「Normal」を含む例文一覧(36958)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 739 740 次へ＞
  • And this is very normal now, of modern day conflict
    これは現代の戦闘で よく見られる事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His pigs grow at twice the normal speed
    彼の豚は通常より2倍も早く成長する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In order for me to back to normal I must get rid of him! let's go!
    元に戻るには あいつを退治しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has normal sheets, but no night tables.
    普通のシーツで寝てても ナイトテーブルすら無いくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in reality, there are times when normal people
    でも 現実には 普通の人間が普通の顔で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, let's take a normal example.
    それでは正常な細胞の例を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first place, you're just a normal girl from the town...
    そもそもお前は 普通の町娘なわけでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you can see, she's just like a normal human.
    まあ 見てのとおり 普通の人間と同じだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Life in the city will soon return to normal
    "市民の生活は すぐに" "以前に 戻るでしょう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They appeared to be normal walls from the outside, but...
    外から見た時は ただの城壁だったのにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you imagine this mug on a normal body?
    この顔で普通の体なのを 想像出来るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you can't leave your normal metal tools out
    金属の工具を外に放置してはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this what a normal family is like?
    これが当たり前の 家族というものなんだろう> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't wind up being killed on a perfectly normal night.
    そんな夜に 殺される羽目にならないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wow! it looks delicious. somehow it's more luxurious than normal.
    わあ~ おいしそう 何か いつもより豪華ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just using normal 3g telephony to send that data
    通常の3G回線を使ってデータを送るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't her normal delivery route.
    配達で いつも通ってた 道じゃなかったんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Al in the pot is normal I should not die.
    壺の中なんて 普通 死ななきゃ入れないアル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that the issue? it's just a normal dogu mania... no.
    論点ずれてないか? それ ただの土偶マニア...。 ダメ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's normal to have feelings and then fight too.
    感情があって 喧嘩したりするのは普通だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought my father and I had a normal relationship.
    私 父との関係は 普通だと思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I decided to take the normal entrance exams, but
    だから 普通に受験しようって 決めたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The gave it to me for free! this is just a normal stone...
    タダでくれたんだけど。 えっ ただの石じゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are otherwise completely normal, had the following peculiarity:
    次のような特異性があるということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And by tomorrow morning, I bet everything'll be back to normal.
    明日の朝 目が覚めたら きっと元に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the three of us, we thought that was normal.
    私たち3人 それが当たり前だと思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I realized I didn't have normal periods because of fgm.
    fgmのせいで 普通の生理ではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I suppose it's normal for you to want to know about your father.
    まぁ... 父親のことを 知りたいって気持も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had a heavy snowfall a bit earlier than normal.
    季節には少し早過ぎる大雪に見舞われた. - 研究社 新和英中辞典
  • The Higher Normal School has a middle school attached to it.
    高等師範学校には付属中学がある - 斎藤和英大辞典
  • Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
    あんな本みたらフツーの女は引くもんな！ - Tanaka Corpus
  • given as an honor without the normal duties
    通常の任務のなく名誉として与えられる - 日本語WordNet
  • Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
    あんな本みたらフツーの女は引くもんな！ - Tatoeba例文
  • Her behavior isn't normal for a young girl.
    彼女の行動は若い娘としては異常です。 - Tatoeba例文
  • a state of being normal and steady
    ものごとの状態が正常で堅実であること - EDR日英対訳辞書
  • labor performed beyond normal working hours
    拘束労働時間を超過して行われる労働 - EDR日英対訳辞書
  • the normal society in which people function on a daily basis
    一般の人々が暮らしている普通の世界 - EDR日英対訳辞書
  • I still can't make conversation at a normal speech.
    私はまだ普通のスピードで会話が出来ません。 - Weblio Email例文集
  • a return to a normal life
    (病後や休みの後で)普通の生活に戻ること. - 研究社 新英和中辞典
  • The normal window is available(XtWindow returns NULL).
    \\(bu通常のウィンドウは利用できない(XtWindow は NULL を返す)。 - XFree86
  • When tassels are damaged, they can be replaced under normal conditions.
    房が痛んだ場合も、通常は交換できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My blood pressure is normal, but I have high blood sugar.
    血圧は正常ですが血糖値が高いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is needed for normal growth and development.
    それは、通常の成長と発育に必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Did you have a normal birth or a cesarean?
    正常分娩でしたか、帝王切開でしたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Question: Is sleepwalking normal for children?
    質問。夢遊病は子どもには普通のことですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is important to keep your blood sugar level at a normal level.
    血糖値を正常に保つのが大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A normal person has to void urine around seven to eight times a day.
    普通の人は一日7、8回排尿します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Vital signs are stable and within normal limits.
    バイタルサインは安定しており、正常範囲内です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Your blood pressure and your pulse are all normal.
    あなたの血圧も、脈拍もすべて正常です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Currently, domestic plants are producing approximately 90% of the normal output.
    現在、日本全体では約９割の生産。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 739 740 次へ＞

例文データの著作権について