「Models」を含む例文一覧(3442)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 68 69 次へ＞
  • There shall be excluded from registration under the Act designs to be applied to any of the following articles, namely: (a) Works of sculpture other than casts or models used or intended to be used as models or patterns to be multiplied by any industrial process: (b) Wall plaques and medals: (c) Printed matter primarily of a literary or artistic character, including bookjackets, calendars, certificates, coupons, dressmaking patterns, greeting cards, leaflets, maps, plans, postcards, stamps, trade advertisements, trade forms, and cards, transfers, and the like.
    次の物品の何れかに適用される意匠は，法に基づく登録から除外するものとする。 (a) 工業的方法で大量生産するためのひな形又は模様として使用され又は使用しようとする塑像物若しくは模様を除いた彫刻作品 (b) 壁飾り額，及び記章 (c) 書籍カバー，カレンダー，証明書，クーポン，洋裁用図案，挨拶状，ちらし広告，地図，図面，葉書，スタンプ，営業広告，取引様式，カード，転写画，などを含む主として文学的又は芸術的性格の印刷物 - 特許庁
  • To provide a model interference part display method etc. for improving visibility and display processing speed when displaying the detection result of an interference status between partial models in a three-dimensional shape assembly model constituted of polygon mesh.
    ポリゴンメッシュで構成された３次元形状アセンブリモデル内の部分モデル間の干渉状態を検出した結果を表示したときの視認性の向上、および表示処理速度の向上を図ることができるモデル干渉部表示方法などを提供する。 - 特許庁
  • State data 3 showing the state of demand forecast, demand change or producible factories are inputted (state data input 1), and candidate models 5 showing candidates of a candidate model such as vertical integration, horizontal corporation, corporation, or outsourcing is calculated (candidate model calculation 4).
    需要予測、需要変化、生産可能工場などの状況を示す状況データ３を入力し（状況データ入力１）、垂直統合、水平連携、コーディネート、アウトソーシングなどの候補モデルの候補を示す候補モデル５を算出する（候補モデル算出４）。 - 特許庁
  • A conventional model using a current facility in the plant and a newly-devised model produced by increasing/decreasing the current facility are created, and on the basis of data on workers and a model to be produced, and data on production amount, production statuses in respective models are simulated with a simulator.
    工場における現状設備を用いた従来モデルと現状設備を増減させた新案モデルとを作成し、作業者と生産する機種とに関するデータ、及び生産量のデータを元にシミュレータでそれぞれのモデルにおける生産状況をシミュレートする。 - 特許庁
  • To provide a speech recognition device and a speech recognition method which can select the speaker models appropriate for a plurality of speakers and attains a speech recognition with good accuracy even when the plurality of the speakers simultaneously or alternately carry out speech input.
    複数の話者が同時に或いは交互に音声入力する場合であっても、当該複数の話者に対して好適な話者モデルを選択することができ、精度のよい音声認識を行うことができる音声認識装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • A flywheel housing 4 which has a complicated shape is modeled and inputted to the structure analyzing device 10 to take an analysis and the results of analytic values obtained from plural models are compared to determine an optimum design shape.
    複雑形状を呈するフライホイールハウジング４を、モデリングし、モデリング入力を構造解析装置１０に行うことにより、解析すると共に、複数のモデルによって得られた解析値の結果を比較して最適設計形状を決定する設計方法である。 - 特許庁
  • A technique (equivalent circuit modeling) is necessary for easily replacing models of a path of a noise current, namely, power source wiring, a package, an integrated circuit, and output signal wiring for quantitatively estimating a power source-ground bounce which is one noise factor.
    ノイズ要因の一つである電源・グランドバウンスを定量的に見積もるためにそのノイズ電流の経路すなわち電源配線、パッケージ、集積回路、出力信号配線のモデルを簡易に電気回路定数に置き換える技術（等価回路モデル化）が必要とされている。 - 特許庁
  • To allocate a plurality of ports according to models of control objects regarding a port allocation system for allocating a plurality of ports from each resource to an IF board in a microcomputer logic development apparatus for developing logics of embedded microcomputers.
