「Making up」を含む例文一覧(2306)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 46 47 次へ＞
  • Governmental governance is often poor in developing countries, and industrialized companies that have entered into these countries often end up making a contribution not just to the economy but to health and welfare as well.
    開発途上の国々では政府によるガバナンスが劣悪な場合も多く、時には進出した先進国企業が経済分野だけでなく福利厚生にまで、より大きな貢献をすることが実態となっている。 - 経済産業省
  • "Fuki" is found in a kimono in which one does not make ohashori (tucking up a kimono and holding the tuck in place with a cord) and trails the hem on the floor like the uchikake, and one of its purposes is to prevent the hem of the clothing from clinging to the feet by making a thick part around the hem.
    「ふき」は打掛のようにおはしょりを作らず床に裾を引く着物に見られるもので、裾周りに厚みの有る部分を作ることで足に衣装がまとわりつくのを防止する目的がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a shaft construction method capable of installing pile materials in a substantially upright attitude in a building-up position of an excavation pit, and making a specific shape area allowing passing of a shield machine between the pile materials.
    杭材を掘削坑の建て込み位置に略直立させた姿勢で設置することができ、杭材の間にシールド機が通過可能な一定形状の領域を作ることができる立坑構築方法を提供する。 - 特許庁
  • Since the electrical resistance between the copper wires making up the wire shield layer 6 can be decreased, the ground fault current flowing through the wire shield layer 6 can be prevented from being one-sided, and the cable can be prevented from being damaged at the time of ground fault.
    ワイヤーシールド層６を構成する各銅線間の電気抵抗を小さくできるので、ワイヤーシールド層６に流れる地絡電流の片寄りを防止して、地絡時のケーブル損傷を防止することができる。 - 特許庁
  • To ascertain maintenance by making sure of a state precisely by respectively monitoring sliding of an induction motor for driving of a bobbin holder, etc., on a large number of take-up machines and comparing it with a general tendency by grasping it.
    多数の巻取機におけるボビンホルダ駆動用等の誘導モータの滑りをそれぞれ監視し、一般的傾向を把握してこれと比較することにより、その状態を精度よく見極めて保全を確実にしようとする。 - 特許庁
  • Internal space is set up as a turbulent flow state, by interposing a third blow-off pattern for simultaneously blow-off from blow-off ports at both sides, while simultaneously making it communicate with both branched flow passages 531, 532 before and after alternately switching.
    交互切換前後に、分岐流路５３１，５３２の双方と同時に連通させて両側の噴出口から同時に噴出させる第３噴出パターンを介在させて内部空間を乱流状態にする。 - 特許庁
  • This wall construction kit has a main frame 3 formed by building up square timber formed of the thinning material, in an approximately square frame, and a corner frame 4 making one side length short by the cross-sectional dimension of a corner column 14 relative to the main frame 3.
    間伐材からなる角材を概略正方形の枠に組んでなる主枠３と、主枠３に対し隅柱１４の断面寸法分その一辺の長さを小さくした隅枠４を有する壁組キットとする。 - 特許庁
  • To provide a thermoelectric generator of an internal combustion engine in which generating energy of a thermoelectric power generating element and warm-up performance of a catalyst unit can be ensured suitably while making the entirety of the exhaust system of the internal combustion engine compact.
    内燃機関の排気装置全体をコンパクト化しつつ、熱電発電素子の発電量及び触媒装置の暖機性を好適に確保することのできる内燃機関の熱電発電装置を提供する。 - 特許庁
  • Any of components of each layer making up the organic light emitting medium layer is contained in a content ranging from 1.0 to 2.5 wt.%, and a viscosity adjusting agent is added and mixed to adjust the viscosity to 15 to 50 mPa s.
    前記有機発光媒体層を構成する各層のいずれかの成分を含有率１．０〜２．５ｗｔ％の範囲で含有し、さらに粘度調整剤を添加混合して粘度を１５〜５０ｍPa・ｓを調整する。 - 特許庁
  • Further, on the front part of the U-shaped part of the vibrating element 22, there is provided a product holding mechanism part 13 including: a cylinder mechanism part 11 for making a support rod 11a move up and down freely; and a chuck part 12 for tightly holding a product P.
