ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Normal」を含む例文一覧(37012)
<前へ
1
2
...
.
24
25
26
27
28
29
30
31
32
...
.
740
741
次へ>
Ehime
Normal
School (the faculty of education of Ehime University)
愛媛師範学校(愛媛大学教育学部)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kochi
Normal
School (the faculty of education of Kochi University)
高知師範学校(高知大学教育学部)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shunsen (Chuncheon)
Normal
School (Chuncheon National University of Education)
春川師範学校(春川教育大学校)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Youth
Normal
Schools across the country were as follows;
全国に以下の青年師範学校があった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokugakuin University Specialty Division Higher
Normal
School Section (1927)
國學院大學専門部高等師範部(1927年)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gundan in
normal
times was put under the control of Kokushi (provincial governor).
平時の軍団は国司の下に置かれた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All of them have several times the
normal
athletic ability.
皆何倍もの運動能力を持っている
- 京大-NICT 日英中基本文データ
METHOD FOR REGENERATING
NORMAL
TEMPERATURE NOX ADSORPTION MATERIAL
常温NOx吸着材の再生方法
- 特許庁
ADJUSTING AGENT OF ECOSYSTEM BALANCE OF
NORMAL
BACTERIA OF SKIN
皮膚常在菌の生態系バランス調整剤
- 特許庁
You realize just how happy a
normal
life is.
普通の生活がどれだけ幸せか思い知る。
- Weblio Email例文集
I raised the temperature of the air conditioning two degrees higher than
normal
.
エアコンの温度をいつもより2度上げます。
- Weblio Email例文集
situation
normal
--all fucked-up
状況は、いつも通りすべてがめちゃくちゃだ
- 日本語WordNet
water freezes at 32 degrees Fahrenheit under
normal
conditions
正常な状況下で華氏32度で水は凍る
- 日本語WordNet
of or relating to
normal
binocular vision
通常の両眼視界に関するまたはそれの
- 日本語WordNet
the
normal
temperature of room in which people live
人間が生活する空間の標準温度
- 日本語WordNet
the diagonalization of a
normal
matrix by a unitary transformation
ユニタリ変換による正規行列の対角化
- 日本語WordNet
reading at speeds significantly faster than
normal
通常よりも明らかに速いスピードで読むこと
- 日本語WordNet
From the street, this home looks perfectly
normal
.
通りから見ると 普通の家と変わりませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pollen this year is worse than
normal
.
今年の花粉は 例年にも増して ひどいなぁ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Under
normal
circumstances, your respiratory rate is approximately 16minute.
平常時の君の呼吸は 1分間に 約16回。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The piston load during compression is three times
normal
family cars.
ピストンの負荷が 普通の乗用車の3倍だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But why am I talking to you like it's
normal
?
で、なんで俺たち普通に会話をしてるんか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was a
normal
human fetus at week six.
あれは正常な六週目の胎児 他の人の
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you become a little more adult, you'll find a real and
normal
lover.
等身大の 普通の恋人が見つかる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a
normal
dad like everybody else
みんなと同じように 「普通」のお父さんがいて―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the weight of two
normal
human brains.
標準的な人間の脳2つ分の重さです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a girl cries, isn't it
normal
to ask why ?
女が泣いてたら 「どうした?」ぐらい聞くだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Congratulations, no more
normal
for her, not ever again, no.
おめでとう 彼女はもう 「普通」にはなれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can buy new clubs, and tomorrow you can really play
normal
golf again.
今日 新しいクラブを買って 明日から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A woman with mobster background... he loved me as a
normal
woman...
愛してくれたんです。 普通の女として。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, captain, you're wearing
normal
clothes as well.
隊長こそ 普通の格好じゃありませんか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm talking about
normal
people you start sweating.
普通の人の話ですが 汗をかき始めます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, why are we having a
normal
conversation like this?
で、なんで俺たち普通に会話をしてるんか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to get used to
normal
gravity too.
元の重力にも 慣れなきゃいけねえしな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His dopamine levels are coming back to
normal
.
彼のドーパミンレベルは、 正常に戻って来ている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, so he thought it was
normal
.
そう、だからあの子はそれは普通だと思ってた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very clear my life will never be
normal
私の人生は 普通になりそうにないから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To live happily as
normal
girls
普通の女の子として 幸せに暮らせるように
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are ups and downs it is only
normal
.
あのな 浮き沈みがあって 当たり前なんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
normal
for him not to think about marriage.
《結婚を考えてないのは 当たり前のこと》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd better not go there. the rice there is not
normal
.
やめときなよ あそこの米は普通じゃねえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wife wished for
normal
birth but...
奥様は 自然分娩を ご希望されてましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With this, village chief you should turn back to
normal
too.
これで村長も 元のいい方に戻るはず。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because if people think it's
normal
to have malaria
マラリアにかかるのが 普通だと思う人たちを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
normal
to live together as merely friends.
普通に 単なる 友達としての 同居ですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, hoshinosan's body isn't
normal
.
だって 星野さんの体は 普通じゃないんですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're worried about your leg, it'll get back to
normal
.
足の心配をしてるなら 普通に戻るさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anna's
normal
, unlike you!
安那ちゃんは お前と違って 普通の女の子なの!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's totally
normal
for young girls to get their periods.
女の子が生理を 迎えることは普通なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
D the sensor output was returned to
normal
time.
dセンサーの出力を 通常時に戻しました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
24
25
26
27
28
29
30
31
32
...
.
740
741
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Normal