    組込み用マイコンのロジックを開発するマイコンロジック開発装置にて、各種リソースからの複数のポートをＩＦボードに割り付けるポート割付制御システムに関し、制御対象の機種に応じて複数のポートの割付けを変更可能にすることを目的とする。 - 特許庁
  • The test bench 1 used in verification processing of a circuit 100 for executing an access operation to the memory according to access requests to the memory from a plurality of access requesting origins, includes a plurality of memory models 503 corresponding to the plurality of access requesting origins.
    複数のアクセス要求元からのメモリに対するアクセス要求に応じてメモリに対するアクセス動作を実行する回路１００の検証処理で用いられるテストベンチ１において、複数のアクセス要求元に対応した複数のメモリモデル５０３を備える。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus for easily changing throughput by changing a minimum unit, a setup system of the image forming apparatus for constituting models different in throughput by changing a minimum unit, and a setup method of the image forming apparatus.
    最小ユニットの変更で、容易に処理能力を変更することができる画像形成装置、並びに小ユニットの変更で処理能力の異なる機種を構成することができる画像形成装置のセットアップシステム、および画像形成装置のセットアップ方法を提供する。 - 特許庁
  • To surely receive recovery balls such as out balls even if the positions of ball outlets are differed by makers and models of Pachinko machines and to facilitate the mounting of a detecting switch for detecting the opening/closing state of a front frame of a Pachinko machine.
    球排出口の位置がパチンコ機のメーカーや機種によって異なっていても調整の必要なく、アウト球等の回収球を確実に受けられるようにするとともに、パチンコ機の前面枠の開閉状態を検知するための検知スイッチの取付を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a fault diagnosis system which can determine a fault cause synthetically by reflecting diagnosis results from a plurality of diagnosis models without uniquely determining a diagnosis model even in the case observation data required for determination of a fault type cannot be sufficiently acquired.
    故障タイプの判定に必要な観測データが充分に取得できない場合でも、診断モデルを一意に決定せずに複数の診断モデルからの診断結果を反映し、総合的に故障原因を判定できるようにした故障診断システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an internal combustion engine control device that further properly models an intake system of an engine having a throttle valve, and accurately calculates a control parameter related to an intake air amount by properly correcting a modeled error of the obtained model.
    スロットル弁を備える機関の吸気系をより適切にモデル化するとともに、得られたモデルのモデル化誤差を適切に補正することにより、吸入空気量に関連する制御パラメータを高い精度で算出することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To allow reuse of used boards for game machines removed from the market in other machine models by changing board management numbers, and to increase the degree of freedom in component layout by avoiding positions of the board management numbers put on the board from being limited.
    市場から回収した使用済み遊技機用基板の基板管理番号を変更し、他の機種でリユースすることを可能にするとともに、基板上における基板管理番号の記載位置が限定されることを回避し、部品レイアウトの自由度を増大させる。 - 特許庁
  • In an intake valve model of air models used for calculation of an air amount Mc filling a cylinder, a modeled intake valve 9 is employed including influences on a flow rate mc of air passing through an intake valve in alcohol concentration in the fuel of the engine 1.
    筒内充填空気量Ｍｃの算出に用いられるエアモデルのうちの吸気弁モデルは、エンジン１の燃料中のアルコール濃度における吸気弁通過空気流量ｍｃへの影響も含めて吸気弁９をモデル化したものが採用される。 - 特許庁
  • At least one of the one or more foreground models has a transition probability for each action in which a state corresponding to a position of the foreground on the background transits, due to an action performed by an object corresponding to the foreground, and a foreground visibility model that represents visibility of the foreground.
    １以上の前景モデルのうちの少なくとも１つは、前景に対応する物体が行うアクションによって、背景上の前景の位置に対応する状態が遷移する、アクションごとの遷移確率と、前景の見えを表す前景見えモデルとを有する。 - 特許庁
  • In wafer exposure (lot processing), a smaller number of alignment marks are detected in a step 608 or 606 to obtain the strain of the wafer, and the plurality of predetermined (conditions for) models are selected based upon rough results thereof in a step 618.