    また、振動作用子２２のコ字形部前部には支持ロッド１１ａを昇降自在とするシリンダー機構部１１と、製品Ｐを密着保持するチャック部１２とから製品保持機構部１３を設ける。 - 特許庁
  • A plurality of insert wall pieces 5 are installed in such an arrangement that they are continued to one another on the inside of the gate plate 4, and thereby a bulk-up unit 7 is formed capable of making bulk increase of the object loading capacity of the load carrying platform 2.
    複数の差込壁体５をアオリ板４の内側で相互に連なった状態で配置することにより、荷台２の荷物積載容積を嵩増しすることが可能な嵩上げユニット７を構成する。 - 特許庁
  • This flapping device has a function for making horizontal right (left) direction force of force exerted on fluid by the wing parts, larger than horizontal left (right) direction force in the time average between a series of beat-down operations and beat-up operations.
    羽ばたき置が、一連の打ち下ろし動作および打ち上げ動作の間の時間平均で、羽部が流体に及ぼす力のうち、水平右（左）向きの力を、水平左（右）向きの力よりも大きくする機能を有する。 - 特許庁
  • To provide a calendering treatment apparatus capable of alleviating the restriction of working condition for speeding-up of operation speed of paper making machine, controlling reduction in life of the apparatus and suppressing an increase in cost.
    レンダ処理装置に関し、製紙機械の運転速度の高速化に対して、使用条件の制限を緩和できるようにするとともに、装置の寿命低下を抑制しコスト増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁
  • By making the local signal, which is supplied from the PLL 16, deviated by Δf or Δf' and subjected to orthogonal modulation and is up- converted, the frequency errors of the transmitted signal are eliminated.
    そして、ＰＬＬ１６から供給されるローカル信号をΔｆ、またはΔｆ’偏移させて送信信号に対して直交変調し、さらにアップコンバートすることにより、送信信号の周波数誤差を解消する。 - 特許庁
  • To provide a cat toilet in which sand is expectable fully falling down from cat leg by making the cat to carry out up and down jumping movement in returning from a sand toilet, and is compact and easy to keep a space for setting.
    砂のトイレから戻る猫がジャンプする昇降動作を複数回とすることで猫の足から砂が十分に落ちることが期待でき、しかも、コンパクトで設置スペースを確保し易い猫トイレを提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal capable of compatibly achieving a high design property and an excellent communication performance and making a direction to be held up be intuitively recognized without executing marking of an arrow or the like.
    高い意匠性と優れた通信性能とを両立させられるとともに、矢印等の刻印を施すことなく翳すべき方向を直感的に認識させることが可能な通信端末を提供すること。 - 特許庁
  • Salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e are built-up inside and a configuration linking each vertex of salient portions 43a, 43b, 43c, 43d, 43e passes through an opening portion 42 of smaller diameter die 41 than the cross section of the member body 21, making the end of the member body 21 as the top end.
    内面に突部43a，43b，43c，43d，43eを形成し、各突部43a，43b，43c，43d，43eの頂点を結んだ形状が部材本体21の横断面より細径な金型41の開口部42に、部材本体21の一端を先端にして挿通する。 - 特許庁
  • To provide a flexible coupling for a concrete structure in which stress concentration is restrained from generating so as to improve durability by making a follow-up property of the flexible coupling better specially at corners by varying the amount of expansion and contraction.
    伸縮量を変化させて特にコーナ部における追従性を良好にし、応力集中の発生を抑えて耐久性を向上させたコンクリート構造物の可撓性継手を提供することにある。 - 特許庁
  • According to the results of the recompiled data from the Employment Status Survey, SMEs were responsible for the employment of 20.81 million people as of 2007, making up the majority of places of employment in enterprises in non-primary industries (excluding government and public offices).
