「Models」を含む例文一覧(3442)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 68 69 次へ＞- To change the number of tracking filters used in response to a situation to allow precise tracking, in a multimotion model system for processing in parallel the plurality of tracking filters for motion models in conformity with a preset target motion.
予め設けられた目標の運動に即した運動モデルの複数の追尾フィルタを並列に処理する多重運動モデル方式において、状況に応じて使用する追尾フィルタ数を変化させて高精度追尾を可能にする。 - 特許庁 - With times t1, t2, t3, and so on, while a machine platen is rotating taken as measuring times, spectral characteristics of reflected light, when light is irradiated on the surface of a wafer in a polishing center and reflected thereon, is extracted and made associated with data of most similar one of models.
定盤が回転する毎の時刻ｔ１，ｔ２，ｔ３・・・を計測時刻として、研磨中のウエハの表面に照射した光に対する反射光の分光特性を抽出し、最も類似するモデルデータに対応づける。 - 特許庁 - Therefore, the inspection program stored in the ROM 1200 is provide with compatibility, and a plurality of kinds of models can be inspected with the same inspection program, so that a change in the program for each model can be dispenced with.
したがって、ＲＯＭ１２００に記憶された検査用プログラムが汎用性を持つようになるので、同じ検査用プログラムで複数種類の機種の検査を行なえ、機種毎に周辺装置のプログラムを変更することは不要となる。 - 特許庁 - Also, this log analysis program is configured to prepare a plurality of models corresponding to a plurality of operation content, and to specify the user who has performed any unique operation from an analysis result obtained by using each model so that it is possible to achieve detection based on more sophisticated analysis.
また、複数の操作内容に対応して複数のモデルを作成し、各々のモデルを用いた分析結果から特異な操作を行ったユーザを特定することとすれば、より精緻な分析による検出が可能になる。 - 特許庁 - The sheet metal part 3 bent and louvered to the trapezoidal shape is a segment used in conventional models as a sliding surface of a side presser for imparting a side pressure to a drawer in order to prevent the vibration of the drawer for withdrawing the optical disk into the casing.
この板金台形曲げ起こし部３は、光ディスクを筐体内部に引き込むためのドロワの振動を防止するために、ドロワに側圧を付加する側圧子の摺動面として従来機種にて使用されている部分である。 - 特許庁 - A voice index retrieval part 401 retrieves a voice fragment which satisfies vocal sound environment from a voice database 210 and an HMM learning part 403 calculates HMM models for respective phonemes according to the retrieval result.
音声索引検索部４０１により、音韻環境を満足する音声素片を音声データベース２１０から検索し、その検索結果に基づいてＨＭＭ学習部４０３において各音韻のＨＭＭモデルを算出する。 - 特許庁 - The adaptability index map generator 124 generates the multiple kinds of adaptability index maps respectively corresponding to the multiple kinds of perfusion models based on a plurality of approximation errors respectively corresponding to the multiple pixels given by the approximation processor.
適合性指標マップ発生部１２４は、近似処理部による複数の画素にそれぞれ対応する複数の近似誤差に基づいて、複数種類の灌流モデルにそれぞれ対応する複数種類の適合性指標マップを発生する。 - 特許庁 - To provide a statistical analysis device, method and program for efficiently constructing mixed models for use in the identification of classes, by statistically analyzing input signal series as necessary.
入力された信号系列を逐次統計的に解析することで、クラスを識別するために用いられる混合モデルを効率的に構築することを可能にした統計解析装置、統計解析方法及び統計解析プログラムを提供する。 - 特許庁 - For measurement data measured at a plurality of times of day the first simulation model creation means creates first simulation models that take the physical properties of the subject into consideration based on measurement data measured at a given time.
第１のシミュレーションモデル作成手段は、所定の時刻で計測された実測データを基に対象の物理的な性質を考慮した第１のシミュレーションモデルを、複数の時刻で計測された実測データの夫々について作成する。 - 特許庁 - To disclose that MINOR and TR3 genes are insulin responsive genes differentially expressed as a function of insulin resistance and Type 2 diabetes in humans and a variety of well characterized animal models.
ＭＩＮＯＲおよびＴＲ３遺伝子が、ヒトおよび充分に特性付けされた様々な動物モデルにおいてインスリン抵抗性および２型糖尿病の一機能として差分発現されるインスリン応答性遺伝子であることを開示する。 - 特許庁 - Earlier, Japan learned from success stories in other countries, introduced excellent overseas goods and business models and improved them in order to produce better products at lower cost. Japan was thus sufficiently competitive in the world market.
