「No Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

「No Less」を含む例文一覧(1534)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

No less than 100 people attended the meeting.
会合には１００人もの人が出席した。 - Tatoeba例文
Jane is no less beautiful than her mother.
ジェーンは、お母さんと同じくらいの美人です。 - Tatoeba例文
The stock price fell no less than 12% on Black Tuesday.
ブラックチューズデーに株価は12％も下落した。 - Weblio英語基本例文集
The next train will arrive in less than no time.
次の電車は間もなく到着するだろう - Eゲイト英和辞典
Three lives I will give you no more, no less, and we're done.
3つの命を君に与えようそれ以下でもそれ以上でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No less than 40 percent of students go on to university.
４０％もの生徒が大学に進学する。 - Tanaka Corpus
I'm not. your lives are worth no less than mine.
あなた達の生命は私と同じ価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was no less a person than the senior vice president.
それはだれあろう副社長その人だった. - 研究社新英和中辞典
He was just as brave as [no less brave than] his elder brother.
彼は兄に勝るとも劣らず勇敢だった. - 研究社新和英中辞典
It was no less a personage than Iyeyasu that said so.
こう言ったのは家康その人にほかならぬ - 斎藤和英大辞典
My father loved me no less deeply than my mother.
父も母に劣らず私をかわいがってくれた。 - Tanaka Corpus
Chinese food is no less delicious than French.
中華料理はフランス料理と同様に美味しい。 - Tanaka Corpus
No less than 40 percent of students go on to university.
４０％もの生徒が大学に進学する。 - Tatoeba例文
There are no less than five hundred students here.
ここには少なくても５００人の学生がいる。 - Tatoeba例文
He has no less than five English books.
彼は少なくとも５冊、英語の本を持っている。 - Tatoeba例文
My father loved me no less deeply than my mother.
父も母に劣らず私をかわいがってくれた。 - Tatoeba例文
Chinese food is no less delicious than French.
中華料理はフランス料理と同様に美味しい。 - Tatoeba例文
He gave me $100. And in cash, no less.
彼は私に 100 ドルくれた, しかも確かに現金で. - 研究社新英和中辞典
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
５０人もの乗客がその事故でけがをした。 - Tanaka Corpus
No less than 1,000 people came to the party.
１０００人もの人がそのパーティーへやってきた。 - Tanaka Corpus
What if she is no more or less special than any of us?
もし彼女が特別でも何でもなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a small thing that I want you to teach me it counts no less.
ちょっと教えてほしい事があるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no new data, but there was less fear.
新しいデータはなくとも恐れは薄れたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No less than two people here from the dubious michinami corporation!
疑惑の道波商事関係者がここに 2人も! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The petition was presented as many as [no less than] seven times.
請願の提出は七度(ななたび)にも及んだ. - 研究社新和英中辞典
She won no less than ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。 - Tanaka Corpus
She is wise and you are no less so.
彼女は賢明だが、君も劣らぬくらい賢明だ。 - Tanaka Corpus
He is no less qualified for the job than she is.
彼は彼女に劣らずその仕事に適している。 - Tanaka Corpus
He has no less than five English books.
彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。 - Tanaka Corpus
Animals lives are no less valuable than our lives are.
動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。 - Tanaka Corpus
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。 - Tanaka Corpus
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
５０人もの乗客がその事故でけがをした。 - Tatoeba例文
No less than 1,000 people came to the party.
１０００人もの人がそのパーティーへやってきた。 - Tatoeba例文
She is wise and you are no less so.
彼女は賢明だが、君も劣らぬくらい賢明だ。 - Tatoeba例文
He is no less qualified for the job than she is.
彼は彼女に劣らずその仕事に適している。 - Tatoeba例文
He has no less than five English books.
彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。 - Tatoeba例文
Animals lives are no less valuable than our lives are.
動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。 - Tatoeba例文
My mother was no less angry with me than my father.
私の母は父と同じ位私に怒っていた。 - Tatoeba例文
Wealth, no less than poverty, is a test of character.
富は貧困に劣らず人格の試金石となる. - 研究社新英和中辞典
and Passepartout was, no doubt, scarcely less stupefied.
パスパルトゥーはまちがいなく麻痺状態となっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
``Half an hour more or less can make no difference to you,
「30分前後の遅れが出ても違いはないだろう。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
There were no less than eight marriages [weddings] in this shrine today.
今日はこの神社で 8 組も結婚式があった. - 研究社新和英中辞典
She is no less slender than her sister is.
彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。 - Tanaka Corpus
She has no less chance than I do.
彼女には私とほとんど同じぐらいチャンスがある。 - Tanaka Corpus
Chinese food is no less nice than French food is.
中国料理はフランス料理と同様においしい。 - Tanaka Corpus
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。 - Tanaka Corpus
My sister likes classical music no less than I do.
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。 - Tanaka Corpus
Light is no less necessary to plants than water.
光は、水と同じように植物にとって必要だ。 - Tanaka Corpus
She is no less slender than her sister is.
彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。 - Tatoeba例文
She has no less chance than I do.
彼女には私とほとんど同じぐらいチャンスがある。 - Tatoeba例文

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題：『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)