「Normal」を含む例文一覧(37012)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 740 741 次へ＞
  • A base normal distribution deleting section 162 deletes a base normal distribution to which a weight smaller than a predetermined deletion weight threshold is added, from the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, for each of the whole or a part of mixed normal distribution for composing the acoustic model.
    基底正規分布削除部１６２が、音響モデルを構成する全部又は一部の混合正規分布のそれぞれについて、混合正規分布を構成する複数の基底正規分布から、予め定められた削除重み閾値よりも小さい重みが掛けられた基底正規分布を削除する。 - 特許庁
  • When thereafter a return is made to the normal sheet feed job, the delivery roller pair will get the normal speed, so that the recording media are delivered in alignment to the normal position on the tray 64.
    その後、通常の通紙ジョブに戻った時に、排紙ローラ対も通常の速度となるので記録媒体は排紙トレー64上の通常の位置に整列排紙される。 - 特許庁
  • Then, the pseudo normal vector acquisition part 60 acquires the pseudo normal vector of each element, based on pseudo normal vector information corresponding to the distance from the point of view to the object.
    そして、擬似法線ベクトル取得部６０は、各画素の擬似法線ベクトルを、視点からオブジェクトまでの距離に対応する擬似法線ベクトル情報に基づいて取得する。 - 特許庁
  • Taipei Normal School (the regular course (old Taipei Second Normal School) => National Taipei University of Education, and the preparatory course, and the women's section (old Taipei First Normal School)=> Taipei Municipal University of Education)
    台北師範学校（本科（旧・台北第二師範学校）→国立台北教育大学、予科と女子部（旧・台北第一師範学校）→台北市立教育大学） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transfer of the fluid Rb is executed by carrying out normal rotation and subsequent reverse rotation of the screw blades 3 once or repeatedly for plural times, and then carrying out normal rotation (the last normal rotation).
    流動物Ｒｂの搬送は、スクリュー羽根３の正転及びこれに続く逆転を１回又は複数回繰り返してから、正転（最後の正転）して行う。 - 特許庁
  • A microcomputer 560 for game control transmits a normal pattern variation pattern command in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when a short normal pattern winning is determined.
    遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、普図ハズレと決定されたときとショート普図当りと決定されたときとで、共通の普図変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁
  • At reset from the abnormal state to the normal state, after the control of the transfer clutch 18 is returned to normal control, the control of the hydraulic motor 22 is returned to the normal control.
    異常状態から通常状態に復帰した際は、まず、トランスファクラッチ１８の制御を通常制御に戻した後、油圧モータ２２の制御を通常制御に戻す。 - 特許庁
  • In other words, during the initial state, using normal knowledge produced from only the normal test objects data obtained are determined whether they match the normal state (S1 and S2).
    つまり、初期状態では正常状態のデータのみに基づいて生成された正常知識を用い、正常状態に合致するか否かの判定を行なう（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁
  • The color scanner is provided with a driver recognition part 22 to decide whether its connecting object is a normal driver or not, it executes normal image processing (receiving or transferring of data) only when it recognizes to be a normal driver, and it stops normal image processing when it recognizes not to be a normal driver.
    カラースキャナには、接続対象が正規のドライバであるか否かを判断するドライバ認識部２２を備え、正規のドライバと認識した場合にのみ正常な画像処理（データ取り込み，転送）を行い、正規のドライバ出ない場合には正常な画像処理を停止させる。 - 特許庁
  • In normal observation, the subject light enters the second lens group 20a for normal observation to form the image of the subject on an imaging device 21a for normal observation.
    通常観察時には、被写体光が通常観察用第２レンズ群２０ａに入射され、通常観察用撮像素子２１ａ上に被検体の像を結ぶ。 - 特許庁
  • Therefore, even if the ratio of normal butene in the normal butene-containing product is varied among the normal butene supply factories 2, propylene is appropriately distributed to each normal butene supply factory 2 according to the quantity of normal butene used for production of propylene or according to the contribution to the production.
    このため、ノルマルブテン含有物中のノルマルブテンの割合が各ノルマルブテン供給工場２で異なる場合でも、プロピレンの生産に利用されたノルマルブテンの量に応じて、つまり生産に対する貢献度に応じて各ノルマルブテン供給工場２にプロピレンを適切に分配することができる。 - 特許庁
  • An output port circuit 32 supplies 0 in the case the printing method is normal printing, or 1 in the case it is reverse printing as normal/reverse command data to the normal/reverse circuit 33.
    出力ポート回路３２は、印刷方法が正印刷の場合は０を、反転印刷の場合は１を正／反指示データとして正／反転回路３３に供給する。 - 特許庁
  • The apparatus produces mixed light during the normal operation.
    本装置は 通常動作の間、混合光を生成する。 - 特許庁
  • NORMAL TEMPERATURE-SETTING ONE-PACK TYPE EPOXY RESIN COATING COMPOSITION
    常温硬化性一液形エポキシ樹脂塗料組成物 - 特許庁
  • In normal game, such a display is not made.
    通常ゲームにおいては、このような表示を行わない。 - 特許庁
  • When the result of detection lowers from the hold region and enters a normal region, operation returns to normal control.
    上記検知結果がホールド領域から下降してノーマル領域に入った場合は、通常制御に復帰する。 - 特許庁
  • In a region III outside the cultivation specimen observing device, its temperature is maintained at a normal level and its humidity is also maintained at a normal level.
    培養標本観察装置の外の領域IIIは、温度は常温レベルに、湿度は常湿レベルに維持される。 - 特許庁
  • To diagnose a battery pack during the normal battery.
    組電池の通常の使用中に組電池を診断する。 - 特許庁
  • To get a sheet to a normal folding position when the sheet does not reach the normal folding position.