以前は優れた各国の先進事例を学び、その優れた海外の商品やビジネスモデルを取り入れれば、得意のカイゼンで日々のコストは下がり性能は向上することから、十分に世界の市場で競争することができた。 - 経済産業省 - German SMEs, called Mittelstand, are representative examples of leading medium-sized enterprises. They are succeeding in the world market with their excellent business models ((i) specializing in specific goods and services, (ii) positively attracting overseas demand, and (iii) meeting customer’s needs through after-sales services).
中堅企業の代表格が、ドイツMittelstandであり、優れたビジネスモデル（①特定の財・サービスに特化、②海外需要の積極的獲得、③アフターサービス等を通じた顧客ニーズの吸収）により、世界市場での成功を収めている。 - 経済産業省 - Also in FY2009, a study mission will be sent to developing countries to discover the needs in BOP business, to examine the business models and to propose feasible, social problem-solving oriented businesses, with specific products and technologies for BOP business in mind.
同じく2009 年度には、途上国に調査団を派遣し、具体的なBOPビジネスの製品や技術を念頭に、BOPビジネスに関するニーズの発掘、ビジネスモデルの検証を行い、社会課題解決目的のビジネスの在り方を提言する。 - 経済産業省 - To this end, Japan should promote the use of on-the-job technical training and management models of Japanese companies and support quality improvements at local industrial human resources development agencies in cooperation with people who have experience of studying or having received training in Japan.
このため、企業の製造現場等を活用して技術指導や経営手法の普及を進めるとともに、日本への留学・研修経験者と連携しつつ現地の産業人材育成機関の能力向上を支援する。 - 経済産業省 - It is important to note that most models represent an idealization of actual field conditions and must be used with caution to ensure that the underlying model assumptions hold for the site-specific situation being modeled.
ほとんどのモデルは，実際の現地状態を理想化しており，モデル化されている地域特定状況の基礎をなしているモデル仮定を確証するよう注意を払って使われなくてはならない，ということを指摘することが重要である。 - 英語論文検索例文集 - A parent population extraction unit 271 extracts the number of people who have been recorded to have played at any of the models of currently installed game machines among information included in a biological information database 22 as the number of people in a parent population.
母集団抽出部２７１は、生体情報データベース２２に含まれる情報のうち、今現在設置されている遊技台の機種のいずれかでの遊技が記録されている人数を母集団の人数として抽出する。 - 特許庁 - A parent population extraction unit 281 extracts the number of people who have been recorded to have played at any of the models of game machines that have been installed in the past among information included in a biological information database 22 as the number of people in a parent population.
母集団抽出部２８１は、生体情報データベース２２に含まれる情報のうち、過去に設置されていた遊技台の機種のいずれかでの遊技が記録されている人数を母集団の人数として抽出する。 - 特許庁 - The processing dependent to the models of the printing mechanisms are concentrated to the maintenance processing section 25 and the model dependent database 27 so that the other structure of the printing control section 11 is made to be one which is not dependent to the model of the printing mechanism.
印刷機構の機種に依存する処理等は、メンテナンス処理部２５および機種別データベース２７に集中しているので、印刷制御部１１の他の構成は、印刷機構の機種に依存しない構成とすることができる。 - 特許庁 - To provide a shock-absorber for packing which flexibly responds to different dimensions or models without foam molding by using a foaming mold having a shape responding to the shape and the dimension of a packaged article.
被梱包物の形状および寸法に応じて対応する形状の発泡成形用金型を用いて発泡成形することなく、互いに異なる寸法あるいはモデルにフレキシブルに対応できる梱包用緩衝体を提供する。 - 特許庁 - To provide a riding type working vehicle having a transmission structure, in which parts can be commonly used even between large and small models by changing the transmission mode of a transmission system from a rear transmission case to a front wheel transmission mode using no universal joint.
後ミッションケースから前輪への伝動系に、ユニバーサルジョントを利用しない伝動形態に変更することによって、大小機種間においても部品の兼用化が可能な伝動構造を備えた乗用型作業車を提供する。 - 特許庁 - To provide a lamp for an automobile capable of securing a radiation direction of an LED light source with a wide degree of freedom in response to the arrangement of various kinds of electrodes and of widely responding to various kind of models of the automobile.