    そして、ウエハ露光（ロット処理）時には、ステップ６０８又は６０６において少ない数のアライメントマークを検出してウエハの歪みを求め、ステップ６１８においてそのラフな結果に基づいて予め決定された複数のモデル（に対する条件）を選択する。 - 特許庁
  • An FEM model having an original shape is created about a block constituting a tread pattern (S12), a plurality of FEM models each having a base shape, each having the same number of nodes and the same element combination information, and having different node coordinate values are created based on the original shape (S16).
    トレッドパターンを構成するブロックについて、オリジナル形状のＦＥＭモデルを作成し（Ｓ１２）、該オリジナル形状に基づき、節点数および要素結合情報が同一でかつ節点座標値の異なる複数のベース形状のＦＥＭモデルを作成する（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • An air separation device A and an air separation device B geographically separated and operated by the use of different models of DCS are networked, and the air separation devices A and B are remotely monitored/operated in a site B where the air separator B is located.
    地理的に離れ、かつ異なる機種のＤＣＳを用いて運転している空気分離装置Ａと空気分離装置Ｂとをネットワーク化して、空気分離装置ＢのあるサイトＢにて、空気分離装置Ａ，Ｂを遠隔監視・操作を行うように構成されている。 - 特許庁
  • To provide a motor for driving a recording disc which not only cannot use a molding die commonly among various models of disc drive but also readily constitute a high-precision labyrinth seal, and exhibits superior reliability and durability.
    成形金型を記録ディスク駆動装置の機種間で共通化させることができるだけでなく、高精度なラビリンスシールを簡便に構成する、信頼性および耐久性に優れた記録ディスク駆動用モータおよびこれを備えた記録ディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • While establishing the novelty of an invention, the information on the standard of technology shall include non-withdrawn applications of other persons, submitted to Kyrgyzpatent with an earlier priority, as well as inventions and utility models patented in the Kyrgyz Republic.
    発明の新規性を確定する場合において，技術水準に関する情報は，先の優先権をもってキルギス特許庁になされた他人の取り下げられていない出願，並びにキルギス共和国において特許された発明及び実用新案を含むものとする。 - 特許庁
  • The system is produced and operated which allows users to freely design apparel accessories on personal computers by using two-dimensional development views and three-dimensional models and automatically generates order documents to fabrication sites and riches and refines a database in these processes by a learning function.
    衣料装飾品をパーソナルコンピューター上で２次元の展開図および３次元モデルを用いて自由にデザインし、製作現場へ発注書類を自動生成し、その過程で学習機能によりデータベースをより充実・洗練させるシステムを制作・運営する。 - 特許庁
  • A flywheel housing is modeled together with an adjacently coupled clutch housing and a transmission case, modeling inputs are analyzed by the structure analyzing device 18, and the analysis results obtained from the models are compared to determine an optimum design shape.
    フライホイールハウジングを、隣接連結されたクラッチハウジング及びトランスミッションケースと共にモデリングし、モデリング入力を構造解析装置１８により解析し、複数のモデルによって得られた解析の結果を比較して最適設計形状を決定する設計方法である。 - 特許庁
  • The misrecognition generates in the speech recognition result, and when a correction switch 104b is depressed by the user, the speech recognition device outputs guidance speech for correction based on kinds of the language models read to the memory 1034b through the speaker 102.
    音声認識結果に誤認識が発生しており、使用者によって訂正スイッチ１０４ｂが押下された場合には、メモリ１０３４ｂに読み込まれている言語モデルの種類に基づいた訂正時用のガイダンス音声をスピーカー１０２を介して出力する。 - 特許庁
  • A first model tracking unit 27a to an n-th model tracking unit 27n shift particles in accordance with movement models each assigned to the tracking units 27a-27n, and performs likelihood observation of a candidate curved line corresponding to each particle for an edge image generated by an image processing part 22.
