「Models」を含む例文一覧(3442)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 68 69 次へ＞
  • Models filed as exhibits in contested cases may be returned to the parties at their expense. If not claimed within a reasonable time, they may be disposed of at the discretion of the Director.
    係争事件の証拠物件として提出されたひな形は，当事者にその者の費用負担で返還することができる。適切な期間内に請求がない場合は，局長の裁量で処分することができる。 - 特許庁
  • Tetrahedral meshes 351 are next generated on three-dimensional CAD models 312 with an attribute to be changed, and by the tetrahedral meshes 351, meshes 361 with an attribute to be changed are identified from the expanded three-dimensional mesh 341.
    次に、属性を変えたい３次元ＣＡＤモデル３１２にテトラメッシュ３５１を発生させ、そのテトラメッシュ３５１を用いて、引き伸ばし３次元メッシュ３４１から属性を変えたいメッシュ３６１を判定する。 - 特許庁
  • The voice recognition part 41B stores a set of acoustic models which takes into account acoustic environments produced from each voice data of collected voices uttered at two or more positions apart by two or more different distances.
    音声認識部４１Ｂは、複数の異なる距離だけ離れた位置から発せられた音声を収録した音声データそれぞれから生成された、音響環境を考慮した音響モデルのセットを記憶している。 - 特許庁
  • Many alignment marks given to a plurality of shots on a wafer are previously detected and a plurality of (conditions for) models where a nonlinear component of strain of the wafer is described are determined based upon precise detection results thereof.
    予め、ウエハ上の複数のショットに付設された多数のアライメントマークを検出し、その精密な検出結果に基づいてウエハの歪みの非線形成分を記述するモデル（に対する条件）を複数決定しておく。 - 特許庁
  • A speaker identifying section 42 uses a feature quantity which is extracted from the speech of the operator 16 to select the most similar identification model to speech of the operator 16 from among a plurality of identification models prepared beforehand.
    話者識別部４２が、オペレータ１６の音声から抽出した特徴量を用いて、オペレータ１６の音声に最も当てはまりの良い識別モデルを、予め用意された複数の識別モデルの中から選択する。 - 特許庁
  • At least one of the first models (2 and 3) or at least one first part of the digital circuit is provided in at least one high order hardware description language that supports a simultaneous process for mutually performing communications.
    少なくとも１つの第１のモデル（２，３）、またはデジタル回路の少なくとも１つの第１の部分が、相互にコミュニケーションを行う同時プロセスを支持する少なくとも１つの高位ハードウェア記述言語で提供される。 - 特許庁
  • Analyzing steps 20, 30 obtain a plurality of types of models, fitting with the spectra of the composition ratio, the mixing ratio, the film thickness, the dispersion formula and the like of the compound semiconductor of each model, and decide the best model.
    解析段階２０，３０は、複数種類のモデルを得て、モデルごとに化合物半導体の組成比率、混合比、膜厚、分散式等について前記測定スペクトルとのフィッティングを行い、最良のモデルを決定する。 - 特許庁
  • Accordingly, by adding new vehicle model-based data 7 by use of the memory card 61, the image generation device 10a and an image display system 100a can be properly adapted to the various vehicle models when mounted.
    このため、メモリカード６１を利用して新たな車種別データ７を追加していくことで、画像生成装置１０ａ及び画像表示システム１００ａを様々な車種に適切に対応させて搭載することができる。 - 特許庁
  • The base part 10 is provided with a length adjusting mechanism and a tube length of the illumination light source is changed by the length adjusting mechanism and the number of the light source units 20 to be connected so as to be applicable to conventional lighting fixtures of various models.
    口金部１０は長さ調節機構を備え、当該長さ調節機構および連結する光源ユニット２０の個数により、照明光源の管長を変更して、既存の多様な照明器具に対応する。 - 特許庁
  • To prevent troubles due to incompatibility between an image forming apparatus and an application with respect to various models of image forming apparatuses and various versions of applications therefor.
