「Message」を含む例文一覧(21833)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 436 437 次へ＞- There. she got another message...
そこ、彼女はまたメッセージを受け取った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please leave a message after the beep.
[tel]発信音のあとに メッセージを どうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was asked to deliver a message
伝言を届けろと頼まれたまでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yesterday I got a message from this girl.
昨日さ この人に メール送ったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I read the message to maester aemon.
俺はエーモン司教に 読んで聞かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A message for you from cersei lannister.
サーシー・ラニスターから あなたへの便りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you give him a message?
伝言をお願いできますでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The book has the above message on the third page.
この文を第3頁に載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hasn't he left any message for me?
彼は何か言いのこして行かないか - 斎藤和英大辞典 - Hasn't he left any message for me?―left any message with you?
彼は何か言い置いて行かないか - 斎藤和英大辞典 - I have a message for you from Mr. Tanaka.
田中君から君に言づけがある - 斎藤和英大辞典 - I left a message with the door-boy―charged the door-boy with a message.
玄関番に伝言を託して来た - 斎藤和英大辞典 - I have charged the door-boy with a message
玄関番に伝言を頼んで来た - 斎藤和英大辞典 - He sent back a message that everyone was well.
彼からみな元気だと言ってきた。 - Tanaka Corpus - There was a message for me, wasn't there?
私の言付けがあったでしょうね。 - Tanaka Corpus - his charge was deliver a message
彼の任務はメッセージを届けることだ - 日本語WordNet - He sent back a message that everyone was well.
彼からみな元気だと言ってきた。 - Tatoeba例文 - There was a message for me, wasn't there?
私の言付けがあったでしょうね。 - Tatoeba例文 - the error message is underlined
そのエラーメッセージには下線がつけてある - コンピューター用語辞典 - the message or note verbale of an envoy of a nation
一国の使者としての口上 - EDR日英対訳辞書 - a message written on a strip of bamboo
竹の幹の断片に記した文書 - EDR日英対訳辞書 - the content of the message to one's successor
後任者に伝える引き継ぎ事項 - EDR日英対訳辞書 - send a message by wireless
無線電信で送信する; 無電を打つ. - 研究社 新英和中辞典 - the act of sending a message as a gesture of affection
好きという呼びかけをすること - EDR日英対訳辞書 - a person who transmits a message
伝言の取り次ぎをする役割の人 - EDR日英対訳辞書 - In the Palette, select the Message icon.
「パレット」で「メッセージ」アイコンを選択します。 - NetBeans - An error message associated with an element
要素に関連付けられたエラーメッセージ。 - PEAR - An error message associated with a group
グループに関連付けられたエラーメッセージ。 - PEAR - error code string $data additional data to insert into message
エラーコード。 string$data メッセージに付加するデータ。 - PEAR - $last- last message id, end of the range
$last- 指定する範囲の最後の記事の ID 。 - PEAR - Belgian transfert (virement) can be done with a structured message 12 figures
Belgian transfert (virement) は 12 桁の値で表されます。 - PEAR - MESSAGE INFORMATION REPORTING DEVICE FOR VEHICLE
車両用メッセージ情報報知装置 - 特許庁 - AUTONOMOUS MESSAGE STORING SYSTEM FOR EXCHANGE
交換機の自律メッセージ蓄積方式 - 特許庁 - This message is informational only.
このメールは情報提供専用です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Click Send to deliver your e-mail message.
メールを送るには「送る」をクリックする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - MESSAGE BOARD MAIL MANAGING AND ACCOUNTING SYSTEM
掲示板メール管理及び課金システム。 - 特許庁 - NOTIFICATION MESSAGE TRANSFER METHOD AND DEVICE
通知メッセージ転送方法及び装置 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING COMMUNICATION MESSAGE
通信メッセージ監視システム及び方法 - 特許庁 - MESSAGE DISTRIBUTION DEVICE AND TERMINAL DEVICE
メッセージ配信装置並びに端末装置 - 特許庁 - MESSAGE COMMUNICATING METHOD FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER
プログラマブルコントローラのメッセージ通信方法 - 特許庁 - MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM
メッセージ通信システム、方法及びプログラム - 特許庁 - MESSAGE BOARD MOUNTING BASE FOR VENDING MACHINE
自動販売機用メッセージボード取付台 - 特許庁 - MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM USING NETWORK
ネットワークを利用したメッセージ配送システム - 特許庁 - ELECTRONIC MESSAGE BROWSING SYSTEM AND METHOD
電子通達閲覧システムおよび方法 - 特許庁 - CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION APPARATUS, CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION SERVER, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM RECORDED THEREON, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, CHARACTER MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, AND CHARACTER MESSAGE COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD
文字メッセージ通信システム、文字メッセージ通信装置、文字メッセージ通信用サーバ、文字メッセージ通信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、文字メッセージ通信管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、文字メッセージ送受信方法及び文字メッセージ通信管理方法 - 特許庁 - MESSAGE RECORDING SYSTEM AND BACKUP SYSTEM
メッセージ記録装置およびバックアップ装置 - 特許庁 - MESSAGE DETERMINING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM
メッセージ判定装置、方法及びプログラム - 特許庁 - CLIENT TERMINAL MESSAGE OUTPUT SYSTEM
顧客端末メッセージ出力システム装置 - 特許庁 - BULLETIN SYSTEM FOR MESSAGE WITH ORIGINAL TEXT DISPLAY
原文表示付きメッセージ掲示システム - 特許庁 - MESSAGE DISTRIBUTION CONTROL DEVICE AND METHOD
メッセージ配信制御装置及び方法 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