    第１モデル追跡部２７ａから第ｎモデル追跡部２７ｎは、それぞれに割り当てられた運動モデルに従いパーティクルを遷移させ、画像処理部２２が生成したエッジ画像に対する、各パーティクルに対応する候補曲線の尤度観測を行う。 - 特許庁
  • A personal computer detects delivery related information on data between data input/output blocks in a plurality of models, and performs determination of storage classes (external disclosure, external reference, and nondisclosure) of input/output data of data input/output blocks based on this detection result.
    パーソナルコンピュータが、複数のモデル内におけるデータ入出力ブロック間のデータの受け渡し関係の情報を検出し、その検出結果に基づいて、データ入出力ブロックの入出力データの記憶クラス（外部公開、外部参照、非公開）の判定を行う。 - 特許庁
  • To provide a support system or the like that can implement a product line development technique effective in view of engineer shortage by reusing more developed design assets, such as source code, in supporting the development of design assets, such as programs, by means of feature models.
    フィーチャモデルを用いてプログラム等の設計資産を開発支援する上で、ソースコード等の開発された設計資産のさらなる再利用を可能とし、技術者不足問題にとって効果的なプロダクトライン開発手法となり得る支援システム等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a highly accurate standard model used for pattern recognition such as speech recognition, character recognition, and image recognition based upon probabilistic models such as a hidden Markov model, Bayes theory and linear discrimination analysis, intention understanding by a probabilistic model of a Bayesian net, and data mining by a probabilistic model.
    隠れマルコフモデル、ベイズ理論、線形判別分析などの確率モデルによる音声認識、文字認識、画像認識などのパターン認識、ベイジアンネットなどの確率モデルによる意図理解、確率モデルによるデータマイニングなどに用いる高精度な標準モデルを提供する。 - 特許庁
  • To provide a base material sheet for RFID tags which allows antenna length to be flexibly adjusted in accordance with operating environment, allows the material cost and the processing cost thereof to be reduced, and is adaptive to products to be produced by a method of production of multiple models in smaller lots.
    使用環境に合わせて柔軟にアンテナ長の調整ができ、材料費及び加工費を低減させ、多品種少量の製品にも対応できるＲＦＩＤタグ用基材シート及びそれを用いたＲＦＩＤの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The acoustic model database 40 stores the acoustic model in the mode where the search in which the prescribed number among two or more hidden Markov models generated from predetermined learning data are made into multipath is possible, corresponding to syllable utterance, in a search processing of the matching means.
    音響モデルデータベース４０は、マッチング手段の探索処理において、音節発声に対応して、所定の学習データから生成された複数の隠れマルコフモデルのうちの所定数をマルチパス化した探索が可能な態様で音響モデルを格納している。 - 特許庁
  • When a financial institution falls below pre-determined levels for specific indicators concerning individual risks such as profitability, credit risk, market risk, and liquidity risk, the FSA will conduct interviews and/or request reports in order to accurately assess the current status of the concerned risks in light of the business models and comprehensive risk management system of the financial institution.
    収益性、信用リスク、市場リスク及び流動性リスクといった個々のリスク等に関する具体的な指標について予め設定した基準に該当することとなった金融機関に対しては、ヒアリングや報告徴求等を行う - 金融庁
  • Currently, credit rating agencies voluntarily disclose the rating models used in order to ensure independence and neutrality. Hence, another possibility would be for each firm to verify the validity of its rating model and disclose the results
    また、格付会社各社においては、現在、自主的に、独立性、中立性確保のため、格付モデルを公開しているが、どのようなモデルが使用されているかだけでなく、当該モデルの妥当性を各社が何らかの形で検証し、公開することも考えられる。 - 金融庁
  • In this way steam locomotives were being reduced in number; they disappeared one after another from Kyushu in March, 1975 (in Shikoku they had already disappeared at this point), most types ceased to exist with only 3 types remaining such as the C57, D51, and 9600 models.
    こうして数を減らしていった蒸気機関車は1974年11月に本州から、1975年3月に九州から相次いで姿を消し（四国からはこの時既に消滅）、この地点で大半の形式が消滅し北海道にC57形・D51形・9600形の3形式が残るのみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a design support system in which, when a paper conveyance simulator evaluates models whose physical properties are different on both sides of paper such as single-sided coated paper, prevents model input mistake and increases the efficiency of conveyance performance by displaying both sides of the paper in preparation of a paper model and in display of result.