    様々な機種や様々なバージョンが存在する画像形成装置や画像形成装置用のアプリケーションに関して、画像形成装置と画像形成装置用のアプリケーションの不適合に伴う不都合の発生を回避すること。 - 特許庁
  • A clustering part 32 accepts shape models, respectively showing faces constituting a three-dimensional shape and constraint condition data showing which faces among these faces has to be absolutely included in a different (or same) cluster.
    クラスタリング部３２は、三次元形状を構成する面それぞれを示す形状モデルと、これらの面のいずれ同士が必ず異なる（または同じ）クラスタに含まれなければならないかを示す拘束条件データを受け入れる。 - 特許庁
  • To provide a method for absorbing differences in a buffer model for transport stream data which enables the reproduction of MPEG data, even when different buffer models are assumed on an encoder device side and a decoder device side.
    エンコーダ装置側とデコーダ装置側とで、異なるバッファモデルが想定されている場合であっても、ＭＰＥＧデータの再生を可能とするトランスポートストリームデータのバッファモデルの相違の吸収方法を提供すること。 - 特許庁
  • A plurality of models to be evaluated M1, M2, M3, ..., and Mn which simulate a plurality of controllers connected to a LAN bus as nodes in an in-vehicle LAN are connected with a first communication line 1, which simulates the LAN bus in the in-vehicle LAN.
    車内ＬＡＮのノードとしてＬＡＮバスに接続される複数のコントローラを模した複数の評価対象モデルＭ１，Ｍ２，Ｍ３・・・Ｍｎ同士を、車内ＬＡＮのＬＡＮバスを模した第１の通信線１で接続する。 - 特許庁
  • The pixel value computing parts 12-1 to 12-N, from an input image and the motion amount v, computes the pixels of an image from which the motion blurs are eliminated using individually different N models, and outputs the pixels to a pixel generation part 14.
    画素値演算部１２−１乃至１２−Ｎは、入力画像と動き量ｖから、それぞれ異なるＮ個のモデルで動きボケを除去した画像の画素を演算し画素生成部１４に出力する。 - 特許庁
  • Also, an arrival time/position estimating part 11c estimates the time and position of arrival of each vehicle of interest and an arrival time/position function estimating part 11d models the state of arrival of each vehicle of interest using a function.
    また到着時刻位置推定部１１ｃは対象車両毎に到着時刻および位置を推定し、到着時刻位置関数推定部１１ｄが対象車両の到着状態を関数によりモデル化する。 - 特許庁
  • Then, the variation between the characteristic information corresponding to the plurality of wearing tire models whose wearing configurations are different is calculated (step S106), and the performance stability of the tires is evaluated based on the calculated variation (step S107).
    そして、摩耗形態が異なる複数の摩耗タイヤモデルに対応する前記特性情報間におけるばらつきを求め（ステップＳ１０６）、求めたばらつきに基づいて、タイヤの性能安定性を評価する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁
  • To provide a packet shaping apparatus in which a circuit scale can be reduced, compared to a conventional apparatus, in a circuit configuration of the packet shaping apparatus for performing packet shaping processing of two models, i.e. a token bucket model and a leaky bucket model.
    トークンバケツモデルとリーキバケツモデルの２つのモデルのパケットシェーピング処理をさせるパケットシェーピング装置の回路構成において、従来よりも回路規模を削減することができる、パケットシェーピング装置を提供する。 - 特許庁
  • Three-dimensional models of jumping-out artificial teeth of an artificial tooth board and a drawing of the artificial teeth in an artificial tooth treatment record facilitate indication and entry of complicated portions of the artificial teeth that cannot be easily expressed in words.
    入れ歯ボードの飛び出す入れ歯の立体模型及び入れ歯治療記録の入れ歯の図は、言葉ではなかなか表現することができない入れ歯の複雑な部位を、容易に指摘し記入することができる。 - 特許庁
  • To provide a workpiece receiving piece switching device for a jig pallet for positioning and supporting workpieces of many car models by the jig pallet not equipped with power for switching receiving pieces in a jig pallet circulating type workpiece machining line.