    なお、「就業構造基本調査」の再編加工結果によれば、中小企業が2007年時点で2,081万人の雇用を生み出しており、非一次産業の企業（公務を除く）における雇用の場の過半数を担っている。 - 経済産業省
  • An acceleration pick-up 11 is mounted on the bearing 26 or 28 of an object, of which the flaws are detected in a roller-type coating machine 20, and the output detected by the pick-up 11 is amplified in an amplifier 12 and is then passed through a low-pass filter 13 for making frequencies of 500 Hz or lower pass through.
    低速回転するコーティングローラ塗布機２０の傷検出対象となる軸受ベアリング２６又は２８に加速度ピックアップ１１を取り付け、加速度ピックアップ１１で検出された出力を、アンプ１２で増幅したあと、５００Ｈｚ以下の周波数をパスさせるローパスフィルタ１３を通すようにした。 - 特許庁
  • To provide a plastic pouch capable of preventing the separation of a partition section consisting of a releasable sealing part when filling up with contents in a multi-chamber pouch and when carrying out the distribution and the storage of the pouch sealed after being filled up with the contents, and also capable of blending by making the releasable sealing part communicate easily when using the pouch.
    多室パウチ内に内容物を充填する際や、内容物を充填後密封したパウチの流通時や保管時における剥離性シール部からなる仕切部の剥離を防止することができるとともに、パウチの使用時には剥離性シール部を容易に連通させて混合することができるプラスチックパウチを提供する。 - 特許庁
  • When another red panel is put adjacent to the red panel as the same color in the link panel group made up of the red panel, the orange-colored panel and a yellow panel, the two red panels disappear simultaneously while the orange-colored panel and the yellow panel making up the link panel group are derived to disappear in a chain reaction (d).
    また、赤のパネルと、橙のパネルと、黄のパネルとで構成される連結パネル群の内の赤のパネルに、同色である赤のパネルが隣接して配置されると、当該２つの赤のパネルが同時に消滅されると共に、連結パネル群を構成している橙のパネルと、黄のパネルとが連鎖的に派生消滅される（ｄ）。 - 特許庁
  • In the container 10 since a pressing operational wall 42F is hung over between tips of reinforcing ribs 41 and 41 adjoining on the outer face of a jumping-up side wall 40, when the pressing operational wall 42F is pressed, locking between the jumping-up side wall 40 and a bottom base 11 can be released by making no reinforcing ribs 41 bite into a hand.
    本発明のコンテナ１０では、跳上側壁４０の外面において隣り合った補強リブ４１，４１の先端間に押圧操作壁４２Ｆを差し渡したので、その押圧操作壁４２Ｆを押圧すれば、補強リブ４１を手に食い込ませることなく跳上側壁４０と底部ベース１１との係止を解除することができる。 - 特許庁
  • To provide a ropeless elevator structured so that its car is formed able to be folded up, an evacuation space is secured in a shaft, and at the time of passing by, the foregoing car is folded up and evacuated into the evacuation space, whereby capable of making small the space for evacuation, suppressing enlargement of the shaft area, and shortening the waiting time.
    この発明は、かごを折り畳み可能に構成して、昇降路に退避スペースを確保し、追い越し時に先行のかごを折り畳んで退避スペースに退避させて後続のかごを先行させるようにし、退避スペースの縮小化を図り、昇降路面積の拡大を抑えて、かつ、待ち時間を短縮できるロープレスエレベータを得る。 - 特許庁
  • When a valve support member 33 is moved up to the highest point limited by a guide mechanism 39, a rotary shaft 40 is moved in a horizontal direction by a first guide groove 53, the valve support member 33 is rotated around a guide projection 36 making it serve as an axis, and the first valve 31 is moved in a horizontal direction to stop up an opening.
    弁体支持部材３３が、ガイド機構３９によって制限された最上部まで上昇すると、第１のガイド溝５３によって回転軸４０が水平方向に移動し、弁体支持部材３３がガイド用突起３６を軸として回転し、第１の弁体３１が水平方向に移動して開口部を閉塞する。 - 特許庁
  • To eliminate the need of making a PFC circuit to be a step-up type in a DC power supply device for illumination, in which LED is made as a load, since a step-down DC-DC converter is installed in a rear step of a step-up PFC circuit for driving the LED load at low voltage in a conventional DC power supply device.