    紙搬送シミュレータにおいて、片面コート紙等、紙の表裏で物性の異なるモデルを評価する際、紙モデル作成時および結果表示時に紙の表裏を表示することでモデル入力ミスの防止や搬送性評価効率化を図る。 - 特許庁
  • A receiver side selects any of a plurality of characters and models stored in advance (206), generates the character video image by using the model and the received operation information (207), synthesizes the character video image with the received background video image (208) and displays the synthesized image (209).
    受信機側では、予め保存された複数のキャラクタ・モデルから１つを選択し（２０６）、該モデルと受信された動作情報を用いてキャラクタ映像を生成（２０７）し、キャラクタ映像と受信された背景映像を合成し（２０８）表示する（２０９）。 - 特許庁
  • On the basis of the positional information and locational situation data acquired by the control change-over part 101, the speech recognizing part 7 selects an acoustic model suitable for the locational situation data and the positional information, from among a plurality of acoustic models and carries out speech recognition processing.
    制御切替部１０１が取得した位置情報および場所状況データに基づき、音声認識部７により複数の音響モデルから、場所状況データおよび位置情報に適した音響モデルを選択して音声認識処理を実行する。 - 特許庁
  • Here, the terminal-mounting holes 5a are allocated so as to cope with all different terminal arrays, depending upon models and specifications and are formed beforehand therefor, and the required external terminal is pressed into a terminal mounting hole selected, in matching with the designated specifications at the assembling of the package.
    ここで、前記の端子取付穴５ａは、機種，仕様により異なる端子配列に全て対応するよう割り付けて形成しておきパッケージの組立時に指定の仕様に合わせて選択した端子取付穴に必要な外部端子を圧入して装着する。 - 特許庁
  • To provide a device to prevent a vehicle having a pedal device certainly from being stolen, assuring good economy with mass-producibility, structured simply, easy to handle, and having versatility to be applicable to various models of vehicles.
    本発明が解決しようとする課題は、構造的に簡単で、取り扱いやすく、数多くの車種に対応可能な汎用性を有し量産可能で経済性のある、ペダル装置を有する車輌の盗難を確実に防止する装置を提供することである。 - 特許庁
  • The information mobile terminal can be connected to a plurality of kinds of mobile transmitter/receiver sets at the same time and is configured to automatically select a mobile transmitter/receiver among the connected mobile transmitter/receiver sets to set transmission/reception according to priority decided among the models of the mobile transmitter/receiver sets.
    複数機種の移動送受信機を同時に接続可能とし、接続された移動送受信機のいずれの機種を使用して送受信するかの送受信設定を、移動送受信機の機種間で定まる優先順に従って自動的に行う構成とする。 - 特許庁
  • The application on issue of the patent to industrial model (further, the application on industrial model) shall relate to one industrial model or to the group of industrial models connected to such extent that they form one creative idea (requirement of unity industrial model).
    実用新案特許の付与を求める出願（以下「実用新案出願」という）は，1実用新案にのみ又は単一の創作的思想を形成する範囲内に関係付けられた一群の実用新案に関するものとする（「実用新案の単一性の要件」）。 - 特許庁
  • (1) The application for the grant of a utility model title of protection (hereinafter referred to as "the utility model application") shall relate to one utility model only or to a group of utility models so linked as to form a single creative concept (unity of utility model requirement).
    (1) 実用新案保護証書の付与を求める出願(以下「実用新案出願」という。)は、単一の実用新案、又は単一の創作的思想を構成する結合した一群の実用新案に関するものでなければならない(実用新案の単一性の要件)。 - 特許庁
  • (2) The content of Spanish applications for patents or utility models as they were originally filed, the date of filing of which is prior to the date mentioned in the preceding paragraph and which have been published on that date or later, shall also be deemed to be comprised in the state of the art.