    治具パレット循環方式のワーク加工ラインにおいて、多車種のワークを受駒の切り替え用動力を装備しない治具パレットで位置決め支持するようにした治具パレットのワーク受駒切り替え装置を提供する。 - 特許庁
  • To achieve a more inexpensive device for controlling a charging generator for vehicles, easy to correspond with both machine models using and not using a pressure rising circuit to reduce costs by the effect of mass production.
    昇圧回路を使う機種と使わない機種の両方への対応を容易にし量産効果によるコスト低減を得やすく、車両用充電発電機の制御装置として、より安価な制御装置を実現する。 - 特許庁
  • A restraint information generation part 4 generates the restraint information showing connection between the models between the extraction model and the model interfering and contacting with the extraction model when it is decided that the restraint information has an error.
    拘束情報生成部４は，拘束情報に誤りがあると判断された場合に，抽出モデルと，その抽出モデルと干渉または接触するモデルとの間に，モデル間の接合を示す拘束情報を生成する。 - 特許庁
  • A laser sensor processing device 200 produces a plurality of vehicle models which represent travel positions and vehicle shapes at different times of a vehicle 190 on the basis of the observation result observed by the laser sensor 110.
    レーザセンサ処理装置２００は、レーザセンサ１１０により観測された観測結果に基づいて車両１９０の異なる時刻の走行位置と車両形状とを表す複数の車両モデルを生成する。 - 特許庁
  • Known as the Toru Lineage of Saga-Genji, the descendants of MINAMOTO no Toru, who was promoted to Minister of the Left, were the most famous members of the clan, and MINAMOTO no Toru himself is considered to be one of the models for Hikaru GENJI, the main character in "The Tale of Genji" by Murasaki Shikibu.
    中でも左大臣に上った源融の子孫は嵯峨源氏融流として最も有名で、また源融は、紫式部『源氏物語』の主人公光源氏の実在モデルの一人とされる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A rotary model generating means 1b rotates the 3D model m1 inputted from the input means 1a at a prescribed angle inside a 3D space every time and generates plural rotary models having respectively different angles.
    回転モデル生成手段１ｂは、入力手段１ａから入力された３次元モデルｍ１を、３次元空間内において所定の角度ずつ回転させ、それぞれ角度の異なる複数の回転モデルを生成する。 - 特許庁
  • To provide a game machine reducing the cost by enabling correspondence to a change in machine models with an identical inner frame and reducing the costs of the inventory and the metal molds, and facilitating wiring for alarms.
    機種が変わっても同一の内枠でもって対応できるようにし、在庫及び金型の経費などを少なくしてコストダウン化を図るとともに、報知器用配線を容易に行い得る遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sample hold signal generation circuit which allows software for setting a sample hold timing to be shared even between different models, in an electrophotographic image forming apparatus which scans a photoreceptor drum to write image information.
    感光体ドラムを走査して画像情報を書き込む電子写真方式の画像形成装置において、異モデル間でもサンプルホールドタイミングを設定するソフトウェアを共用可能なサンプルホールド信号生成回路を提供する。 - 特許庁
  • (i) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of, among wind tunnel models that use sensors that do not impede flow conditions, those capable of transmitting data from sensors to data collecting devices
    一　風洞用の模型であって、流れの状態に影響を与えない形のセンサーを用いたもののうち、センサーからデータ収集装置にデータを送信できるものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • That same Yoritomo's plan for a new government used as models the three governments of the Taira family, KISO Yoshinaka, and the provincial government of the Oshu Fujiwara clan, and it is thought that the form of the Kamakura government was molded out of comparative consideration of these.
    その頼朝の政権構想には、先行モデルとして平家政権・木曾義仲・奥州藤原地方政権の3パターンがあり、それらの比較検討から次第に鎌倉政権のイメージが練られたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are some restored models of clocks displayed outside: the model of the water clock which was the oldest clock of Japan: a fire clock which was used in China; and many valuable genuine clocks, such as sun clocks and Japanese clocks, displayed inside.
    日本最古の時計である漏刻の復元模型や中国で使われていた火時計の復元模型が屋外に展示されており、また日時計や和時計といった貴重な実物の時計を数多く展示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve the problem that it is necessary to prepare a heat pump type heat source device equipped with an optimal heating capability according to the magnitude of a load to be heated, resulting in increased models, and causing insufficient manufacture and distribution.
