「Message」を含む例文一覧(21840)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 436 437 次へ＞
  • Why won't you let me send a message?
    メールも送らせて くれないなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why was the dying message mikio?
    なぜ ダイイングメッセージは 「ミキオ」だったのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of message do you have for today? yes.
    今日は どんな ご用件で? はい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'hi, this is gordon. please leave a message.'
    どうも ゴードンです メッセージをどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what message would you have for the world?
    そして世界に伝えたいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so, my message to you is this:
    だから私がお伝えしたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No! no, no, I got the message.
    いいえ!いいえ メッセージは受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Potte, is yours a message for your father?
    ぽってのは お父さんへのメッセージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have [There is] a message for you from Mr. A.
    A さんから言づけがあります. - 研究社 新和英中辞典
  • send a text message on a mobile
    携帯電話で文字通信を送る - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • I am charged with a message for you.
    僕は君への伝言を頼まれた - 斎藤和英大辞典
  • Please send an empty email message to info@example.com.
    info@example.com に空メールを送ってください。 - Tatoeba例文
  • I have a message for you.
    あなたに伝えたいことがあります。 - Tatoeba例文
  • I got a telephone message to return at once.
    すぐ戻れという電話を受けた. - 研究社 新英和中辞典
  • Double-click No Message Selected.
    「選択メッセージなし」をダブルクリックします。 - NetBeans
  • Package name to retrieve error message from
    エラーメッセージを取得するパッケージ名。 - PEAR
  • Seek to the start of the message body.
    メッセージ本体の先頭を seek します。 - Python
  • MESSAGE PROCESSOR AND METHOD THEREFOR
    メッセージ処理装置およびその方法 - 特許庁
  • MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND MEDIUM THEREFOR
    メッセージの伝達システムとその媒体 - 特許庁
  • Message from APEC Energy Ministers
    APECエネルギー担当閣僚からのメッセージ - 経済産業省
  • But the girl on the park bench is a specific message.
    でも 公園のベンチの女性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The message lookup table is used for storing a corresponding relation between the V5 message and a character message.
    前記メッセージ対応表は、Ｖ５メッセージと文字メッセージとの間の対応関係を保存することに用いられる。 - 特許庁
  • A message creation means 360 creates a message showing this, and sends the message to the creator of the printed document.
    メッセージ生成手段３６０はそのことを示すメッセージを生成して印刷文書の作成者に送信する。 - 特許庁
  • An emergency message interrupting switch 12 is provide for interrupting the emergency message after starting the emergency message.
    緊急通報開始後に緊急通報を中断させる緊急通報中断スイッチ１２を設けたものである。 - 特許庁
  • A probe message, shorter than an access message in place of the access message, is transmitted through a RACH.
    本発明の方法は、アクセスメッセージの代わりに、それよりも短いプローブメッセージを、ＲＡＣＨを介して送信する。 - 特許庁
  • A request message in which any response message does not exist is specified from a message group transferred in a target system.
    対象システム内で受け渡されたメッセージ群のうち、レスポンスメッセージが存在しないリクエストメッセージを特定する。 - 特許庁
  • The requesting message is transferred to a communication station, where the message is detected and values included in the message are identified.
    要求メッセージは通信局と通信され、そこで、そのメッセージが検出され、そこに含まれる値が識別される。 - 特許庁
  • In a message requesting a user's operation, the message information includes not only message contents but also operation contents.
    ユーザの操作を求めるメッセージの場合、このメッセージ情報には、メッセージ内容だけでなく、操作内容も含まれる。 - 特許庁
  • A message information acquisition means (91) acquires message information showing a message input by a user.
    メッセージ情報取得手段（９１）は、ユーザによって入力されたメッセージを示すメッセージ情報を取得する。 - 特許庁
  • Lastly, the method includes a step for merging the associated message detected in the message queue with the new message.
    最後に、本方法は、メッセージ・キューにおける見つけられた関連メッセージと新しいメッセージをマージするステップを含む。 - 特許庁
  • Thus call originating message transfer code contains a message number and a corrector designating customize to be applied to the message.
    この発信メッセージ転送コードは、メッセージ番号と、メッセージに適応されるカスタマイズを指定する修正子を含む。 - 特許庁
  • To achieve a message reproduction function for selecting an optimum message based on each kind of parameter and reproducing the message by voice.