    従来の直流電源装置では、ＬＥＤ負荷を低圧で駆動するために、昇圧型ＰＦＣ回路の後段に降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを設けていたが、ＬＥＤを負荷とするような照明用の直流電源装置では、ＰＦＣ回路を昇圧型とする必要性がない。 - 特許庁
  • If opening of a hood is detected by a hood switch 21 when the high voltage system is activated, an alarm is issued by a notification means 22, and start-up of the engine 2 is delayed by a prohibition means, thus making the worker recognize start-up of the engine 2 by the alarm before the engine 2 is started.
    高電圧システムの起動中に、フードが開いていることがフードスイッチ２１により検出されると、報知手段２２により警報を発生させると共に、禁止手段によりエンジン２の始動を遅延させ、エンジン２が始動する前に作業者に対してエンジン２の始動を警報により認識させる。 - 特許庁
  • When the opening and closing bode means is stretched to the frame body forming the terrace or the like for making the sunshade and the rain cover, a load giving means applying a load opposite to a direction to be taken up by a take-up means 213 is provided to a frame 401 means moving along guide rails 301, 302 and 303 means.
    テラスなどを構成する枠体に日除けや雨除けなどのために開閉体手段を張設する場合、ガイドレール３０１，３０２，３０３手段に沿って移動する枠４０１手段に対して、巻取手段２１３によって巻き取られる方向とは反対向の荷重をかける荷重付与手段を設けた。 - 特許庁
  • This cosmetic case allows a user to perform a repetitive action of taking cosmetics P from the upper surface 2a of the case body 2, which faces the same direction as the front mirror pane 4a, and making up with the triple mirror 1 facing the front face and catching the sight of face and thus allows the user to make up at the superior operability.
    三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体２の上面２ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁
  • When the hose 2 is wound up or off, a group of guide rollers 4C, 4D, 4H, 4J come in contact with both sides and the top and bottom of the circumferential surface of the hose 2 to rotate thereon, making the winding up and off of the hose 2 smooth, and preventing the injuring of the circumferential surface of the hose 2.
    また、給油ホース２の繰出し作業および巻取り作業に際しては、一群のガイドローラ４Ｃ，４Ｄ，４Ｈ，４Ｊが給油ホース２の左右および上下の周面に接触して回転するため、給油ホース２の繰出し作業および巻取り作業が円滑に行われ、給油ホース２の周面の損傷も防止される。 - 特許庁
  • An aggregate 61 of conductive fibers is provided as the terminal, which is made up in an outer shape having an almost flat surface whose elastic coefficient is lower than that of the bulk of a material making up an electrode of a semiconductor element 1, thereby preventing the molten marks in the terminal and flaws in the chip electrode from occurring, and enabling the tests to be carried out continuously.
    半導体素子１の電極を形成する材料のバルクの弾性係数より低い弾性係数を有し、ほぼ平坦な面を有する外形に形成して導電性繊維の集合体６１を接触子とすることでチップ電極のキズや接触子の溶融痕の発生を防ぎ、連続試験を可能とする。 - 特許庁
  • The buried structure is wholly or partially taken in by making the leading end of the casing driver penetrate the subaqueous ground plane, while rotating the casing 2 by the casing driver; the subaqueous ground plane is excavated in the casing; the buried structure taken into the casing is pulled up from inside the casing and removed; and subsequently, the casing is pulled up.
    ケーシングドライバーによりケーシング２を回転させつつその先端部を水底地盤面に貫入させて埋設構造物の全体あるいはその一部を取り込み、ケーシング内において水底地盤を掘削するとともにケーシング内に取り込んだ埋設構造物をケーシング内から引き上げて撤去した後、ケーシングを引き上げる。 - 特許庁
  • To provide a piping network constitution method and device wherein the plural start point numbers of a piping network are able to make up the maximum piping route commensurated to the plural end point numbers without converging with one another and simultaneously making up plural pieces of piping routes, in the piping network having both these plural start and end points.