    (2) 初めて出願された特許若しくは実用新案のスペインにおける出願の内容は，その出願日が前項に述べる日より先行しており，かつ，当該出願日若しくはそれ以降に公開された場合，技術水準を構成するとみなされる。 - 特許庁
  • For requests relating to utility models, with the exception of cancellation requests (Sections 15 to 17), a Utility Model Section shall be established within the Patent Office, under the direction of a legal member appointed by the President of the Patent Office.
    第15条から第17条までによる登録原簿からの登録の取消請求を除く実用新案に関連する請求等を処理させるため特許庁内に実用新案課を設け，特許庁長官の任命する法律的構成員によってこれを指揮させる。 - 特許庁
  • When a probabilistic density function of the fundamental frequency is estimated 41, it is considered that the extracted fundamental components have harmonic structures respectively and are generated from a mixed distribution of tone models corresponding to different fundamental frequencies, and the probabilistic density function of the fundamental frequency is estimated.
    基本周波数の確率密度関数の推定４１では、抽出された周波数成分が各々高調波構造を有し、異なる基本周波数に対応した音モデルの混合分布から生じたと考え、基本周波数の確率密度関数を推定する。 - 特許庁
  • A floor plan 5 arranges and wires area models 4 in function block units generated through the model preparing process in a target chip size frame, and estimates the adequacy of the chip size and also extracts the resistance (R) and parasitic capacity (C) of wires around the area model at the same time.
    フロアプラン５はモデル生成処理により作成された機能ブロック単位の面積モデル４を目的のチップサイズ枠に配置、配線し、チップサイズの妥当性を見積もるのと同時に面積モデル周りの配線の抵抗（Ｒ）、寄生容量（Ｃ）を抽出する。 - 特許庁
  • The processing unit 10-1 of this monitoring control system includes an interface part 30-1, and the interface part 30-1 is equipped with connectors 31-1 to 31-m corresponding to (m) types of connection models considerable in being connected to a monitoring controller 20.
    監視制御システムにおける処理ユニット１０−１は、インタフェース部３０−１を備え、インタフェース部３０−１には監視制御装置２０と接続するうえで考えうるｍ種類の接続型式に対応したコネクタ３１−１〜３１−ｍが設けられている。 - 特許庁
  • Depending on the determined coordinates of the characteristic points of the first image and depending on a speed of the motor vehicle two model displacement vectors (MV_N) are determined, each of which models the displacement of the characteristic points from the first image to the second image in the image plane.
    第一の画像の特徴点の決定された座標に依存し且つ車速に依存して２つのモデル変位ベクトル（ＭＶ＿Ｎ）が決定され、それぞれ２つのモデル変位ベクトルは、画像平面における第一の画像から第二の画像への特徴点の変位をモデル化する。 - 特許庁
  • Pictures of models of plural different designs of jewelry read out from a memory device, popularity ranking information of each model, pictures of plural materials of a base part to fix a jewel, and pictures of plural kinds of jewels are successively displayed on a display screen of a personal computer.
    パソコンの表示画面上に、メモリ装置から読み出した宝飾品の複数の異なるデザインのモデルの映像と、該モデル毎の人気ランキング情報と、宝石を固定する台部の複数の素材の映像と、宝石の複数の種類毎の映像とを順次表示する。 - 特許庁
  • The vehicle 2 inputs measurement data 11 to those driver models, and predicts an operation 13 which seems to be performed by the driver of the vehicle 2 and the best operation 15 which seems to be performed by the best driver, and presents an advice 17 to the driver by using the difference 16 between the predicted operation.
    車両２は、測定データ１１をこれらドライバモデルに入力し、車両２のドライバが行うであろうドライバの操作１３と、最良のドライバが行うであろう最良の操作１５を予測し、この差分１６を用いてアドバイス１７をドライバに提示する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular stabilizer device reduced in price by eliminating the need for preparing a plurality of stabilizer components corresponding to the number of models and grades and for replacing them, as well as adding any special driving device.
    特別な駆動装置の追加を不要とするのはもちろんのこと、車種やそのグレードの数に応じた複数のスタビライザ構成部品の用意およびその交換を不要とすることにより低価格化を実現することができる車両用スタビライザ装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について