「Normal」を含む例文一覧(36958)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 739 740 次へ＞- Tottori Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Tottori University)
鳥取青年師範学校（鳥取大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shimane Youth Normal School (the faculty of education of Shimane University)
島根青年師範学校（島根大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Okayama Youth Normal School (the faculty of education of Okayama University)
岡山青年師範学校（岡山大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Hiroshima Youth Normal School (the faculty of education of Hiroshima University)
広島青年師範学校（広島大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yamaguchi Youth Normal School (the faculty of education of Yamaguchi University)
山口青年師範学校（山口大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tokushima Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Tokushima University)
徳島青年師範学校（徳島大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kagawa Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Kagawa University)
香川青年師範学校（香川大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Ehime Youth Normal School (the faculty of education of Ehime University)
愛媛青年師範学校（愛媛大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kochi Youth Normal School (the faculty of education of Kochi University)
高知青年師範学校（高知大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Nagasaki Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Nagasaki University)
長崎青年師範学校（長崎大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kumamoto Youth Normal School (the faculty of education of Kumamoto University)
熊本青年師範学校（熊本大学教育学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Oita Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Oita University)
大分青年師範学校（大分大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Miyazaki Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Miyazaki University)
宮崎青年師範学校（宮崎大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Shoka Young Normal School (in Changhua, Taiwan, abolished)
彰化青年師範学校（台湾彰化にあった、廃止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tochigi Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Utsunomiya University)
栃木青年師範学校（宇都宮大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - DESK CHAIR FOR SCHOOLCHILDREN TO BE USED AS NORMAL CHAIR
通常の椅子として使用できる学童用デスクチェア - 特許庁 - NORMAL TEMPERATURE MELTING SALT AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME
常温溶融塩及びそれを用いるリチウム二次電池 - 特許庁 - One higher normal school was set up in Tokyo and one ordinary normal school was created in each Prefecture (Article 3).
設置は、高等師範学校を東京に1か所、尋常師範学校を各府県に各1か所とした（第3条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The budget for the higher normal schools was burdened by the national treasury and the one for the ordinary normal schools used local tax (Article 4).
経費は、高等師範学校は国庫、尋常師範学校は地方税から支払われるとした（第4条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was a baron, principal of Tokyo normal school and Kinkei-no-ma shiko.
男爵・東京師範学校長・錦鶏間祗候 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - NORMAL PRESSURE COMBUSTION TURBINE SYSTEM WITH MODIFIED SHAFT COOLING STRUCTURE
軸冷却構造を改良した常圧燃焼タービンシステム - 特許庁 - A normal vector computing part 73 computes a normal vector for each voxel based on the voxel data after the smoothing processing.
法線ベクトル算出部７３は、平滑化処理後のボクセルデータに基づいて、各ボクセルの法線ベクトルを算出する。 - 特許庁 - After being uploaded, the normal log file is deleted.
そして、アップロード後はその通常ログファイルは削除する。 - 特許庁 - Since the composite tube is not visually different from the normal tubes, they can be handled in the same manner as the normal tubes.
しかも、通常の管と外観上変わらないため、通常の管と同様に取り扱うことができる。 - 特許庁 - Normal combustion of the middle side is started after extinguishment of the outer side.
外側の鎮火後に中側の本燃焼が始まる。 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRODE FOR GENERATING NORMAL PRESSURE PLASMA, ELECTRODE STRUCTURE AND NORMAL PRESSURE PLASMA GENERATING APPARATUS USING THE SAME
常圧プラズマ発生用電極の製造方法及び電極構造とこれを利用した常圧プラズマの発生装置 - 特許庁 - TWO-COMPONENT NORMAL TEMPERATURE CURING URETHAN COATING FILM WATERPROOF MATERIAL COMPOSITION
二液常温硬化型ウレタン塗膜防水材組成物 - 特許庁 - A fault memory 31a is replaced by a normal memory 31-1a.
故障したメモリ31a を正常なメモリ31-1a に交換する。 - 特許庁 - A normal computing part 136 calculates the plane normal vector of the three-dimensional model based on the distance from the axis.
法線演算部１３６は、その軸からの距離に基づいて立体モデルの面法線ベクトルを算出する。 - 特許庁 - A normal mode is a mode in a normal time, in which there is low possibility that earthquake will happen or happened.
通常モードとは、通常時、すなわち地震が起こる、或いは起こった可能性が低い場合のモードである。 - 特許庁 - PACHINKO MACHINE OF NORMAL MACHINE TYPE AND ITS TRIAL HITTING AND TESTING SYSTEM
普通機タイプのパチンコ機及びその試射試験システム - 特許庁 - As the result, the polycondensation proceeds even under normal pressure.
この結果、常圧下であっても重縮合が進行する。 - 特許庁 - To provide a normal temperature magnetic ferroelectric superlattice which simultaneously exhibits magnetism and ferroelectricity at normal temperature, and to provide its production method.
常温で磁性と強誘電性とを同時に示す超格子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - Heres how shape works in normal receptors.
これが通常の受容体における形状の作用です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That I could do what I do and still have a normal life.
そうする事ができたから まだ普通の生活もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ian worked a normal shift, picked up his check and headed home.
イアンはいつも通り働いて 小切手を切って帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For the time being just get used to a normal life.
とりあえず 普通の生活に 慣れることじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Became like that of a normal girl.
外見だけでも普通の 女の子の体と同じにしたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 'cause normal people don't carry bags of cash, all right?
普通の人は現金の入った バッグを持ってないから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The atks that are raised by 100 points for each rank, will return to normal.
ランクごとに100アップした攻撃力は 元に戻る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's actually normal muscle on top of it. see that?
実は正常な筋肉が手前にあります 見えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How can we understand the minds of a criminal, who are not normal?
正常ではない犯罪者をどう理解しましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But a facade that strong isn't normal.
だけど そこまでの強い建前 普通じゃありえないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Soren, isaac and travis must have eaten something outside the normal diet.
ソーレンとアイザックとトラビスは 食事以外の物を食べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This man's not normal. but why did you bring them here?
変わってるんですよ この人。 でも何で連れてきたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Though she's a bit different from the kind of normal you were hoping for.
お前が望んだ“普通”とはちょっとだけ違うけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And, you know, and yell at my children, and do all the normal things
子どもに大声を上げたり 普通のことをやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wonder what professor hachihi is about normal mind ...
いいか 八汐 先生が平常心とは何かについて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We tend to infer the normal function of something
我々はある物質の 通常の役割を調べるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are so many people living normal lives in this world.
この世界には普通に暮らしてる人もたくさんいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