    複数始点と複数終点を持つ配管網において、互いに合流することなく、同時に複数本の配管経路を形成して配管網の複数始点数は複数終点数に見合った最大の数の配管経路を形成し得る配管網構成方法および装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • The recording device 97, which acquires a record on whether a wiping part 90 operates well, the wiping part wiping up droplets by making a wiping sheet 92 contact a droplet feeding head 34 while relatively moving it, is provided with a drying part 98 which dries droplet marks RL, GL and BL, which are formed on the wiping sheet 92, immediately after the droplet marks are wiped up.
    液滴吐出ヘッド３４にワイピングシート９２を当接しつつ相対移動させて液滴を拭き取るワイピング部９０の動作良否の記録を取得する記録装置９７であって、ワイピングシート９２に形成される液滴跡ＲＬ，ＧＬ，ＢＬをその拭き取り直後に乾燥させる乾燥部９８を備える。 - 特許庁
  • To provide a repelling tool for birds excellent in repelling properties making the birds flee from a predetermined range on a roost, a nest and a nesting site set up on an undesired place of a human without damaging the body of the birds.
    ヒトの希望しない場所に構えた鳥類の止まり場、塒、及び営巣場所において、鳥類の身体に危害を与えることなく鳥類が所定の範囲外に逃散する忌避性に優れた鳥類忌避具を提供する。 - 特許庁
  • A cantilever elastic contact piece 24 is set from a front end of a bottom wall making up a fitting body part 11, and a rest part 29 thrusting downward is set on a ceiling wall 15 opposing the elastic contact piece 24.
    本体部１１をなす底壁１２の前端からは、片持ち状の弾性接触片２４が設けられており、この弾性接触片２４の上方に対向する天井壁１５には、下方へ張り出す受け部２９が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a dish basket of a dishwasher provided with a small article basket in which chopsticks and spoons or the like are not piled up, dirty parts are efficiently washed by making washing water excellently hit them and dirty water flows well as well.
    箸やスプーンなどが重なることがなく、汚れ部分に対する洗浄水のあたりがよくて効率よく洗浄することができ、汚れ水の流れもよい小物かごを備えた食器洗浄機の食器かごを提供する。 - 特許庁
  • This net stretched for lotting workshop is produced by making up a net 11 with unknotted net and by imparting stiffness, which restores the net 11 so as to form thick rope-like shapes when the stretched net 11 is taken away, to the net 11.
    作業場を区画するために張設する作業場区画ネットであって、網地１１を無結節網にて編成するとともに、網地１１は張設状態から取り外した際に太径ロープ状に復元する剛性を備えている。 - 特許庁
  • To provide a blister pack capable of, once unsealed, being sealed repetitively until contents are used up by making an article sample container itself re-sealable, and surely protecting the contents of an article sample after unsealing.
    見本収納容器自体にリシール（再封）性をもたせ、一度開封してしまっても、中身を使い終わるまで何度でもシール（封）することを可能にし、開封後の商品見本の中身を確実に保護することができるブリスターパックを提供する。 - 特許庁
  • To provide a lamp shade excellent in enhancing energy efficiency by concentrating light from a light source and restraining absorption of energy, making the light from the light source reach a longer distance, and capable of lighting up with uniform brightness.
    光源からの光を集中させ、エネルギーの吸収を抑えてエネルギー効率を高める上で優れ、光源からの光がより遠くまでとどき、均一な明るさで照らし出すことを可能ならしめるランプシェードを提供する - 特許庁
  • To provide a door panel-manufacturing method capable of making up insufficient adhesive strength and improving strength and durability when an inside plate having a larger opening portion is adhered to an outside plate arranged with an opening portion.
