「Message」を含む例文一覧(21833)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 436 437 次へ＞
  • A message filter section 120 selects a message with a valid range in a message received by a message reception section 110 via a network 50 and a message storage section 130 temporarily stores the selected message with the valid range.
    メッセージ受信部１１０がネットワーク５０を介して受信したメッセージのうち、有効範囲付きメッセージをメッセージフィルタ部１２０が選択し、選択した有効範囲付きメッセージを一時的にメッセージ蓄積部１３０に蓄積する。 - 特許庁
  • MESSAGE PROCESSING METHOD, DEVICE AND PROGRAM
    メッセージ処理方法、装置及びプログラム - 特許庁
  • MESSAGE ACTING NOTIFICATION METHOD AND APPARATUS
    メッセージ代行通知方法及び装置 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR MESSAGE DISTRIBUTION SERVICE
    メッセージ配信サービスシステム及び方法 - 特許庁
  • A message collection creation server 100 receives each message forming a message collection in response to access from a message input terminal 410 and lays out each input message in the same layout area to create the message collection, and then sends the created message collection to a message output terminal 310.
    寄せ書きメッセージ作成サーバ１００は、メッセージ入力端末４１０からのアクセスに応じて寄せ書きメッセージを構成すべき各メッセージを入力し、入力した各メッセージを同一レイアウト領域にレイアウトすることにより寄せ書きメッセージを作成し、作成した寄せ書きメッセージをメッセージ出力端末３１０に送信する。 - 特許庁
  • The information is reproduced in order that the message transmitter, who have the above message entrusted from the message sending applicant, confirms if content expressed about the above message is exactly what the message sending applicant intends before the sendee for the message by at least real voice of the message transmitter for the message.
    その情報は、メッセージ送付希望者から前記メッセージを託されたメッセージ伝達者がメッセージ被送付者の面前において少なくとも当該メッセージ伝達者の肉声で前記メッセージについて表現する内容が、メッセージ送付希望者の意図どおりのものであるか否かを確認するために、再生される。 - 特許庁
  • SYSTEM OF NOTIFYING MESSAGE WHEN RECEIVING INCOMING TELEPHONE CALL
    電話着信時メッセージ通知システム - 特許庁
  • MESSAGE DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM DEVICE
    メッセージ配信方法及びシステム装置 - 特許庁
  • MESSAGE COOPERATION DEVICE, METHOD AND SYSTEM
    メッセージ連携装置、方法及びシステム - 特許庁
  • This message communication equipment is provided with an operating system(OS) 1 equipped with a multitask control function and an inter- task message communication function, a message transmission task 12 for transmitting a generated message through the inter-task message communication function and a message reception task 22 for receiving and processing the message transmitted by the message transmission task 12.
    本発明のメッセージ通信装置は、マルチタスク制御機能とタスク間メッセージ通信機能を備えるオペレーティングシステム１と、生成したメッセージをタスク間メッセージ通信機能により送信するメッセージ送信タスク１２と、メッセージ送信タスク１２が送信したメッセージを受信して処理するメッセージ受信タスク２２を備えている。 - 特許庁
  • To make uniform recording of message information.
    メッセージ情報の記録を統一する。 - 特許庁
  • He posted on a message board.
    彼が掲示板に書き込みをしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • MESSAGE DISPLAY DEVICE AND STORAGE MEDIUM
    メッセージ表示装置及び記憶媒体 - 特許庁
  • MESSAGE CONVERTER AND COMMUNICATION METHOD
    メッセージ変換装置及び通信方法 - 特許庁
  • PORTABLE TELEPHONE SET WITH CHARACTER MESSAGE FUNCTION
    文字メッセ—ジ機能付き携帯電話機 - 特許庁
  • MESSAGE DISPLAY DEVICE FOR MEASURING APPARATUS
    測定装置用のメッセージ表示装置 - 特許庁
  • MESSAGE TRANSMISSION METHOD IN BROADCAST SYSTEM
    放送システムでのメッセージ伝送方法 - 特許庁
  • MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM
    通信管理システム、方法、及び、プログラム - 特許庁
  • The regeneration node receives a pass message.
    再生ノードはパスメッセージを受信する。 - 特許庁
  • MACHINE TOOL AND MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM
    工作機械及びメッセージ伝送システム - 特許庁
  • MESSAGE DISPLAY METHOD AND ITS DEVICE
    メッセージ表示方法およびその装置 - 特許庁
  • the body of the message was short
    そのメッセージの主要部は短かった - 日本語WordNet
  • After this message, the system stops.
    このメッセージの後、システムが停止します。 - Gentoo Linux
  • The following code is a sample of a SOAP message.
    次のコードは SOAP メッセージのサンプルです。 - NetBeans
  • [tel] please record your message after the beep.
    [tel]発信音の後に メッセージをどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a message of hope and urgency
    それは希望と緊急の メッセージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you pass on my message?
    伝言を伝えてくれないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leave a message after the tone. hi anna.
    発信音のあとに メッセージをどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we will send them a message.
    だが我々も 彼らにメッセージを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those fingers... is that a dying message?
    この指... ダイイングメッセージ じゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just tell me your message to boss joonsuk.
    ジュンソク兄貴への 伝言だけでいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a really difficult message to take
    これは非常に厳しいメッセージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two hours, they gave me a message.
    この2時間 彼らが伝えたメッセージは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it intended as some sort of message?
    何かのメッセージのつもりだったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When that message gets out it will be the end.
    そのメッセージが出る時 終わるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think he's sending a message?
    彼がメッセージを送ってると思うのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please leave a message after the beep.
    [tel]「発信音のあとに メッセージを どうぞ」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A couple rightwing blogs and some message boards
    いくつかの右翼ブログと掲示板が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, leave a message. thank you
    メッセージを残してください ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a message of hope and urgency...
    それは希望と緊急の メッセージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To spread your message of a better future.
    理想未来の メッセージを広めてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A reporter called and left a message a couple of days ago.
    数日前 記者から留守電が―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got a message from the machine.
    私はマシンから伝言を受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where is this message that you promised us?
    お前が約束した メッセージはどこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the text message I got from my boyfriend.
    これ 彼氏からのメールなんだけど~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She helped me craft a message for you.
    ああ、あんたへの メッセージを作るのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The point is, there's a coded message here.
    ここに暗号文があるってことさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have one message.
    1件のメッセージを お預かりしております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It brought us an urgent message from the fire temple.
    火ノ寺より 緊急の報せです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, kid, give your dad my message.
    僕 お父さんへ 伝言を よろしくね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 436 437 次へ＞

例文データの著作権について