    加温する負荷の大きさに応じて最適な加熱能力を備えたヒートポンプ式熱源機を準備しなければならず、機種数が多くなってしまい、製造や流通が非効率的になるという問題が生じる。 - 特許庁
  • To provide a voice selection device, when there are a plurality of models, capable of efficiently selecting learning data effective for learning aiming at reinforcing a certain specific model.
    複数のモデルが存在する場合に、ある特定のモデルを強化することを目的とした学習に有効な学習用データを効率的に選択することができる音声選択装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To apply no pressure to storage capacity by dispensing with installing a large number of management programs corresponding to all models of management object devices, beforehand in a computer in the case of managing network devices by the computer.
    ネットワーク機器をコンピュータで管理する場合、管理対象機器の全機種にそれぞれ対応した多数の管理プログラムをコンピュータに予めインストールしておく必要をなくし、記憶容量を圧迫しないようにする。 - 特許庁
  • To reduce the number of sheets of masks required in order to change a model, in an integrated circuits such as a master slice where a plurality of models are manufactured by changing a through hole, such as data memorized by ROM.
    ＲＯＭに記憶されるデータ等、スルーホールを変更することにより複数の機種が製造されるマスタースライス等の半導体集積回路において、機種を変更するために必要となるマスクの枚数を低減する。 - 特許庁
  • This Law shall apply to applications for patents for inventions and utility models filed after its entry into force and to pending requests for patents filed with the Patent Office prior to the date of its entry into force.
    本法は，その施行後に提出された発明及び実用新案に係る特許出願並びにその施行日前に特許庁に提出された特許についての係属中の請求に対して適用される。 - 特許庁
  • [2] The specimen of the trademark cannot include references to any registrations or patents of invention or of industrial models, not even if they relate to the goods or services that the trademark is intended to distinguish.
    [2] 商標見本には，その商標が区別しようとする商品又はサービスに関連する場合であっても，如何なる登録又は発明又は工業ひな形の特許に関する参照を含んではならない。 - 特許庁
  • (1) The rights in inventions and industrial designs shall be certified by provisional invention patents and provisional industrial design patents, invention patents and industrial design patents, while the rights in utility models shall be certified by utility model patents.
    (1) 発明及び意匠に係る権利は暫定発明特許及び暫定意匠特許、発明特許並びに意匠特許によって証され、実用新案に係る権利は実用新案特許により証されるものとする。 - 特許庁
  • 25.3. In cases referred to in Articles 25.1 and 25.2 of this Law, the Intellectual Property Office shall record the corresponding changes in the State Register of inventions, industrial designs or utility models and publish notice thereof in the Patent Gazette.
    25.3. この法律の第25.1条及び第25.2条の場合、知的財産庁は発明、意匠又は実用新案の国家登記簿において対応する変更を記録し、その通知を特許公報に公告するものとする。 - 特許庁
  • The Patent Office may recommend as advisable to present the models or samples, if it substantially facilitates the understanding of the invention and provided that it makes no significant difficulty to the applicant.
    特許庁は，模型又は見本を呈示することが発明の理解を実質的に助ける場合は，それが出願人に多大な困難を与えない場合に限り，それらの呈示が望ましい旨を勧告することができる。 - 特許庁
  • The rights in a design acquired under this Law shall not prejudice the rights in unregistered designs, trademarks and other distinctive signs, patents and utility models, typographic symbols, topographies of semiconductor products.
    本法に基づいて取得された意匠の権利は，登録されていない意匠，商標その他の識別性のある標識，特許及び実用新案，印刷記号，半導体製品の回路配置の権利を害するものではない。 - 特許庁
  • Patents and utility models granted in accordance with the provisions of the Industrial Property Code shall be governed by the provisions of the said Code. The provisions contained in the following Titles and Chapters of the present Law shall, however, apply:
    産業財産法の規定に従い付与された特許及び実用新案は，当該産業財産法の規則を適用するものとする。ただし，本法の次の部及び章に含まれる規定を適用するものとする。 - 特許庁
  • 1. The provisions contained in Article 25 of this Law shall apply, insofar as this is not incompatible with their own nature, to patents, utility models, topographies of semiconductor products and industrial and artistic designs.