自動車に用いられる各種のランプにおいて、各種の電極の配置に対応して、ＬＥＤ光源の照射方向を広範な自由度で確保し、自動車の各車種に広く対応できる自動車用ランプを提供すること。 - 特許庁 - This points to the importance of having access to mentors who can provide advice and people in similar positions who can serve as local models for female proprietors who have little employment experience and lack knowledge and experience of business.
就業経験が少なく、ビジネスにおける知識や経験が不足している女性起業家には、相談に乗り、助言を与えてくれるメンターの存在やロールモデルを提供してくれる同じ立場の人の存在が、重要と考えられる。 - 経済産業省 - In this section, we examine credit scoring models and asset-based trading as forms of transaction banking that have emerged with the development of new financial instruments in recent years, before proceeding to analyze capital investment and personal guarantees as personal collateral.
本節では、近年の金融新商品開発の中で登場してきたトランザクションバンキングとしてのクレジットスコアリングモデルやアセットベーストレンディングを検証した上で、設備投資や人的担保としての個人保証について分析を行う。 - 経済産業省 - Owing to their low cost and speed, and the fact that they enable the opaque risks associated with data peculiar to SMEs to be avoided, credit scoring models are recognized as having a certain role to play in the expansion of lending to SMEs.
クレジットスコアリングモデルは、低コストかつ迅速であること、ならびに中小企業特有の情報の不透明性リスクを回避することが可能であること等、中小企業金融の拡充において一定の意義が認められる。 - 経済産業省 - The varying pace of market liberalization has led to differences in the business models typically used in each region.
本格的な市場解放から十数年しか経過していないわけであるが、急速な経済成長は都市部と農村部の間に深刻な経済格差をもたらし、その解消に向けて現在中国政府は西部大開発を推進中である。 - 経済産業省 - Having now ascertained the functions of regional industrial clusters before the impact of the appreciation of the yen, collapse of the bubble, and rise of the East Asian region, we consider next whether such business models continue to function effectively today.
円高・バブルの崩壊・東アジア地域の台頭などの影響を受ける以前の地域産業集積の機能については把握できた。 それでは、現在においてもそういったビジネスモデルは有効に機能しているのであろうか。 - 経済産業省 - Moreover, a “port” does not simply represent an industrial base but a node of economic and industrial activities, and Japan needs to build its original cross-sectional and multi-layered logistics business models quickly and restructure the community and industrial policies with the “ports” as the core.
さらに、“みなと”は、単なる産業基盤を超えた経済産業活動の結節点であり、“みなと”を核とした我が国独自の横断的かつ重層的な物流ビジネスモデルや地域・産業政策の再構築が急がれる。 - 経済産業省 - The president of the company, Shigeo Miyazato, says, “We hope to continue to make a contribution to the revitalization of our local economy and the fostering of venture firms through the creation of investment funds that focus attention on the unique business models, know-how, and technology of SMEs.”
同社の宮里重雄社長は、「今後も中小企業のユニークなビジネスモデルやノウハウ・技術に注目した投資ファンドの設立により、ベンチャー企業の育成と地域経済の活性化に貢献していきたい」としている。 - 経済産業省 - To utilize the merits of agglomeration to achieve innovation, Japan too needs to build knowledge-intensive networks and encourage the development of regional science and technology and the emergence of new services and business models.
我が国においても、集積のメリットを活かしつつイノベーションを達成していくためには、こうした知識集約的なネットワークを構築しつつ、地域科学技術の振興や新たなサービス、ビジネスモデルの登場を促していくことが重要である。 - 経済産業省 - (ii) Private sector risk management, disclosure, financial sector supervision, and regulation all lagged behind the rapid innovation and shifts in business models, leaving scope for excessive risk-taking, weak underwriting, maturity mismatches and asset price inflation.
（ⅱ）民間部門のリスク・マネジメントや開示、金融部門の監督規制もすべて、急速な金融イノベーションとビジネスモデルの変化に追いつけず、この結果、過度にリスクをとる姿勢や脆弱な引受態勢、満期ミスマッチ、資産価格インフレの余地が生まれた。 - 経済産業省 - The speakers also explained how women entrepreneurs in diversified markets can use web-based technology and mobile tools to expand connectivity with customers and to build scalable, low-cost business models.