    シートが正規の折り曲げ位置に到達していないとき、シートが正規の折り曲げ位置に到達するようにする。 - 特許庁
  • A normal vector is determined at points on the NURBS based on the prepared coefficient matrix for calculating normal.
    用意された法線算出用係数マトリクスに基づきＮＵＲＢＳ上の各点の法線ベクトルを求める。 - 特許庁
  • A normal sound generation part 18 generates a normal sound signal in response to key touch and inputs it to an addition part 21.
    通常音発生部１８は押鍵に応答して通常音信号を生成し、加算部２１に入力する。 - 特許庁
  • To surely detect the normal attitude of a light emitting diode.
    発光ダイオードの正姿勢を確実に検出すること。 - 特許庁
  • Since the normal state of the resolver signal is determined, more proper resetting to the normal state becomes possible.
    レゾルバ信号の正常を判定しているので、より適切に正常状態へと復帰させることができる。 - 特許庁
  • The normal rotation transfer member performs rotating and stopping.
    通常回転移送部材が回転と停止を実行する。 - 特許庁
  • The threshold group S1 is made initial setting (normal setting).
    この閾値組Ｓ１を初期設定（通常の設定）とする。 - 特許庁
  • To execute communication from a normal terminal, when an unauthorized terminal becomes a normal terminal.
    不正端末であった端末が正規端末となった場合に、その端末からの通信を実行することを可能とする。 - 特許庁
  • To shift to a normal operation by deciding the normal connection of a cable connection after a self-diagnosis is finished.
    自己診断終了後のケーブル接続の正常接続を判断し、正常動作に移行することを可能とする。 - 特許庁
  • 90 DEGREES NORMAL PIPE ANGLE INDICATION USED FOR ELECTRIC PIPING
    電気配管に用いる９０度ノーマル管角度表示。 - 特許庁
  • To miniaturize a filter by removing a normal mode choke coil.
    ノーマルモードチョークコイルを除去して、フィルタの小型化を図る。 - 特許庁
  • NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM FOR INDUSTRIAL HEAT-TREAT FURNACES
    工業用熱処理炉向けの常圧燃焼タービンシステム - 特許庁
  • The normal photographing of the subject is performed by the camera.
    カメラで被写体の通常の写真撮影を行う。 - 特許庁
  • The special pattern games and normal pattern games are executed by variably displaying the special figures and the normal figures for showing the results respectively.
    特別図柄、普通図柄をそれぞれ変動表示して結果が示される特図ゲーム、普図ゲームを行う。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR CERTIFYING NORMAL USE OF COMPUTER SOFTWARE
    コンピュータソフトウェアの正規使用証明方法及びシステム - 特許庁
  • The PC includes a normal operation mode and a stand-by mode.
    ＰＣは、通常動作モードと待機モードとを有する。 - 特許庁
  • In normal recording and reproducing, a light spot having a normal NA is used while inactivating the optical modulation means.
    通常の記録再生時には光変調手段を非動作状態として、通常のＮＡの光スポットを用いる。 - 特許庁
  • The load unit 5 is configured to perform a switching operation between a normal mode and a power-saving mode based on an instruction to switch between the normal mode and the power-saving mode.
    負荷部５は、通常モードと省電力モードとの切換指示に基づき、それらで切り換え動作する。 - 特許庁
  • In the prize winning increase state, a normal symbol variation pattern shorter in variation time than a normal state is selected.
    入賞増加状態時は、通常状態に比して変動時間が短い普図変動パターンを選択する。 - 特許庁
  • Since the composite tube is not visually different from the normal tubes, they can be handled in the same manner as the normal tubes.
    しかも、通常の管と外観上変わらないため、通常の管と同様に取り扱うことができる。 - 特許庁
  • To obtain fluorescence images comparable with normal color images.
    通常のカラー画像と対比可能な蛍光画像を得る。 - 特許庁
  • A controller (202) of the display device (20) operates the display device in a normal status in a normal operating mode (N).
    表示装置(20)の制御部(202)は、通常動作モード(N)において表示装置を通常の状態で動作させる。 - 特許庁
  • In 1906 he finished Elementary School attached to Tokyo Higher Normal School and entered Junior High School attached to Tokyo Higher Normal School.
    1906年、東京高等師範学校附属小学校から東京高等師範学校附属中学校に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTROL METHOD AND CONTROLLER FOR NORMAL/REVERSE SWITCH CIRCUIT
    ノーマル／リバーススイッチ回路の制御方法及び制御装置 - 特許庁
  • This makes it possible for a normal user to su to root.
    これにより、一般ユーザが rootにsuできるようなります。 - Gentoo Linux
  • The different window types are all special cases of the normal type.
    各タイプは、それぞれ基本タイプの特殊ケースである。 - JM
  • The other key macro definitions are: "Normal Paragraphs"
    他の重要なマクロ定義は以下の通り:通常の段落 - JM
  • The normal action is to write a single file mark.
    一つのファイルマークを書き込むのが通常の動作である。 - JM
  • and by normal program termination.
    の呼び出しと、プログラムの正常終了によってクローズされる。 - JM
  • December, 1879: The Normal School of Kyoto Prefecture was relocated to a new school building in Shimodachiuri Kamanza.
    1879年12月：下立売釜座の新校舎に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 23, 1886: Kyoto Prefectural Oki High School's teachers course was transferred to the Normal School of Kyoto Prefecture, and became the Normal School Girls' Division of Kyoto Prefecture.
    1886年1月23日：京都府立鴨沂高等学校師範科を移管、京都府師範学校女子部とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higher normal schools accepted middle school graduates, and Women's higher normal schools accepted women's higher school graduates.
    高等師範学校は中学校卒業、女子高等師範学校は高等女学校卒業を入学資格とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 740 741 次へ＞

例文データの著作権について