「Neglect」を含む例文一覧(362)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • to neglect one's health―（暴飲暴食などなら）―commit excesses―commit an indiscretion
    不養生をする - 斎藤和英大辞典
  • He treated me with studied neglect.
    彼は僕をわざと疎外した - 斎藤和英大辞典
  • to neglect one's duties―be neglectful of one's duties―be negligent in attending to one's duties―be remiss in the discharge of one's duties
    務めを疎かにする - 斎藤和英大辞典
  • a mistake resulting from neglect
    怠慢によって起こる間違い - 日本語WordNet
  • If you neglect, then I won't forgive you
    失礼があったら許さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The work has fallen into neglect.
    仕事は投げやりになっている - 斎藤和英大辞典
  • to disregard one's advice―neglect one's advice―defy one's advice―set one's advice at defiance―set one's advice at naught
    人の忠告などを聴かぬ - 斎藤和英大辞典
  • Do not neglect your duties!―be negligent of your duties!―be remiss in your duties!
    職務をなおざりにするな - 斎藤和英大辞典
  • I cursed myself for my neglect.
    僕は自分の怠慢をのろった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • You could neglect me.
    私を無視できるかもしれませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He died of mere despite at the world's neglect.
    轗軻不遇の恨みを呑んで死んだ - 斎藤和英大辞典
  • You must not slight―neglect―make light of―your illness.
    病気をかりそめにすべからず - 斎藤和英大辞典
  • I shall fail in my duty if I neglect this.
    これをしなけりゃ義務が済まぬ - 斎藤和英大辞典
  • I shall fail in my duty if I neglect it.
    これをしなけりゃ義務が済まぬ - 斎藤和英大辞典
  • Next time neglect sino left and right guard.
    次が シノ 左右の警戒を怠るな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The economy was in a state of deep neglect.
    経済は長い間無視され続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was reprimanded for neglect of duty.
    職務怠慢のために譴責された - 斎藤和英大辞典
  • extremely filthy from long neglect
    長い間の軽視から極めて汚れた - 日本語WordNet
  • I think my parents neglect me.
    両親に突き放されたと感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the unsocial disposition to neglect one's neighbors
    隣人を無視する非社交的な気質 - 日本語WordNet
  • But what i'm saying to you is that we neglect this problem
    我々はこの問題を放置して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we neglect to review and investigate the facts
    事実の確認と 精査を怠れば➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You neglect the essentials, and run after unessentials.
    君の議論は本を捨てて末に走る - 斎藤和英大辞典
  • The house was in a state of neglect.
    その家はほったらかしにされていた - Eゲイト英和辞典
  • I would call it maligned neglect.
    私はそれを悪意に満ちた無視と呼ぶ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He must pay for his neglect of duty by losing his place.
    職務怠慢の報いが免職 - 斎藤和英大辞典
  • impaired in skill by neglect
    技術において軽視によって損なわれる - 日本語WordNet
  • They're going to charge me with criminal child neglect.
    私を育児放棄で 告訴するそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now when people ask this kind of question, they neglect something
    人はこのような質問をするとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the teachers neglect their duties, it affects the prosperity of the school―the school suffers from it.
    先生が怠けると学校に響く - 斎藤和英大辞典
  • A student must not neglect his studies
    学生は学問をゆるかせにしてはならぬ - 斎藤和英大辞典
  • the house was in a terrible state of neglect
    その家は空き家でひどい状態だった - 日本語WordNet
  • I don't want to neglect the possibility of cancer.
    癌の可能性を看過したくありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to be absorbed in the ideal and neglect the actual
    理想に没頭して現実閑却する - 斎藤和英大辞典
  • to be absorbed in the ideal and neglect the actual
    理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典
  • A drunkard will neglect his duties
    酒を飲むと自然職務を怠りがちになる - 斎藤和英大辞典
  • Mr hayward, this is a clear case of neglect.
    ヘイワードさん これは明らかに放棄のケースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be absorbed in the ideal and neglect the actual―be too much absorbed in the ideal to mind the actual
    理想に没頭して現実を閑却する - 斎藤和英大辞典
  • Neglect of duty cost him his position.
    職務怠慢のために彼は地位を犠牲にした - 斎藤和英大辞典
  • He was reprimanded for neglect of duty.
    彼は職務怠慢の故をもって詰責された - 斎藤和英大辞典
  • He has lost his place through neglect of duty.
    彼は職務怠慢のかどで免職になった - 斎藤和英大辞典
  • He has lost his place through neglect of duty.
    彼は職務怠慢のために免職になった - 斎藤和英大辞典
  • Press of business makes me neglect taking exercise.
    近頃は忙しいので運動を怠りがちだ - 斎藤和英大辞典
  • METHOD AND APPARATUS FOR JUDGING LONG TERM NEGLECT OF BATTERY
    バッテリの長期放置判定方法および装置 - 特許庁
  • How can you justify your neglect of duty?
    あなたは職務怠慢をどう弁明できますか - Eゲイト英和辞典
  • Do not neglect reverence to the gods and Buddha.
    神仏にたいする崇敬の念を怠らないこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I visited the Zoo yesterday after a neglect of two years.
    昨日は二年ぶりで動物園へ行ってみた - 斎藤和英大辞典
  • I shall fail in my duty if I neglect to do this.
    これをしなけりゃ義務が断たぬ、義務がすまぬ - 斎藤和英大辞典
  • But, strange to say,―curious to relate,―Oddly enough,―he does not neglect his duties.
    しかし妙なことには職務を怠らない - 斎藤和英大辞典
  • A man who is given to drinking is apt to neglect his duties.
    酒を飲むと自然職務を怠りがちになる - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について