    開口部を設けた外側板に、より大きな開口部を有する内側板を接着する際の、接着強度の不足分を補って強度および耐久性の向上を図ることができるドアパネル製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The shifting in thrust direction of a rotor assembly 5 to a stator assembly 3 can be checked powerfully by magnetic force received from the thrust suction magnet 22 via the slip stop washer 23 making up for the shortage.
    抜け止めワッシャ２３を介してスラスト吸引マグネット２２から受ける磁気的な吸引力が不足分を充当することで、ステータ組立体３に対するロータ組立体５のスラスト方向の移動を強力に阻止することができる。 - 特許庁
  • To provide a pulling-up strap used for a rear/seat of an automobile avoiding interfering with baggage by making it hard to catch the baggage when the baggage or the like is placed on a back surface of a seat/back when it is folded forward.
    シート・バックの前倒し状態でその背裏面に荷物などをのせる際、その荷物などに引っ掛り難くしてその荷物などに干渉することを避けるところの自動車のリア・シートに用いる引起しストラップを提供する。 - 特許庁
  • The organic electroluminescent element 100 of the present invention has a structure in which a protective layer 10 of a multi-layered structure is formed on the entire structure of a number of components making up the element to thereby completely separate the components from the external environment.
    本発明の有機電界発光素子100は、素子を構成する多数の構成要素の全体構造上部に多層構造の保護層10を形成して外部環境から構成要素を完全に隔離できる構造を有する。 - 特許庁
  • The device guides the water flowing around the device by making the movable floating and water-guide members float up on the water surface, rotates the hydraulic turbine by the flow of the guided water, rotates the rotating shaft, and thus can obtain power by using the generator.
    移動可能な浮上・導水部材を水面に浮上させて周囲に流れる水を案内し、案内された水の流れによって水車を回転させ、さらに回転軸を回転させて発電機で電力を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a controller for an electric generator that performs stable control operation without making an electric generator parallel off while speedily following up abrupt change such as an electric power command accompanying occurrence of an accident in an electric power system.
    電力系統の事故発生に伴う電力指令等の急変に対して速やかに追従して発電機を解列させることなく、安定した制御動作を可能とする発電機の制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • When piling up the semiconductor wafer 13 via the interlayer paper 14, by folding the protrusion 16 of the interlayer paper according to the perimeter of the semiconductor wafer 13, by the protrusion 16 of the interlayer paper, the contact area between the semiconductor wafer 13 and the interlayer paper 14 can be increased, by making it possible to prevent slippage of rotation of the both during storage container transport.
    前記層間紙の凸部１６により、半導体ウェーハ１３と層間紙１４との間の接触面積を増大することができ、収納容器輸送中の両者の回転のズレを防止できる。 - 特許庁
  • The mobile telephone machine 1 makes the key tops 19 black out when the illuminance detected by the optical sensor 19 is a predetermined threshold or above while making the key tops 19 light up when the illuminance detected by the optical sensor is lower than the threshold.
    携帯電話機１は、光センサ１９が検出した照度が所定の閾値以上に明るい場合には、キートップ１９を消灯させ、光センサが検出した照度が所定の閾値よりも暗い場合には、キートップ１９を点灯させる。 - 特許庁
  • To provide an omitted particle complementation program, etc. capable of detecting omission of a particle in target sentence information, and capable of improving the analysis accuracy for the target sentence information by making up for the omission of particles.
    対象文章情報について助詞落ちの有無を検出する共に、落ちた助詞を補完することによって、対象文章情報の解析精度を向上させることができる助詞落ち補完プログラム等を提供する。 - 特許庁
  • The user can release a lock by pushing up a lock releasing button 12 of the battery lid 11, and after making the battery lid 11 slide to the upper face 10c side, the battery lid 11 can be opened by rotating it to the bottom face 10d side.
    ユーザは電池蓋１１のロック解除ボタン１２を押し上げてロックを解除し、電池蓋１１を上面１０ｃ側へスライドさせた上で、底面１０ｄ側へ回動させることで電池蓋１１を開くことができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 46 47 次へ＞

例文データの著作権について