を満たすためにセルの物理的な位置やRTL(Register Transfer Level)を変更する必要がなく、回路の最適化を短時間に行うことができ、半導体集積回路の設計期間を短縮することができる半導体集積回路の設計方法、設計プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for pelletizing a raw material for iron making by which, when pelletizing iron ore fines etc. together with dust from ironworks in manufacturing sintered ore to be a raw material for iron making, pseudo-pelletizing property can be improved and, as the result, the raw material for iron making can be efficiently sintered together with the dust.
    製鉄用原料となる焼結鉱の製造において粉鉄鉱石等を製鉄所内で発生するダストと共に造粒する際に擬似粒化性を向上することができるため、製鉄用原料をダストと共に効率よく焼結させることができる製鉄用原料の造粒処理方法を提供する。 - 特許庁
  • This refrigerator has an ice making pan, a frame body for supporting this ice making pan, a motor for separating the ice by rotating the ice making pan, an ice storage vessel for housing the separated ice, and a detecting means for prohibiting ice separation when being unable to detect the ice storage vessel by detecting the existence of this ice storage vessel.
    製氷皿と、この製氷皿を支える枠体と、前記製氷皿を回転させ離氷を行うモータと、離氷した氷を収納する貯氷容器と、この貯氷容器の有無を検出し、貯氷容器の検出ができなければ前記離氷を禁止する検出手段とを備える冷蔵庫。 - 特許庁
  • To provide a method of utilizing a neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos harmless which reduces the costs for treating waste water of the neutralized filtrate of a treating solution for making asbestos-containing waste harmless and allows reuse of the neutralized filtrate in a treatment of making an asbestos-containing waste harmless and as a raw material for cement.
    アスベスト含有廃材無害化処理した処理液の中和処理後の濾液の排水処理費用を低減し、更に、該中和濾液をアスベスト含有廃材の無害化処理に再利用することができるとともにセメント原料としても利用することができる、アスベスト無害処理中和濾液の利用方法を提供する。 - 特許庁
  • SERVER FOR ASSISTING ACQUISITION OF INFORMATION, ASSISTANCE METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE ASSISTANCE METHOD
    情報の入手を支援する支援サーバ、支援方法、およびその支援方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
  • To obtain a voltage for making a load in a waiting state without using an exclusive terminal for an integrated circuit.
    負荷を待機状態にする待機電圧を集積回路に専用の端子を用いることなく得られるようにする。 - 特許庁
  • It is a container for storing water, which is used for adding more water to chagama (iron pot used in the tea ceremony) and rinsing tea bowls and chasen (tea whisk) with water, when making tea in the tea ceremony.
    茶道で、点茶の際、茶釜に水を足したり、水で茶碗や茶筅をすすぐため、蓄えておく水器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a periphery monitoring device for a vehicle for making it easy to intuitively grasp the feeling of depth in an image of a blind area.
    死角領域の画像内の奥行き感を直感的に把握し易い車両用周囲監視装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a transfer apparatus and a method for making a finger for transfer apparatus which has excellent wear resistance and can be operated at high speed.
    耐摩耗性に優れかつ高速化可能なトランスファ装置及びトランスファ装置用フィンガーの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To save an useless time required for making a data base for retrieving music in a reproducing device.
    再生装置において、楽曲検索用のデータベース作成に要する無駄な時間を排除することができるようにする。 - 特許庁
  • SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR ARTICLE ALLOCATION, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD
    商品割付システム、商品割付装置、商品割付方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
  • The dried shell of Pasiphaea Japonica is obtained by washing the shell of Pasiphaea Japonica with water and drying the washed shell, and is used mainly for making soup stock for cooking.
    シラエビの殻を水洗いし、乾燥してなるものであって、主として料理のだしを取るために用いられる。 - 特許庁
  • To provide a composition for caring for and/or making up skin, lips and/or superficial body growing materials.
    皮膚、口唇、及び/又は体の表面の成長物をケアする及び/又はメークアップするための組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology for calculating the velocity for making a vehicle stably travel along the actual curve shape.
    車両を安定して走行させるための速度を実際のカーブ形状に合わせて算出する技術を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a system for enlarging and virtualizing a screen for increasing selection elements and intuitively making a selection.
    選択する要素を多くするため、直感的に選択できるために画面を拡大仮想化するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus for informing a user of charging time required for making desired processings executed.
    所望の処理を実行させるために必要となる充電時間をユーザに対して通知する電子機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an epoch-making tongue for a pizza for easily grasping and eating a pizza cut piece without staining the hand.
    手を汚すことなく簡易にピザ切断片をつかんで食することができる画期的なピザ用トングを提供すること。 - 特許庁
  • The ceramic powder and its precursor are used for making the oriented ceramic used for various sensors or devices.
    各種センサ又はデバイスに用いる配向セラミックスを作製するために用いるセラミックス粉末及びその前駆体である。 - 特許庁
  • The composites are useful for making articles of manufacture, e.g. conveyor belts for use in high temperature food processing.
    この複合材は、製造用品、例えば高温食品加工に用いられるコンベヤベルトを製造するのに有用である。 - 特許庁
  • COMPUTER PROGRAM CAPABLE OF GIVING ADVICE TO USER FOR DECISION MAKING AND EXECUTING CPU FEEDBACK OF EVALUATION FOR ADVICE
    使用者の意思決定にアドバイスを与え、さらにそのアドバイスに対する評価をCPUがフィードバックできるコンピュータープログラム - 特許庁
  • DATA CORRECTION DEVICE FOR LITHOGRAPHY AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING OF THE DEVICE
    リソグラフィ用データ補正装置及びその装置での処理をコンピュータにて行なわせるためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
  • To provide an adhesive label sheet for easily making a chance for peeling a tack label from a peeling sheet.
    本発明は、タックラベルを剥離シートから剥がし取るきっかけを容易に作ることのできる粘着ラベルシートを提供する。 - 特許庁
  • SYSTEM, METHOD FOR ACCEPTING AND ORDERING MERCHANDISE, OR THE LIKE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THE SAME METHOD
    商品等受発注システム、商品等受発注方法、およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
<前へ 1 2 .... 92 93 94 95 96 97 98 99 100 .... 707 708 次へ>

例文データの著作権について