    各種パラメータを基に最適なメッセージを選択し音声で再生するメッセージ再生機能を実現させる。 - 特許庁
  • To make it possible to cyclically sign a main message in a message restoring digital signature, and send an additional message.
    メッセージ復元型デジタル署名において、主メッセージに巡回署名ができ、付加メッセージを送れるようにする。 - 特許庁
  • Thus, the message can be transmitted to the message reception terminal 30 corresponding to the position of the message reception terminal 30.
    よって、メッセージ受信端末３０の位置に対応してメッセージをメッセージ受信端末３０に送信できる。 - 特許庁
  • A voice message reproduction means 14 reproduces the voice message and transmits the message to the called party through a voice channel.
    音声メッセージ再生手段１４は、音声メッセージを再生し、音声回線を通じて着信者へ送信する。 - 特許庁
  • The resulting confirmatory payload message can be utilized with the authenticating payload message to authenticate the payload message.
    得られた確認のペイロードメッセージは、認証ペイロードメッセージとともに使用されて、そのペイロードメッセージを認証し得る。 - 特許庁
  • MESSAGE TRANSMISSION METHOD, MESSAGE SERVER DEVICE, PROGRAM FOR USE IN THE MESSAGE SERVER DEVICE, AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM
    伝言メッセージ伝送方法、伝言サーバ装置及びこの伝言サーバ装置で使用されるプログラムとその記録媒体 - 特許庁
  • A response message deletion means 23 deletes the corresponding response message from the response message storage file 24.
    応答電文削除手段２３は、応答電文格納ファイル２４から対応する応答電文を削除する。 - 特許庁
  • Upon the receipt of the message by the transmission destination mobile unit, the message information is deleted from the message information storage section.
    送信先の移動機がメッセージを受信したら、そのメッセージの情報をメッセージ情報記憶部から削除する。 - 特許庁
  • On the Message to Self element, click the lower message arrow.The properties for the message appear in the Properties window.
    再帰メッセージ要素の下のメッセージ矢印をクリックします。 メッセージのプロパティが「プロパティ」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
  • Use the string to enclose the error message with other useful information not included in the error message prefix or error message.
    エラーメッセージやそのプレフィックスに示されていない有用な情報をエラーメッセージに付加するために使用します。 - PEAR
  • To provide a message transfer apparatus for detecting a message loop even when a message is not transparently transferred.
    メッセージを透過的に転送しない場合であっても、メッセージループを検出するメッセージ転送装置を提供する。 - 特許庁
  • The message device 1 informs a message object about a storage position of a message such as a URL on an Internet relay chat IRC.
    伝言装置１は、ＩＲＣ上で伝言の保存場所、例えばＵＲＬを伝言対象に通知する。 - 特許庁
  • The message receiver includes: a message holding means for holding the message; a reception acknowledgement redirecting means for redirecting the reception acknowledgement of the message; an identification information verifying means for verifying the identification information of the message transmitter; and a message authenticating means for authenticating the message.
    メッセージ受信装置は、メッセージを保持するメッセージ保持手段と、メッセージの受信確認を返す受信確認返信手段と、メッセージ送信装置の認証情報を検証する認証情報検証手段と、メッセージを認証するメッセージ認証手段と有する。 - 特許庁
  • A message to be exchanged between each program is displayed by a message arrow.
    各プログラム間で交換されるメッセージはメッセージ矢印により表示する。 - 特許庁
  • MESSAGE DISPLAY METHOD, MESSAGE DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    メッセージ表示方法、メッセージ表示装置、電子機器、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
  • MESSAGE STORAGE DEVICE AND MESSAGE STORAGE METHOD IN COMMUNICATION NETWORK SYSTEM
    通信ネットワークシステムにおけるメッセージ蓄積装置及びメッセージ蓄積方法 - 特許庁
  • MESSAGE CARD AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME
    メッセージカード及びその取付方法 - 特許庁
  • MESSAGE DELIVERY SERVICE METHOD AND DEVICE
    メッセージ送付サービス方法及び装置 - 特許庁
  • To alter message processing contents according to the generation time, etc., of a message.
    メッセージの発生時間等に応じてメッセージ処理内容を変更すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 436 437 次へ＞

例文データの著作権について