He is noless kind than his sister. 彼はお姉さんに劣らず親切だ。 - Tatoeba例文
I owe him noless than 50,000 yen. 私は彼に5万円も借りている。 - Tatoeba例文
Noless than 3 men fell in that race. そのレースでは3人も転倒した。 - Tatoeba例文
He won $500, noless, at the races.
彼は競馬で実に 500 ドルももうけた. - 研究社 新英和中辞典
② For persons earning incomes noless than the income cap ②所得制限額以上である者 - 厚生労働省
No risk, you'll pay less than you're paying now. リスクなし 支払いは今よりも下がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She likes music noless than I.
彼女は私に劣らず音楽好きだ. - 研究社 新英和中辞典
It was noless a person than the president.
だれあろう学長その人であった. - 研究社 新和英中辞典
She is to blame, but so are you [but you are noless to blame].
彼女も悪いが, 君も君だ. - 研究社 新和英中辞典
One or two more or less would make no difference.
一つ二つの違いはどうでも好い - 斎藤和英大辞典
It was noless a personage than the king.
これ別人ならず王その人なりき - 斎藤和英大辞典
She has noless than one thousand yen.
彼女は1、000円も持っている。 - Tanaka Corpus
He is noless diligent than she.
彼は彼女と同様に勤勉である。 - Tanaka Corpus
He has noless than five hundred books.
彼は500冊もの本を持っている。 - Tanaka Corpus
He has noless than three hundred books.
彼には300冊もの蔵書がある。 - Tanaka Corpus
I have noless than ten books.
私は、10冊もの本を持っている。 - Tanaka Corpus
Mr Young has noless than six cars.
ヤング氏は6台も車を持っている。 - Tanaka Corpus
She has noless than one thousand yen. 彼女は1、000円も持っている。 - Tatoeba例文
He is noless diligent than she. 彼は彼女と同様に勤勉である。 - Tatoeba例文
He has noless than three hundred books. 彼には300冊もの蔵書がある。 - Tatoeba例文
I have noless than ten books. 私は、10冊もの本を持っている。 - Tatoeba例文
Mr Young has noless than six cars. ヤング氏は6台も車を持っている。 - Tatoeba例文
No wild beast is more deaf to entreaty than he is―less open to pity than he is.
彼ほど無情な猛獣も無い - 斎藤和英大辞典
You can take it noless than five times a day. 最低服用量は1日に5回です。 - Weblio Email例文集
It is noless than two hours' walk from here.
ここから歩いて2時間もの距離だ。 - Tanaka Corpus
Noless than fifty thousand people visited there.
5万人もの人々がそこを訪れた。 - Tanaka Corpus
He keeps noless than a hundred workmen.
彼は職人を百人も雇っておく - 斎藤和英大辞典
One more or less does not matter―One more or less makes no difference to me―One more or less is indifferent to me―no matter―of no consequence.
一二の差はどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典
My father loved me noless passionately than my mother.
父は母に劣らず私を熱愛した。 - Tanaka Corpus
She is noless charming than her sister.
彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。 - Tanaka Corpus
She is noless charming than her sister.
彼女は姉に劣らず魅力的である。 - Tanaka Corpus
She is noless charming than her older sister.
彼女は姉と同様に魅力的です。 - Tanaka Corpus
She is noless pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。 - Tanaka Corpus
He is noless wise than his brother is.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。 - Tanaka Corpus
He has noless than 100 dollars.
彼はまさしく100ドルも持っている。 - Tanaka Corpus
The couple have noless than seven children.
その夫婦には七人もの子供がいる。 - Tanaka Corpus
It is noless than two hours' walk from here. ここから歩いて2時間もの距離だ。 - Tatoeba例文
She is noless charming than her sister. 彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。 - Tatoeba例文
She is noless charming than her sister. 彼女は姉に劣らず魅力的である。 - Tatoeba例文
She is noless charming than her older sister. 彼女は姉と同様に魅力的です。 - Tatoeba例文
My father loved me noless passionately than my mother. 父は母に劣らず私を熱愛した。 - Tatoeba例文
She is noless pretty than her sister. 彼女はお姉さんに劣らず美しい。 - Tatoeba例文
He is noless wise than his brother is. 彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。 - Tatoeba例文
He has noless than 100 dollars. 彼はまさしく100ドルも持っている。 - Tatoeba例文
The couple have noless than seven children. その夫婦には七人もの子供がいる。 - Tatoeba例文
For additional information, noodles with the diameter noless than 1.3 mm and no more than 1.7 mm is defined as cold noodles, and those with a diameter noless than 1.7 mm are classified as udon.
ちなみに直径1.3mm以上1.7mm未満はひやむぎ、1.7mm以上はうどんと分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was noless a personage than the king himself―no other than the king himself―no more nor less than the king himself.
これ別人ならず王その人なりき - 斎藤和英大辞典
She is noless beautiful than her mother.
彼女は母とまったく同じほど美人だ。 - Tanaka Corpus
She is noless beautiful than her sister.
彼女は姉さんと同じように美しい。 - Tanaka Corpus
She is noless clever than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。 - Tanaka Corpus