多様化された市場において、女性起業家が顧客とのつながりを広げ、拡張可能で低コストのビジネスモデルを構築するために、インターネットを基礎とした科学技術とモバイルツールがどのように使えるかについて、スピーカーより説明がなされた。 - 経済産業省 - The plurality of types of use rate estimation models are used to estimate changes in the use rates of the stations resulting from timetable revision and to determine which convenience index value (d) change is effective for improvement in the use rate.
そして、これらの複数種類の利用率推計モデルを用いて、ダイヤ改正による駅の利用率変化の推定や、何れの利便性指標値ｘの変更が利用率の向上に有効であるかの判定が行われる。 - 特許庁 - While using values multiplying the similarity of the input graphic and a model concerning the degree of complexity, area, length and circular degree of the graphic to the polling score of each model as similarity scores, the several models high in similarity score are selected as sort candidates (116).
図形の複雑度、面積、長さ、円形度に関する入力図形とモデルの類似度を、各モデルの得票数に掛け合わせた値を類似度スコアとし、類似度スコアが高いいくつかのモデルを分類候補に選ぶ（１１６）。 - 特許庁 - The information on the level of engineering shall include data published on the means designed for the same purpose as the utility model claimed, which have become generally available before the date of priority of the application for utility model, the data on their use in the Kyrgyz Republic, not withdrawn applications for inventions and utility models submitted earlier by other persons as well as inventions and utility models patented in the Kyrgyz Republic.
技術水準に関する情報は，クレームされた実用新案と同じ目的で設計された手段に関して公開された事項であって実用新案出願の優先日前に公衆の利用に供されたもの，キルギス共和国におけるその手段の実施に関する事項，キルギス共和国において他人によって先になされた発明及び実用新案の取り下げられていない出願，並びにキルギス共和国において特許された発明及び実用新案を含む。 - 特許庁 - The Commissioner shall receive all applications, fees, papers, documents and models for patents, shall perform and do all acts and things requisite for the granting and issuing of patents of invention, shall have the charge and custody of the books, records, papers, models, machines and other things belonging to the Patent Office and shall have, for the purposes of this Act, all the powers that are or may be given by the Inquiries Act to a commissioner appointed under Part II of that Act.
長官は，特許に関するすべての出願，申請，手数料，文書，書類及びひな形を受領し，発明についての特許の付与及び発行に要するあらゆる行為を遂行し，特許庁に属する帳簿，記録，文書，ひな形，機械及びその他のものを管理及び保管し，また，本法律の適用上，審問法(Inquiries Act)により同法第II部に基づいて任命される委員に与えられるか又は与えられることがあるすべての権限を有する。 - 特許庁 - Respective course aids are obtained to generate language and acoustic models by successively reducing a portion of the materials or expanding the materials in accordance with the data for a specific utilization.
特定用途向けのデータに応じて、各々の学習教材を、学習教材の一部分だけ逐次的に縮小するか、あるいは学習教材を拡張して、言語モデル及び音響モデルを作成するための各々の学習教材を取得する。 - 特許庁 - The returnable container for glass module transport is designed in such a way that one of existing solid models of the returnable container for transport is selected as appropriate and the load of cushioning material is calculated after new glass module data are reflected on the solid model selected.
ガラスモジュールの輸送用通函の設計を行う際に、輸送用通函の既存のソリッドモデルの中から適切なものを選択し、選択したソリッドモデルに新たなガラスモジュールのデータを反映させた上で緩衝材の荷重を計算する。 - 特許庁 - To provide panel gripping devices of various vehicle models capable of driving and selecting with one cylinder a plurality of clamps or fingers disposed in response to a shape of a panel, reducing an installation space, and simplifying components.
本発明はパネルの形状に応じて備えられる複数個のクランプまたはフィンガーを一台のシリンダーで駆動して選択することができ、設置空間を減少させ、また構成部品を簡素化させることができる多車種のパネル把持装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a settlement file management system capable of changing models for a plurality of settlement servers without needing complicated operation in changing the model of a portable communication terminal, and capable of maintaining high level of security of a settlement file.
携帯通信端末の機種変更時に、煩雑な操作を必要とすることなく複数の決済用サーバに対して機種変更を確実に行い、且つ、決済用ファイルのセキュリティレベルを高く保持することができる決済用ファイル管理システムを提供する。 - 特許庁 - Three kinds of basic depth models showing depth values of three kinds of fundamental scene structures are used to prevent uncomfortable feeling about any image and determine a scene structure close to the reality as much as possible.
どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる３種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す３種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁 - A model generation device generates a plurality of alternative models having explanation variables replaced with other history information other than purchase histories for an existent model whose target variable as loyalty is found based upon a purchase history of articles as an explanation variable.
実施形態に係るモデル生成装置は、商品の購入履歴を説明変数としてロイヤルティである目的変数を求める既存モデルに対して、説明変数を購入履歴以外の他の履歴情報に置き換えた代替モデルを複数生成する。 - 特許庁 - The vehicle 2 inputs measurement data 11 in the driver models, predicts a driver operation 13 of the driver of the vehicle 2 and the best operation 15 of the best driver, and presents an advice 17 to the driver by using the difference 16 between them.
車両２は、測定データ１１をこれらドライバモデルに入力し、車両２のドライバが行うであろうドライバの操作１３と、最良のドライバが行うであろう最良の操作１５を予測し、この差分１６を用いてアドバイス１７をドライバに提示する。 - 特許庁 - As to a method for manufacturing, in an open space section 50 which models a fan body 7 outline formed between a pair of metal molds 10, 30, an open space portion for the rib body section 5 is formed by a nesting mold 20, and the fan body 7 is made by injection molding.
製造方法として、一対の金型１０，３０により形成した団扇本体７の輪郭に沿った空間部５０に、入れ子型２０により前記骨体部５用の空間部を形成し、射出成形により団扇本体７を造る。 - 特許庁 - Elemental shape material data and each working range data are stored in the working process data of a corresponding process in accordance with the judged result, a working process model is automatically generated on the basis of the stored data and the number of working process models is increased/reduced (S24-S36).
この判定結果に応じ、対応する工程の加工工程データの中に素形材データと各加工範囲データが格納され、これに基づいて加工工程モデルの自動生成が行われ、加工工程モデルの数が増減されるる（Ｓ２４−Ｓ３６）。 - 特許庁 - To provide a control system, a control device and a control method of the control system, capable of performing switching to a plurality of models with the same H/W structure while minimizing the event of download error of a control device which is started by downloading a control program from the outside.
制御プログラムを外部からダウンロードして起動する制御装置のダウンロードエラーの事象を少なくし、同一のＨ／Ｗ構成で複数の機種への切り替えが可能な制御システム、制御装置、制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁 - The economic models can be used to provide financial statistics such as profitability, cost of manufactured product, etc. in real time on the basis of the actual current operating state of the process and the business data associated with the finished product, raw materials, etc.
これらの経済性モデルは、プロセスの実際の現在の動作状態と、最終製品、原材料などに関連するビジネスデータとに基づいて、リアルタイムにおける収益性、製造品コストなどの如き財務統計を供するために用いられる。 - 特許庁 - Thus, the tool 7 moves to the lower direction in such a manner that a cutting edge 10 models after the parting line of a parting rib 4a in the cast component 4, e.g., without producing a gap between the cutting edge 10 and the surface of the parting rib 4a in the cast component 4.
したがって、工具７は、切刃１０が鋳造部品４の見切りリブ４ａの見切り線を倣いながら、すなわち、切刃１０と鋳造部品４の見切りリブ４ａ表面との間に隙間を生じさせることなく、下方向へ移動する。 - 特許庁 - To provide a network device control apparatus whereby network devices are controlled by network management software generated by one program independently of device models, and also to provide a network device control method and a program for realizing the control method.
機種に依存しない１つのプログラムによって作成されたネットワーク管理ソフトウェアでネットワークデバイスを制御することが可能なネットワークデバイス制御装置、ネットワークデバイス制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁 - The forming part 3 respectively integrates the plurality of the models, also associates the model image related to each model with the boundary condition from the editing part 2 and displays an integrated view on the screen of the display device 12.
表示内容形成部３では、複数のモデルをそれぞれ統合すると共に、各モデルに関連するモデルイメージと境界条件編集部２からの境界条件との対応付けを行い、統合ビューを表示装置１２の画面上に表示する。 - 特許庁 - To provide an inexpensively manufacturable intake duct for a vehicle usable in common to all vehicle models irrespective of the presence or absence of mounting an air filter, capable of preventing air leakage even when an air filter is not adopted, and having a simple structure.
エアフィルター取付けの有無に拘らず全ての車両モデルに対して共通に使用でき、しかもエアフィルターを採用しない場合にも空気の漏出がなく、かつ簡単な構造で安価に製造できる車両の吸気ダクトを提供する。 - 特許庁