    (1) 第25条に記載された規定は，特許，実用新案，半導体製品の回路配置，工業的及び芸術的図案については，同規定がこれらの内容と矛盾しない限り，これらに対して適用される。 - 特許庁
  • If the essential elements of the registration have been taken from the description, drawings, models, appliances or equipment of another person without that person's consent, protection under this Law may not be invoked against the injured party.
    登録の不可欠の内容が他の者の同意なしに当該他の者の明細書，図面，モデル，器具又は設備から窃取されたものであるときは，本法による保護の効力は，被害者たる他の者に及ぶことはない。 - 特許庁
  • To provide a resin sealing apparatus that seals a plurality of chips mounted on a substrate with resin, wherein two sets of molded models, including an upper model and a lower model each are laminated, while maintaining the parallelism between the upper model and the lower model.
    上型と下型とを含む成形型セットが２組積層され、上型と下型との間の平行度を維持しつつ、基板に装着された複数のチップを樹脂封止する樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce the memory size of a configuration definition table by use of shared firmware in models different in scale in a system for forming a configuration definition table to be used for accessing a physical disk according to a host I/O request.
    ホストＩ／Ｏ要求に応じて、物理デイスクをアクセスするのに使用する構成定義テーブルを作成するシステムにおいて、規模の異なるモデルで、共通のファームを使用しても、構成定義テーブルのメモリサイズを削減する。 - 特許庁
  • The computer for the system model generator has a system model transmission means 24 of transmitting the system model to the computer for the component model provider, and when the system model is transmitted, component models included in the system model are kept secret.
    システムモデル作成者用コンピュータは、システムモデルを部品モデル提供者用コンピュータに送信するシステムモデル送信手段２４を有し、システムモデルが送信される時にはシステムモデルに含まれる部品モデルが秘匿されている。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of remarkably improving the working rate of the game machine by demonstrating superiority to other models by suppressing a game itself from becoming monotonous.
    本発明は、遊技自体が単調になるのを抑制することにより他機種に対する優位性を発揮し、これによって遊技機の稼働率を飛躍的に向上させることができる遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁
  • A method and a system for defining and creating an automatic file security policy, and a semi-automatic method for managing a file access control of an organization that has multiplex and diversified access control models and a multiplex and diversified file server protocols are provided.
    自動ファイルセキュリティポリシを定義し創生する方法及びシステム、多重多様アクセス制御モデル及び多重多様ファイルサーバプロトコルを有する組織のファイルアクセス制御を管理する半自動方法が提供される。 - 特許庁
  • An electrical control unit 70 has a electronic control throttle valve model M1, a throttle model M2, an intake pipe model M3, an intake valve model M4, a heat transmission model M5, and an intake valve model M6, so that the electrical control unit estimates the intake air amount in the cylinder by using these models.
    電気制御装置７０は、電子制御スロットル弁モデルM1、スロットルモデルM2、吸気管モデルM3、吸気弁モデルM4、熱伝達モデルM5及び吸気弁モデルM6を備え、これらにより筒内吸入空気量を推定する。 - 特許庁
  • To solve the problem that it is necessary to prepare a heat pump type heat source device having optimal heating capability according to the magnitude of a load to be heated, resulting in an increase of models, and causing insufficient manufacture and distribution.
    加温する負荷の大きさに応じて最適な加熱能力を備えたヒートポンプ式熱源機を準備しなければならず、機種数が多くなってしまい、製造や流通が非効率的になるという問題が生じる。 - 特許庁
  • An adapted-model selecting section 123 of the server 12 selects an acoustic model which is the best adapted to the noise-added voice received by a receiving section 121 from the acoustic models stored in the data storage section 124.
    サーバ１２の適応モデル選択部１２３は、受信部１２１によって受信された雑音付加データに最も適合した音響モデルをデータ蓄積部１２４に蓄積されている音響モデルから選択する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について